第1章 はじめに

このドキュメントでは、カスタムバックエンドは、Red Hat OpenStack Platform の Director にまだ完全に統合されていないストレージサーバー、アプライアンス、または設定として定義されます。サポートされている一部の Block Storage バックエンドは、すでに Director に統合されています。これは、事前設定された Director ファイルがすでに提供されていることを意味します。これらのファイルを使用して、統合バックエンドを設定し、オーバークラウドにデプロイできます。統合されたバックエンドの例には、Red Hat Ceph と、Dell EMC PS シリーズ、Dell Storage Center、および NetApp アプライアンスのシングルバックエンド設定が含まれます。

さらに、すでに Director に統合されている一部のストレージアプライアンスは、単一インスタンスのバックエンドのみをサポートします。たとえば、Dell Storage Center 用の事前設定された Director ファイルは、単一のバックエンドのデプロイメントのみをサポートします。このアプライアンスの複数のバックエンドインスタンスをデプロイするには、このドキュメントで説明されているように、カスタム設定が必要です。

ノードの /etc/cinder/cinder.conf ファイルを直接編集して Block Storage サービスを手動で設定することもできますが、openstack overcloud deploy コマンドを実行すると、director によって設定が上書きされます。このため、Block Storage バックエンドをデプロイするための推奨される方法は、Director を使用することです。これにより、設定がオーバークラウドのデプロイメントおよび更新を通じて保持されることが保証されます。

バックエンド設定がすでに完全に統合されている場合は、パッケージ化された環境ファイルを編集して呼び出すことができます。ただし、カスタムバックエンドでは、独自の環境ファイルを作成する必要があります。詳しい情報は、Director Installation and Usageの Including Environment Files in Overcloud Creation を参照してください。このドキュメントには、独自のデプロイ用に編集できるアノテーション付きのサンプル /home/stack/templates/custom-env.yaml が含まれています。このサンプルファイルは、2 つの NetApp バックエンドを使用するように Block Storage サービスを設定するのに適しています。