Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado.

Chapter 4. General Updates


New variable for disabling colored output for systemd

This update introduces the SYSTEMD_COLORS environment variable for systemd, which enables turning on or off systemd color output. SYSTEMD_COLORS should be set to a valid boolean value. (BZ#1265749)

systemd units can now be enabled using aliases

The systemd init system uses aliases. Aliases are symbolic links to the service files, and can be used in commands instead of the actual names of services. For example, the package providing the /usr/lib/systemd/system/nfs-server.service service file also provides an alias /usr/lib/systemd/system/nfs.service, which is a symbolic link to the nfs-server.service. This enables, for example, using the systemctl status nfs.service command instead of systemctl status nfs-server.service.
Previously, running the systemctl enable command using an alias instead of the real service name failed with an error. With this update, the bug is fixed, and systemctl enable successfully enables units referred to by their aliases. (BZ#1142378)

New systemd option: RandomizedDelaySec

This update introduces the RandomizedDelaySec option for systemd timers, which schedules an event to occur later by a random number of seconds. For example, setting the option to 10 will postpone the event by a random number of seconds between 0 and 10. The new option is useful for spreading workload over a longer time period to avoid several events executing at the same time. (BZ#1305279)
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

Aprender

Pruebe, compre y venda

Comunidades

Acerca de la documentación de Red Hat

Ayudamos a los usuarios de Red Hat a innovar y alcanzar sus objetivos con nuestros productos y servicios con contenido en el que pueden confiar. Explore nuestras recientes actualizaciones.

Hacer que el código abierto sea más inclusivo

Red Hat se compromete a reemplazar el lenguaje problemático en nuestro código, documentación y propiedades web. Para más detalles, consulte el Blog de Red Hat.

Acerca de Red Hat

Ofrecemos soluciones reforzadas que facilitan a las empresas trabajar en plataformas y entornos, desde el centro de datos central hasta el perímetro de la red.

Theme

© 2026 Red Hat
Volver arriba