23.2. Actualización de su sistema
La pantalla Examinar la actualización aparecerá si le ha indicado al programa de instalación que realice una actualización.
Nota
Si los contenidos de su archivo
/etc/redhat-release
han sido cambiados de los valores predeterminados, su instalación Red Hat Enterprise Linux puede que no se detecte cuando se intente actualizar a Red Hat Enterprise Linux 5.0.
Puede suavizar las verificaciones en este archivo mediante el arranque con el siguiente comando:
linux upgradeany
Use el comando
linux upgradeany
si su instalación de Red Hat Enterprise Linux no fue dada como una opción para actualizar
Si desea realizar una actualización, seleccione Actualizar una instalación existente. Haga clic en cuando esté listo para comenzar.
To re-install your system, select Perform a new Red Hat Enterprise Linux installation and refer to http://www.redhat.com/docs/wp/ as well as Capítulo 4, Instalación en sistemas Intel® y AMD, Capítulo 12, Instalación en sistemas IBM System i y IBM System p , or Capítulo 17, Instalación en Sistemas IBM System z for further instructions.
To perform a new installation of Red Hat Enterprise Linux on your system, select Perform a new Red Hat Enterprise Linux installation and refer to Capítulo 4, Instalación en sistemas Intel® y AMD, Capítulo 12, Instalación en sistemas IBM System i y IBM System p , or Capítulo 17, Instalación en Sistemas IBM System z for further instructions.