アップグレードガイド

手順2.1 Red Hat Virtualization Manager の更新

1. Red Hat Virtualization Manager マシンで、更新されたパッケージが利用可能かどうかを確認します。

   # engine-upgrade-check

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
2. • 利用可能な更新がない場合は、このコマンドにより No upgrade:

     # engine-upgrade-check
     VERB: queue package ovirt-engine-setup for update
     VERB: package ovirt-engine-setup queued
     VERB: Building transaction
     VERB: Empty transaction
     VERB: Transaction Summary:
     No upgrade

     Copy to Clipboard Toggle word wrap
     注記
     更新が予想されるものの、利用できない場合は、必要なリポジトリーが有効になっていることを確認します。『インストールガイド』 の 必要なエンタイトルメントへのサブスクライブ を参照してください。
   • 更新が利用可能な場合は、このコマンドにより、更新するパッケージが一覧表示されます。

     # engine-upgrade-check
     VERB: queue package ovirt-engine-setup for update
     VERB: package ovirt-engine-setup queued
     VERB: Building transaction
     VERB: Transaction built
     VERB: Transaction Summary:
     VERB:     updated    - ovirt-engine-lib-3.3.2-0.50.el6ev.noarch
     VERB:     update     - ovirt-engine-lib-3.4.0-0.13.el6ev.noarch
     VERB:     updated    - ovirt-engine-setup-3.3.2-0.50.el6ev.noarch
     VERB:     update     - ovirt-engine-setup-3.4.0-0.13.el6ev.noarch
     VERB:     install    - ovirt-engine-setup-base-3.4.0-0.13.el6ev.noarch
     VERB:     install    - ovirt-engine-setup-plugin-ovirt-engine-3.4.0-0.13.el6ev.noarch
     VERB:     updated    - ovirt-engine-setup-plugins-3.3.1-1.el6ev.noarch
     VERB:     update     - ovirt-engine-setup-plugins-3.4.0-0.5.el6ev.noarch
     Upgrade available
     
     Upgrade available

     Copy to Clipboard Toggle word wrap
3. ovirt-engine-setup パッケージを更新します。

   # yum update ovirt-engine-setup

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
4. Red Hat Virtualization Manager を更新します。engine-setup を実行すると、スクリプトにより、ファイアウォールルールの更新、PKI 証明書の更新、Data Warehouse データベースのバックアップなどの設定に関する質問が表示されます。次に、スクリプトは、ovirt-engine サービスの停止、更新されたパッケージのダウンロードとインストール、データベースのバックアップと更新、インストール後の設定の実行、ovirt-engine サービスの起動のプロセスを行います。
   注記
   engine-setup スクリプトは、Red Hat Virtualization Manager のインストールプロセス中にも使用され、指定した設定値が保存されます。更新時に、設定のプレビュー時に保存された値が表示され、インストール後に engine-config を使用して設定が更新されても最新の状態でない可能性があります。たとえば、インストール後に engine-config を使用して SANWipeAfterDelete を true に更新した場合、engine-setup は設定プレビューに Default SAN wipe after delete: False を出力します。ただし、更新された値は engine-setup によって上書きされることはありません。

   # engine-setup

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
   重要
   更新プロセスには時間がかかる場合があります。更新プロセスが完了するまで時間がかかる可能性があり、開始後にプロセスを停止しないでください。
5. Manager にインストールされているベースオペレーティングシステムと、オプションパッケージを更新します。

   # yum update

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
   重要
   カーネルパッケージが更新された場合は、システムを再起動して更新を完了してください。

手順2.2 Red Hat Enterprise Linux ホストと Red Hat Virtualization ホストの更新

1. ホスト タブを クリック して、更新するホストを選択します。
   • ホストに更新が必要な場合は、Action Items の下のアラートメッセージと、ホスト名の横にあるアイコンは新規バージョンが利用可能であることを示します。
   • ホストに更新が必要ない場合は、アラートメッセージやアイコンは表示されません。それ以上のアクションは必要ありません。
2. Installation → Check for Upgrade+Upgrade の確認ウィンドウを開きます。
3. OK をクリックしてアップグレードチェックを開始します。
4. ホストをアップグレードする場合は、Installation → Upgrade+Upgrade の確認ウィンドウを開きます。
5. OK をクリックしてホストを更新します。ホストの詳細は ホスト タブで更新され、ステータスは以下の段階を通過します。

   • メンテナーンス
   • インストール
   • Up

手順2.3 ホストの手動更新

1. 管理ポータルから ホスト タブをクリックして、更新するホストを選択します。
2. Maintenance をクリックして、ホストをメンテナンスモードにします。
3. • Red Hat Enterprise Linux ホストで、ホストマシンにログインし、以下のコマンドを実行します。

     # yum update

     Copy to Clipboard Toggle word wrap
   • Red Hat Virtualization Host で、Cockpit ユーザーインターフェイスにログインし、Tools > Terminal をクリックして以下のコマンドを実行します。

     # yum update

     Copy to Clipboard Toggle word wrap
4. ホストを再起動して、すべての更新が正しく適用されていることを確認します。

手順3.1 Red Hat Virtualization Manager 4.0 へのアップグレード

1. Red Hat Enterprise Virtualization Manager 3.6 で、環境をバックアップします。

   # engine-backup --scope=all --mode=backup --file=backup.bck --log=backuplog.log

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
2. バックアップファイルを適切なデバイスにコピーします。
3. ISO ストレージドメインがエンジンと同じホスト上にある場合は、/var/lib/exports/iso の内容をバックアップします。

   # cd /var/lib/exports/iso
   # tar zcf iso_domain.tar.gz UUID

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
   ISO ストレージのバックアップファイルは、アップグレード後に 「ISO ドメインの移行」 で復元されます。
4. Install Red Hat Enterprise Linux 7.詳細は、『Red Hat Enterprise Linux インストールガイド』 を参照してください。
5. Red Hat Virtualization Manager 4.0 をインストールします。『Red Hat Virtualization インストールガイド』 を参照してください。
6. バックアップファイルを Red Hat Virtualization Manager 4.0 マシンにコピーし、復元します。

   # engine-backup --mode=restore --file=backup.bck --log=restore.log --provision-db --provision-dwh-db --restore-permissions

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
   注記
   バックアップに追加のデータベースユーザーへの許可が含まれる場合は、このコマンドにより、無作為にパスワードが設定された追加のユーザーが作成されます。追加のユーザーが復元したシステムにアクセスする必要がある場合は、これらのパスワードを手動で変更する必要があります。を参照してください https://access.redhat.com/articles/2686731。
   注記
   バックアップに Data Warehouse データが含まれている場合は、--provision-dwh-db オプションを使用します。

   レポートは Red Hat Virtualization 4.0 で非推奨となり、復元されません。詳細は、BZ#1340810 を参照してください。
7. オプションの拡張機能パッケージが Red Hat Enterprise Virtualization Manager 3.6 マシンにインストールされている場合はインストールします。

   # yum install ovirt-engine-extension-aaa-ldap ovirt-engine-extension-aaa-misc ovirt-engine-extension-logger-log4j

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
   注記
   バックアップおよび復元プロセスの一部として移行されないため、これらの拡張機能パッケージの設定は手動で再適用する必要があります。
8. Red Hat Virtualization Manager 4.0 に別のマシンを使用する場合は、Red Hat Enterprise Virtualization Manager 3.6 マシンの使用を停止します。
9. engine-setup を実行して Manager を設定します。

   # engine-setup

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
10. ovirt-engine-rename を実行して、FQDN が Red Hat Enterprise Virtualization Manager 3.6 マシンとは異なる場合にのみ Manager の名前を変更し、プロンプトに従って新しい詳細を設定します。

    # /usr/share/ovirt-engine/setup/bin/ovirt-engine-rename

    Copy to Clipboard Toggle word wrap

1. エクスポートディレクトリーを作成し、そのパーミッションを設定します。

   # mkdir -p /var/lib/exports/iso
   # chown -R 36:36 /var/lib/exports/

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
2. ISO ドメインのバックアップをこのディレクトリーに展開します。

   # cd /var/lib/exports/iso
   # tar zxf iso_domain.tar.gz

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
3. エクスポートディレクトリー内のファイルの SELinux コンテキストを設定します。

   # chcon -R system_u:object_r:public_content_rw_t:s0 /var/lib/exports/iso/

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
4. 以下の行で /etc/exports.d/ovirt-engine-iso-domain.exports を作成します。

   /var/lib/exports/iso  *(rw)

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
5. /etc/sysconfig/nfs で以下の行を編集します。

   RPCMOUNTDOPTS="-p 892"
   (..snip..)
   STATDARGS="-p 662 -o 2020"
   (..snip..)
   LOCKD_UDPPORT=32769
   LOCKD_UDPPORT=32803
   RPCRQUOTAOPTS="-p 875"
   

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
6. nfs サービスを有効にします。

   # systemctl enable nfs
   # systemctl start nfs
   

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
7. firewalld でサービスとポートを許可します。

   # firewall-cmd --add-service={nfs,rpc-bind}
   # firewall-cmd --add-service={nfs,rpc-bind} --permanent
   
   # firewall-cmd --add-port={32769/udp,32803/tcp,662/tcp,662/udp,875/tcp,875/udp,892/tcp,892/udp}
   # firewall-cmd --add-port={32769/udp,32803/tcp,662/tcp,662/udp,875/tcp,875/udp,892/tcp,892/udp} --permanent
   

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

手順3.2 ローカルストレージを保持している間に RHVH へのアップグレード

1. このプロセスを開始する前に、RHEV-H ホストのローカルストレージがメンテナーンスモードにあることを確認します。
   1. Data Centers タブを開きます。
   2. 詳細ペインの Storage タブをクリックし、結果一覧でストレージドメインを選択します。
   3. Maintenance をクリックします。
2. 『インストールガイドの Red Hat Virtualization Host の インストール で説明されているように、Red Hat Virtualization Host を再インストール』 します。
   重要
   インストール 先 画面で RHVH をインストールするデバイスを選択する場合は、仮想マシンを保存するデバイスを選択しないでください。オペレーティングシステムをインストールするデバイスのみを選択します。
   キックスタートを使用してホストをインストールする場合は、以下をキックスタートファイルに追加し、device を関連するデバイスに置き換えて、仮想マシンを含む デバイス を保持するようにしてください。

   # clearpart --all --drives=device

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
   キックスタートの使用方法は、『Red Hat Enterprise Linux 7 インストールガイド』 の キックスタート構文の参考 資料 を参照してください。
3. 再インストールしたホストで、以前の環境を復元する /data などのディレクトリーを作成します。

   # mkdir /data

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
4. 新しいディレクトリーに以前のローカルストレージをマウントします。この例では、/dev/sdX1 がローカルストレージになります。

   # mount /dev/sdX1 /data

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
5. 新しいディレクトリーに以下のパーミッションを設定します。

   # chown -R 36:36 /data
   # chmod -R 0755 /data

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
6. Red Hat では、サーバーの再起動が必要となる場合に備えて、/etc/fstab を介してローカルストレージを自動的にマウントすることも推奨しています。

   # blkid | grep -i sdX1
   /dev/sdX1: UUID="a81a6879-3764-48d0-8b21-2898c318ef7c" TYPE="ext4"
   
   # vi /etc/fstab
   UUID="a81a6879-3764-48d0-8b21-2898c318ef7c" /data    ext4    defaults     0       0

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
7. 管理ポータルでデータセンターを作成し、Storage Type ドロップダウンメニューで Local を選択します。
8. 新しいデータセンターでクラスターを設定します。詳細は、『Administration Guide』 の Creating a New Cluster を参照してください。
9. Manager にホストを追加します。詳細は、『インストールガイド』 の Red Hat Virtualization Manager へのホストの追加 を参照してください。
10. ホスト上で、最初のローカルストレージドメインの作成に使用する新しいディレクトリーを作成します。たとえば、以下のような設定です。

    # mkdir -p /localfs 
    # chown 36:36 /localfs
    # chmod -R 0755 /localfs

    Copy to Clipboard Toggle word wrap
11. 管理ポータルで Storage タブを開き、New Domain をクリックして新しいローカルストレージドメインを作成します。
    localfs を Name に、/localfs を Path として定義します。
12. ローカルストレージが Active になったら、ドメインの インポート を選択し、ドメインの詳細を定義します。
    たとえば、Data を Name として、Local on Host を Storage Type に、/data を Path として定義します。
13. OK をクリックして、ストレージドメインがすでにデータセンターにアタッチされていることを知らせるメッセージが表示されることを確認します。
14. 新しいストレージドメインをアクティブ化します。
    1. Data Centers タブを開きます。
    2. 詳細ペインの Storage タブをクリックし、結果一覧で新しい Data ストレージドメインを選択します。
    3. Activate をクリックします。
15. 新しいストレージドメインが Active になったら、仮想マシンとそのディスクをインポートします。
    1. Storage タブで、data を選択します。
    2. 詳細ペインで VM Import タブを選択し、仮想マシンを選択し、Import をクリックします。詳細は、『Administration Guide』 の Importing Virtual Machines from Imported Data Storage Domains を参照してください。
16. すべての仮想マシンが正常にインポートされ、適切に機能していることを確認したら、localfs をメンテナンスモードに移行できます。
    1. Storage タブをクリックし、結果リストから localfs を選択します。
    2. 詳細ペインの Data Center タブをクリックします。
    3. Maintenance をクリックした後、OK をクリックしてストレージドメインをメンテナンスモードに移動します。
    4. Detach をクリックして、 Detach Storage の確認ウィンドウを開きます。
    5. OK をクリックします。

手順3.3 アップグレードされたホストのクラスターへの追加

1. 現在のクラスターのホストを新しいバージョンにアップグレードします。詳細は、「ホストの更新」 を参照してください。
2. 現在のクラスターに新しいバージョンホストを追加します。
   1. Maintenance をクリックして、新しいバージョンのホストをメンテナンスモードにします。
   2. Edit をクリックします。
   3. General タブで、ドロップダウンリストで現在のクラスターを選択します。
   4. OK をクリックします。
   5. Activate をクリックして、新しいバージョンのホストをメンテナンスモードから解除します。

手順3.4 新規ホストのクラスターへの追加

1. 新しいバージョンの Red Hat Virtualization を実行する新規ホストを作成します。詳細は、『インストールガイド』 の Red Hat Enterprise Linux ホスト (4.0)または Red Hat Enterprise Linux ホスト (4.1)を参照してください。
2. 現在のクラスターに新しいバージョンホストを追加します。
   1. ホスト タブで、新規 をクリックし ます。
   2. ドロップダウンリストから、Red Hat Virtualization の新しいバージョンと互換性のある データセンター および クラスター を選択します。
   3. 新規ホストの Name、Address、および Password を入力します。
   4. OK をクリックします。

手順3.5 仮想マシンの移行

1. すべての仮想マシンが自動的に移行できることを確認します。
   1. Virtual Machines タブで、仮想マシンを選択します。
   2. Edit をクリックします。
   3. Hosts タブをクリックして、Any Host in Cluster が選択されていることを確認します。
   4. Migration Mode が Allow manual and automatic migrationに設定されていることを確認します。
   5. OK をクリックします。
2. 以前のバージョンのホストをメンテナンスモードにして、仮想マシンの自動移行をトリガーします。
   1. ホスト タブで 、 以前のバージョンのホストを選択します。
   2. Maintenance をクリックして、ホストをメンテナンスモードにします。
   3. OK をクリックします。
3. すべての仮想マシンがそれ以降のバージョンホストで実行されているまで、これらの手順を繰り返します。
4. クラスターの互換性レベルを新しいバージョンに変更します。詳細は、「クラスターの互換バージョンの変更」 を参照してください。
5. 移行した各仮想マシンを停止して起動します。
   1. Virtual Machines タブで、仮想マシンを選択します。
   2. Shutdown をクリックします。
   3. Run をクリックします。

手順4.1 クラスターの互換バージョンの変更

1. 管理ポータルで、Clusters タブをクリックします。
2. 表示される一覧から変更するクラスターを選択します。
3. Edit をクリックします。
4. 互換バージョン を必要な値に変更します。
5. OK をクリックして、Change Cluster Compatibility Version の確認ウィンドウを開きます。
6. OK をクリックして確定します。

手順4.2 データセンターの互換バージョンの変更

1. 管理ポータルから、Data Centers タブをクリックします。
2. 表示される一覧から変更するデータセンターを選択します。
3. Edit をクリックします。
4. 互換バージョン を必要な値に変更します。
5. OK をクリックして Change Data Center Compatibility Version の確認ウィンドウを開きます。
6. OK をクリックして確定します。