第 6 章 在断开连接的环境中更新集群
6.1. 关于在断开连接的环境中的集群更新
断开连接的环境是集群节点无法访问互联网或要在本地管理更新建议和发行镜像，用于策略或性能的目的。本节介绍镜像（mirror） OpenShift Container Platform 镜像、管理 OpenShift Update Service，并在断开连接的环境中执行集群更新。
6.1.1. 镜像 OpenShift Container Platform 镜像
要在断开连接的环境中更新集群，您的集群环境必须有权访问具有目标更新所需镜像和资源的镜像 registry。一个独立的容器镜像 registry 足以为断开连接的网络中的多个集群托管 mirror 的镜像。以下页提供了将镜像镜像到断开连接的集群中的存储库的说明：
6.1.2. 在断开连接的环境中执行集群更新
您可以使用以下步骤之一更新断开连接的 OpenShift Container Platform 集群：
6.1.3. 从集群中删除 OpenShift Update Service
您可以使用以下步骤从集群中卸载 OpenShift Update Service (OSUS) 的本地副本：
