10.6.6. 다중 언어 주문
글꼴 Tweak Tool 을 사용하면 사용자 인터페이스에 대해 구성된 여러 언어를 사용하여 언어가 애플리케이션에 표시되는 순서를 변경할 수 있습니다. 이 기능은 라틴어 및 비Latin 기반 글꼴을 사용하는 사용자에게 특히 유용하며 라틴어 문자를 표시하는데 non-Latin 기반 글꼴을 사용하지 않으려는 경우도 있습니다.
예를 들어 일본어 및 영어가 언어로 구성되어 있고 일본어가 아닌 기본 글꼴로 영어 라틴어 문자를 표시하지 않으려면 영어를 기본 언어로 구성하고 일본어를 보조 언어로 구성합니다.For example, if you have Japanese and English configured as your languages, and you want to avoid displaying English Latin characters with your Japanese non-Latin based font, configure English as the primary language, and Japanese as secondary. 그런 다음 라틴 기반 글꼴은 영어 문자를 표시하는 데 사용되며 non-Latin 기반 글꼴은 일본어만 표시하는 데 사용됩니다.
글꼴 Tweak Tool 은 시스템에 기본적으로 설치되지 않을 수 있습니다. 설치, 다음 명령을 실행하십시오.
yum install fonts-tweak-tool
# yum install fonts-tweak-tool
절차 10.17. 여러 언어 구성
- Super 키를 눌러
활동 개요를 입력하고Fonts Tweak Tool을 입력한 다음 Enter 를 눌러 Fonts Tweak Tool 을 시작합니다. - Language Ordering 탭을 클릭합니다.
- 창 왼쪽 하단에서 버튼을 클릭하고 구성할 언어의 이름을 선택하거나 입력한 다음 클릭합니다.
- 다른 언어를 추가하려면 창의 왼쪽 하단에서 버튼을 클릭하고, 구성할 언어의 이름을 1차로 선택한 다음 클릭합니다.이 단계를 반복하여 언어를 추가합니다.
- 를 클릭합니다.
중요
사용자 인터페이스의 경우 이제 애플리케이션에 언어가 표시되는 순서대로 기본 설정을 설정했습니다.
여러 언어를 구성하면 일부 애플리케이션(예: xterm 및 기타
Xft 애플리케이션)이 사용자 언어에 대한 모든 문자를 제대로 표시하지 않을 수 있습니다. 이는 해당 애플리케이션의 대체 글꼴 또는 애플리케이션이 사용 중인 렌더링 라이브러리의 대체 글꼴이 지원되지 않기 때문입니다.