第1章 Red Hat Advanced Cluster Management のリリースノート
Red Hat Advanced Cluster Management 2.14 の新機能と拡張機能、サポート、非推奨、削除、およびエラータリリースで修正された問題について説明します。
重要: クラスターのライフサイクルコンポーネントと機能は、クラスターフリートの管理を強化するソフトウェア Operator である multicluster engine Operator 内にあります。multicluster engine Operator 固有の機能のリリースノートは、multicluster engine Operator を使用するクラスターライフサイクルのリリースノート を参照してください。
Red Hat Advanced Cluster Management サポートマトリックス にアクセスして、ハブクラスターとマネージドクラスターの要件と各コンポーネントのサポートを確認してください。ライフサイクルの情報は、Red Hat OpenShift Container Platform ライフサイクルポリシー を参照してください。
重要: このドキュメントに、OpenShift Container Platform のリリースノートは含まれていません。OpenShift Container Platform クラスターは、OpenShift Container Platform リリースノート を参照してください。
非推奨: Red Hat Advanced Cluster Management 2.9 以前のバージョンはサポートされなくなりました。ドキュメントは引き続き利用可能になる可能性がありますが、修正された問題やその他の更新に関するエラータリリースは行われません。
ベストプラクティス: 最新バージョンにアップグレードします。
- ドキュメント内のコンポーネントが OpenShift Container Platform の特定のバージョンのみで作成およびテストされていない限り、ドキュメントではサポートされている最も古い Red Hat OpenShift Container Platform バージョンを参照します。
- 完全なサポート情報は、Red Hat Advanced Cluster Management サポートマトリックス と、Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes のライフサイクルと更新ポリシー を参照してください。
- 現在サポートされているリリースのいずれか、製品ドキュメントで問題が発生した場合は、Red Hat サポート にアクセスして、トラブルシューティングを行ったり、ナレッジベースの記事を表示したり、サポートチームに連絡したり、ケースを開いたりすることができます。認証情報でログインする必要があります。
- Red Hat Customer Portal FAQ で、カスタマーポータルのドキュメントの詳細を確認することもできます。
1.1. Red Hat Advanced Cluster Management の新機能と機能拡張 リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes 2.14 は、組み込みのガバナンス、クラスターライフサイクル管理、GitOps によるアプリケーションライフサイクル管理、および観測可能性により、Kubernetes ドメイン全体を可視性します。
Red Hat Advanced Cluster Management バージョン 2.14 は、クラスターライフサイクル管理用の multicluster engine Operator バージョン 2.9 とともにリリースされています。このリリースのクラスター管理の詳細は、multicluster engine Operator によるクラスターライフサイクルのリリースノート を参照してください。
Red Hat Advanced Cluster Management サポートマトリックス にアクセスして、ハブクラスターとマネージドクラスターの要件と各コンポーネントのサポートを確認してください。ライフサイクルの情報は、Red Hat OpenShift Container Platform ライフサイクルポリシー を参照してください。
重要:
- Submariner バージョン 0.21.0 は、Red Hat Advanced Cluster Management 2.14 と同時にリリースされません。Submariner を Red Hat Advanced Cluster Management と併用する場合は、最新の Submariner バージョンがリリースされて発表されるまで、Red Hat Advanced Cluster Management バージョン 2.14 に更新しないでください。
- Red Hat Advanced Cluster Management は、Cloud Native Computing Foundation (CNCF) Kubernetes Conformance Program を通じて認定されたすべてのプロバイダーをサポートします。ハイブリッドクラウドマルチクラスター管理には、CNCF が認定したベンダーを選択してください。CNCF プロバイダーの使用は、次の情報を参照してください。
- Certified Kubernetes Conformance で CNCF プロバイダーがどのように認定されるかを学びます。
- CNCF サードパーティープロバイダーに関する Red Hat サポート情報は、サードパーティーコンポーネントに関する Red Hat サポート を参照するか、Red Hat サポートへのお問い合わせ を参照してください。
-
独自の CNCF 適合認定クラスターを使用する場合は、OpenShift Container Platform CLI の
ocコマンドを Kubernetes CLI コマンドのkubectlに変更する必要があります。
1.1.1. このリリースに関する一般的なお知らせ リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
Red Hat Advanced Cluster Management が AWS Marketplace で利用可能になりました。オンデマンドまたは年間料金プランを選択でき、Red Hat OpenShift Service on AWS (クラシック) クラスターで Red Hat Advanced Cluster Management を実行するための簡素化された請求オプションも提供されます。AWS Marketplace の Red Hat Advanced Cluster Management は、請求の一元化、柔軟なリソース消費、コストの効率化を実現します。
-
AWS Marketplace から購入すると、
MultiClusterHubリソースをインストールしてクラスターを管理できます。全体的な消費量を表示するには、console.redhat.com にアクセスしてください。Subscriptions Usage > OpenShift をクリックします。ドロップダウンメニューから Variant: Red Hat Advanced Cluster Management を選択します。 -
質問のコンテキストとしてマネージドクラスターリソースの詳細を追加するには、Red Hat OpenShift Container Platform の正式な AI を備えた Red Hat OpenShift Lightspeed で Attach 機能を使用します。Lightspeed のインストール方法は、Red Hat OpenShift Lightspeed のインストールドキュメントを参照してください。インストール後、マネージドクラスターページで Infrastructure > Clusters > Cluster details をクリックして、アシスタントにアクセスします。Attach 機能は、関連するクラスター YAML ファイルの詳細を
ManagedClusterおよびManagedClusterInfoリソースからエージェントの会話に自動的に追加します。
1.1.2. 各コンポーネントの新機能と機能強化 リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
Red Hat Advanced Cluster Management 内のコンポーネントの新機能に関する具体的な詳細を確認します。
一部の機能およびコンポーネントは テクノロジープレビュー として指定され、リリースされます。
1.1.3. Installation リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
Red Hat Advanced Cluster Management のインストール機能と拡張機能について学習します。multicluster engine Operator インストールのリリースノートは、このトピックの前半でリンクされている Cluster lifecycle with multicluster engine Operator ドキュメントに記載されています。
-
マネージドハブクラスターであるローカルクラスターの名前を変更できるようになりました。デフォルトでは、設定を変更しない限り、ハブクラスターは自身を
local-clusterとして管理します。disableHubSelfManagementフィールドがtrueに設定され、ローカルクラスター機能が無効になっている場合は、名前を変更できます。<your-local-cluster-name>値には 34 文字以下を使用します。local-clusterリソースと namespace に変更が反映されます。
ドキュメントの MultiClusterHub の詳細設定 で、Red Hat Advanced Cluster Management の詳細設定オプションを参照してください。
1.1.4. コンソール リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
検索機能を含む Red Hat Advanced Cluster Management 統合コンソールの新機能を説明します。
- コンソールでは、検出されたクラスターをクラスタータイプとインフラストラクチャープロバイダー別にフィルターできます。詳細は、検出されたクラスターの表示 を参照してください。
- コンソールの 検出されたポリシー セクションにある単一のテーブル内で、異なるクラスターにわたるポリシーの関連リソースを表示できるようになりました。このテーブルは、Gatekeeper Operator リソースを除くすべてのポリシータイプで機能します。詳細は、ポリシーのデプロイメント を参照してください。
コンソールの詳細は、Web コンソール を参照してください。
1.1.5. クラスター リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
multicluster engine Operator に関連する新機能は、ドキュメントの クラスター セクションの multicluster engine Operator によるクラスターライフサイクルの新機能と機能拡張 を参照してください。
Red Hat Advanced Cluster Management を使用したクラスター管理については、次の新機能と拡張機能を参照してください。
-
テクノロジープレビュー: SiteConfig Operator から同じ
ClusterInstanceカスタムリソースを再利用して、クラスターを再インストールできるようになりました。詳細は、SiteConfig Operator を使用したクラスターの再インストール (テクノロジープレビュー) を参照してください。 - テクノロジープレビュー: 仮想マシンに対して 詳細なロールベースのアクセス を使用して、より具体的な権限を付与できます。クラスター管理者は、マネージドクラスターの namespace とクラスター全体に基づいて権限を管理および制御できるようになりました。個々の仮想マシンに権限を付与することもできます。詳細は コンソールを使用したきめ細かなロールベースアクセス制御の実装 (テクノロジープレビュー) および ターミナルでのきめ細かなロールベースアクセス制御の実装 (テクノロジープレビュー) を参照してください。
- すべてのアドオンのリソース要求と制限を設定できるようになりました。詳細は、klusterlet アドオンの設定 を参照してください。
その他のクラスター管理タスクとサポート情報については multicluster engine Operator によるクラスターのライフサイクルの概要 を参照してください。
1.1.6. Multicluster Global Hub リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
このリリースの Multicluster Global Hub の新機能について説明します。
-
非接続環境で、
amq-strimziカタログソース名と namespace のビルドを変更できるようになりました。詳細は、切断されたクラスターへのレジストリーとカタログの追加 を参照してください。 - 既存の Red Hat Advanced Cluster Management ハブクラスターに Multicluster Global Hub をインストールし、Red Hat Advanced Cluster Management で Multicluster Global Hub エージェントを有効にできます。Kafka はデータを Multicluster Global Hub データベースに保存するため、Grafana ダッシュボードからクラスターとポリシーの情報を表示できます。詳細は、既存の Red Hat Advanced Cluster Management ハブクラスターへの Multicluster Global Hub のインストール を参照してください。
- テクノロジープレビュー:マネージドクラスターの移行 機能を使用すると、マネージドクラスターを Red Hat Advanced Cluster Management ハブクラスター間で移行できます。詳細は、マネージドクラスターの移行 (テクノロジープレビュー) を参照してください。
- その他の Multicluster Global Hub トピックは、Multicluster Global Hub を参照してください。
1.1.7. アプリケーション リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
アプリケーション管理の新機能についてお読みください。
-
プッシュモデルとプルモデルの両方で、クラスターフリート内のアプリケーションに
ApplicationSetプログレッシブロールアウトストラテジーを実装できるようになりました。これにより、クラスターフリート全体にわたって安全に変更を加える Red Hat OpenShift GitOps ベースのプロセスが提供されます。詳細は、ApplicationSet リソースを使用した段階的ロールアウトストラテジーの実装 (テクノロジープレビュー) を参照してください。 -
ClusterPermissionリソースを作成するときに、新しく作成されたロールのいずれかを使用する代わりに、既存のClusterRoleを使用することもできます。詳細は、既存のロールを使用してクラスター権限を作成する を参照してください。 -
異なる主題を同時に処理できるように、
ClusterPermissionリソースを作成できます。詳細は、サブジェクトを参照するためのクラスター権限リソースの作成 を参照してください。
その他のアプリケーションおよび GitOps のトピックは、アプリケーションの管理 を参照してください。
1.1.8. 可観測性 リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
- テクノロジープレビュー: 適切なサイズ設定ガイドを使用して、クラスターおよび namespace レベルでワークロードを最適化します。詳細は、適正サイジングガイドを使用したワークロードの最適化 (テクノロジープレビュー) を参照してください。
-
mco-disable-uwl-alertingアノテーションをtrueに設定することで、マネージドクラスターの Alertmanager へのユーザーワークロードアラートの転送を無効化できます。詳細は、マネージドクラスターのユーザーワークロードアラート転送の無効化 を参照してください。
詳細は、可観測性サービス を参照してください。
1.1.9. ガバナンス リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
-
これで、
ConfigurationPolicyリソースの.ObjectGo テンプレートコンテキスト変数を使用して、.ObjectNameおよび.ObjectNamespaceコンテキスト変数とともに、クラスター上のターゲットオブジェクトの値を参照できるようになりました。詳細は、ハブクラスターとマネージドクラスターのテンプレートの比較 を参照してください。 -
ConfigurationPolicyリソースにfromYamlおよびtoYamlGo テンプレート関数を実装することで、YAML 文字列を変換できます。利用可能な関数のリストで、さらに多くの Sprig 関数にアクセスすることもできます。詳細は、fromYaml を参照してください。 -
dryrunサブコマンドを使用すると、policytoolsコマンドラインを実行して、静的リソースファイルにアクセスし、ConfigurationPolicyをローカルで評価できます。詳細は、ポリシーコマンドラインインターフェイス を参照してください。 -
OperatorPolicyリソース内のversionsリストの 1 つのエントリーに異なる Operator バージョンを指定するには、バージョンをコンマで区切ります。詳細は、Operator ポリシー YAML テーブル を参照してください。
ダッシュボードとポリシーフレームワークに関する詳細は、ガバナンス を参照してください。
1.1.10. ビジネス継続性 リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
バックアップと復元 および VolSync コンポーネントの新機能を説明します。
-
namespaceMappingプロパティーを使用して、初期リソースの namespace とは異なる namespace 内のリソースを復元できるようになりました。詳細は acm-dr-virt-restore-config ConfigMap の定義 を参照してください。 -
OADP Operator にアノテーションを設定して、
startingCSVプロパティーを使用できます。詳細は OADP Operator への startingCSV のインストール を参照してください。 - これで、可観測性サービスをバックアップおよび復元して、ハブクラスターの移行またはバックアップ中の継続性をサポートできるようになりました。設定の詳細は、可観測性のバックアップと復元の設定 を参照してください。
クラスター内の永続ボリュームの非同期レプリケーションを可能にする VolSync の詳細は、VolSync 永続ボリュームレプリケーションサービス を参照してください。
バックアップと復元の詳細は、バックアップと復元 を参照してください。
1.1.11. ネットワーク リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
- テクノロジープレビュー: Globalnet を使用せず、Libreswan ケーブルドライバーを使用して、Submariner 上の OVN-Kubernetes Container Network Interface でデュアルスタッククラスターを使用できるようになりました。Submariner マルチクラスターネットワーキングおよびサービスディスカバリー を参照してください。
ネットワーク を参照してください。
1.1.12. このリリースの詳細 リンクのコピーリンクがクリップボードにコピーされました!
リリースに関する詳細情報と製品のサポート情報を参照してください。
- 既知の問題や制限事項 などの詳細なリリースノートは、Red Hat Advanced Cluster Management のリリースノート を参照してください。
- Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes へようこそ のトピックから、Red Hat Advanced Cluster Management の概要を学びます。
- 製品の主要なコンポーネントは、マルチクラスターアーキテクチャー のトピックを参照してください。
- サポート情報などは、Red Hat Advanced Cluster Management の トラブルシューティング を参照してください。
- Open Cluster Management のオープンソースコミュニティに参加して、交流や貢献、そして共に成長していきましょう。open-cluster-management.io を参照してください。