Notes de mise à jour 5.4

Red Hat Enterprise Linux 5.4 inclut maintenant une prise en charge complète pour l'hyperviseur KVM (de l'anglais, Kernel-based Virtual Machine) sur les architectures basées sur x86_64. KVM est intégré dans le noyau Linux, offrant ainsi une plate-forme de virtualisation qui prend avantage de la stabilité, des fonctionnalités et de la prise en charge du hardware, qui sont inhérentes à Red Hat Enterprise Linux. La virtualisation à l'aide de l'hyperviseur KVM est prise en charge par un grand nombre de systèmes d'exploitation invités, incluant :

La virtualisation en utilisant KVM permet aux versions 32 bits et aux versions 64 bits de systèmes d'exploitation étrangers de pouvoir fonctionner sans aucune modification. Le disque paravirtuel et les pilotes de réseau ont aussi été inclus dans Red Hat Enterprise Linux 5.4 pour une performance d'E/S améliorée. Tous les outils basés sur libvirt (par exemple, virsh, virt-install et virt-manager) ont aussi été mis à jour avec prise en charge additionnelle de KVM.

Le passthrough USB avec l'hyperviseur KVM est considéré comme un aperçu technologique pour la version 5.4.

Grâce la résolution de certains problèmes tels que : sauvegarder/restaurer, migration live et vidage du noyau, les invités paravirtuels basés sur Xen 32 bit ne sont plus considérés comme des aperçus technologiques et sont maintenant complètement pris en charge par Red Hat Enterprise Linux 5.4.

Le paquet etherboot a été ajouté dans cette mise à jour, offrant la possibilité de démarrer des machines virtuelles invitées en utilisant le PXE (de l'anglais, Preboot eXecution Environment). Ce processus se produit avant que le système d'exploitation ne soit lancé et parfois, le système d'exploitation n'a, en effet, aucune idée qu'il a été démarré à partir de PXE. La prise en charge d'etherboot est limitée à son utilisation dans le contexte de KVM.

Les paquets qspice ont été ajoutés à Red Hat Enterprise Linux 5.4 afin de prendre en charge le protocole spice dans les machines virtuelles basées sur qemu-kvm. qspice contient le client, le serveur et les composants plugins du navigateur web. Toutefois, seul le serveur qspice dans qspice-libs package est totalement pris en charge. Le client qspice (fourni par le paquet qspice) et le plugin qspice mozilla (fourni par le paquet qspice-mozilla) sont tous deux inclus en tant qu'aperçus technologiques. Le paquet qspice-libs contient l'implémentation du serveur utilisée en conjonction avec qemu-kvm et est ainsi totalement pris en charge. Cependant, dans Red Hat Enterprise Linux 5.4, il n'y a pas de prise en charge de libvirt pour le protocole spice ; l'unique prise en charge de spice dans Red Hat Enterprise Linux 5.4 est lors de l'utilisation du produit Red Hat Enterprise Virtualization.