Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado.
Chapter 4. Updating the Red Hat Virtualization Manager
Updates to the Red Hat Virtualization Manager are released through the Content Delivery Network.
Procedure
Check if updated packages are available:
engine-upgrade-check
# engine-upgrade-checkCopy to Clipboard Copied! Toggle word wrap Toggle overflow Update the setup packages:
yum update ovirt\*setup\* rh\*vm-setup-plugins
# yum update ovirt\*setup\* rh\*vm-setup-pluginsCopy to Clipboard Copied! Toggle word wrap Toggle overflow Update the Red Hat Virtualization Manager with the
engine-setupscript. Theengine-setupscript prompts you with some configuration questions, then stops theovirt-engineservice, downloads and installs the updated packages, backs up and updates the database, performs post-installation configuration, and starts theovirt-engineservice.engine-setup
# engine-setupCopy to Clipboard Copied! Toggle word wrap Toggle overflow When the script completes successfully, the following message appears:
Execution of setup completed successfully
Execution of setup completed successfullyCopy to Clipboard Copied! Toggle word wrap Toggle overflow NoteThe
engine-setupscript is also used during the Red Hat Virtualization Manager installation process, and it stores the configuration values supplied. During an update, the stored values are displayed when previewing the configuration, and might not be up to date ifengine-configwas used to update configuration after installation. For example, ifengine-configwas used to updateSANWipeAfterDeletetotrueafter installation,engine-setupwill output "Default SAN wipe after delete: False" in the configuration preview. However, the updated values will not be overwritten byengine-setup.ImportantThe update process might take some time. Do not stop the process before it completes.
Update the base operating system and any optional packages installed on the Manager:
yum update
# yum updateCopy to Clipboard Copied! Toggle word wrap Toggle overflow ImportantIf any kernel packages were updated, reboot the machine to complete the update.