3.3.2. Criação e habilitação de contas de usuário locais

Procedimento

1. Criar a conta do sistema operacional:

   # useradd -M -s /sbin/nologin example

   Este comando adiciona a conta example sem criar um diretório home. Se a conta for usada apenas para autenticar no Samba, atribua o comando /sbin/nologin como shell para evitar que a conta entre no sistema local.

2. Defina uma senha para a conta do sistema operacional para habilitá-la:

   # passwd example
   Enter new UNIX password: password
   Retype new UNIX password: password
   passwd: password updated successfully

   Samba não usa a senha definida na conta do sistema operacional para autenticar. Entretanto, é necessário definir uma senha para habilitar a conta. Se uma conta for desativada, o Samba negará o acesso se este usuário se conectar.

3. Adicione o usuário ao banco de dados do Samba e defina uma senha para a conta:

   # smbpasswd -a example
   New SMB password: password
   Retype new SMB password: password
   Added user example.

   Use esta senha para autenticar ao usar esta conta para se conectar a uma ação Samba.

4. Habilitar a conta Samba:

   # smbpasswd -e example
   Enabled user example.