quotacheck command to create, check, and repair quota files. Additionally, you may want to run the quotacheck if you think your quota files may not be accurate, as may occur when a file system is not unmounted cleanly after a system crash.
quotacheck command, see the quotacheck man page.
quotacheck when the file system is relatively idle on all nodes because disk activity may affect the computed quota values.