Capítulo 1. Multienrutado de mapeador de dispositivos

Para el lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6, el procedimiento inicial de configuración de DM-Multipath para una configuración básica de conmutación ha cambiado. Ahora puede crear el archivo de configuración DM-Multipath y habilitar a DM-Multipath con la herramienta de configuración mpathconf, la cual también puede cargar el módulo device-mapper-multipath, iniciar el daemon multipathd y configurar a chkconfig para que inicie automáticamente el daemon al arrancar.

Para obtener información sobre el nuevo procedimiento de configuración, consulte la Sección 3.1, “Configuración de DM-Multipath”. Para obtener mayor información sobre el comando mpathconf, consulte la página man mpathconf(5).

El lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6 proporciona un nuevo modo para configurar dispositivos multirrutas, los cuales usted establece con el parámetro del archivo de configuración find_multipaths. En lanzamientos anteriores de Red Hat Enterprise Linux, multirrutas siempre intentaba crear un dispositivo multirrutas para cada ruta que era puesta explícitamente en lista negra. En Red Hat Enterprise Linux 6, sin embargo, si el parámetro de configuración find_multipaths se establece a yes, entonces multirrutas creará un dispositivo únicamente si alguna de estas tres condiciones se cumple:

Esta función debe permitir a la mayoría de usuarios hacer que multirrutas elija automáticamente las rutas correctas para convertirse en dispositivos multirrutas sin tener que modificar la lista negra.

Para obtener mayor información sobre el parámetro de configuración find_multipaths, consulte la Sección 4.3, “Valores predeterminados de archivo de configuración”.

El lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6 proporciona dos nuevos algoritmos de selector de rutas que determinan la ruta a utilizar para la siguiente operación de E/S: queue-length y service-time. El algoritmo queue-length considera la cantidad de E/S pendiente de las rutas para determinar la próxima ruta a utilizar. El algoritmo service-time considera la cantidad de E/S pendiente y el rendimiento relativo de las rutas para determinar la próxima ruta a utilizar. Para obtener mayor información sobre los parámetros del selector de rutas en el archivo de configuración, consulte el Capítulo 4, Archivo de configuración de DM-Multipath.

En el lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6, las funciones de prioridad ya no se denominan programas de llamadas. En su lugar, hay objetos dinámicos compartidos como las funciones de revisión de rutas. El parámetro prio_callout ha sido remplazado por el parámetro prio. Para obtener la descripción de las funciones prio soportadas, consulte el Capítulo 4, Archivo de configuración de DM-Multipath.

En Red Hat Enterprise Linux 6, la salida del comando multipath ha cambiado el formato. Para obtener información sobre salida del comando multipath, consulte la Sección 5.7, “Salida del comando Multipath”.

En el lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6, el sitio del archivo bindings de multirrutas es /etc/multipath/bindings.

El lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6 proporciona tres nuevos parámetros defaults en el archivo multipath.conf: checker_timeout, fast_io_fail_tmo y dev_loss_tmo. Para obtener información sobre estos parámetros, consulte el Capítulo 4, Archivo de configuración de DM-Multipath.

Cuando la opción user_friendly_names en el archivo de configuración multirrutas se establece a yes, el nombre del dispositivo multirrutas es de la forma mpathn. Para el lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6, n es un caracter alfabético, por lo tanto, el nombre de un dispositivo multirrutas podría ser mpatha o mpathb. En lanzamientos anteriores, n era un entero.

Ahora, este documento contiene un nuevo capítulo, Sección 5.2, “Desplazamiento de sistemas de archivos de root desde un dispositivo de rutas simple a un dispositivo multirrutas ”.

Ahora este documento contiene un nuevo capítulo, Sección 5.3, “Desplazamiento de sistemas de archivos swap desde un dispositivo de rutas simple a un dispositivo de rutas multirrutas”.

El lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 6.2 proporciona un nuevo parámetro multipath.conf, rr_min_io_rq, en las secciones defaults, devices y multipaths del archivo multipath.conf. El parámetro rr_min_io ya no tiene ningúne efecto en Red Hat Enterprise Linux 6.2. Para obtener mayor información sobre el parámetro rr_min_io_rq, consulet Capítulo 4, Archivo de configuración de DM-Multipath.

El parámetro del archivo de configuración dev_loss_tmo ahora puede establecerse como infinito, lo cual establece la variable real sysfs a 2147483647 segundos o 68 años. Para obtener mayor información sobre este parámetro, consulte Capítulo 4, Archivo de configuración de DM-Multipath.

El procedimento descrito en Sección 5.2, “Desplazamiento de sistemas de archivos de root desde un dispositivo de rutas simple a un dispositivo multirrutas ” ha sido actualizado.

El valor de predeterminado del parámetro de archivo de configuración queue_without_daemon ahora se establece como predeterminado a no.

El valor de predeterminado del parámetro de archivo de configuración max_fds, ahora se establece como predeterminado a max.

El parámetro de archivo de configuración user_friendly_names ahora es configurable en las secciones defaults, multipaths y devices del archivo de configuración multipath.conf.

La sección defaults del archivo de configuración multipath.conf soporta un nuevo parámetro hwtable_regex_match.

Las secciones defaults y devices del archivo de configuración multipath.conf soportan los nuevos parámetros retain_attached_hardware_handler y detect_prio. Para obtener mayor información sobre los parámetros de archivo de configuración, consulte el Capítulo 4, Archivo de configuración de DM-Multipath.

Este documento contiene una nueva sección, Sección 3.4, “Cómo establecer multirrutas en el sistema de archivos initramfs”.