9.3. Monitoramento das chamadas de função da biblioteca da aplicação com ltrace

Procedimento

1. Identificar as bibliotecas e funções de interesse, se possível.

2. Iniciar ltrace e anexá-lo ao programa.

   • Se o programa que você deseja monitorar não estiver em execução, inicie ltrace e especifique program:

     $ ltrace -f -l library -e function program

   • Se o programa já estiver em execução, encontrar sua identificação de processo (pid) e anexar ltrace a ele:

     $ ps -C program
     (...)
     $ ltrace -f -l library -e function program -ppid

   • Use as opções -e, -f e -l para filtrar a saída:

     • Forneça os nomes das funções a serem exibidas como function. O -e function pode ser usado várias vezes. Se omitido, ltrace exibe chamadas para todas as funções.
     • Em vez de especificar funções, você pode especificar bibliotecas inteiras com o -l library opção. Esta opção se comporta de forma semelhante à -e function opção.
     • Se você não quiser rastrear nenhum processo bifurcado ou rosca, deixe de fora a opção -f.

     Consulte a página ltrace(1)_ manual para mais informações.

3. ltrace exibe as chamadas da biblioteca feitas pela aplicação.

   Na maioria dos casos, uma aplicação faz um grande número de chamadas e a saída ltrace aparece imediatamente, se nenhum filtro for configurado.

4. ltrace sai quando o programa sai.

   Para encerrar o monitoramento antes da saída do programa rastreado, pressione ctrl C.

   • Se ltrace iniciou o programa, o programa termina junto com ltrace.
   • Se você anexou ltrace a um programa já em execução, o programa termina junto com ltrace.

5. Analisar a lista de chamadas da biblioteca feitas pelo aplicativo.

   • Se a aplicação falhar, as informações importantes estarão provavelmente no final do registro.
   • A saída contém muitas informações desnecessárias. Entretanto, é possível construir um filtro mais preciso e repetir o procedimento.