Este conteúdo não está disponível no idioma selecionado.

6.2.2. Creating Internationalized Loggers, Messages and Exceptions


6.2.2.1. Create Internationalized Log Messages

This task shows you how to use JBoss Logging Tools to create internationalized log messages by creating MessageLogger interfaces. It does not cover all optional features or the localization of those log messages.
Refer to the logging-tools quick start for a complete example.

Prerequisites:

  1. You must already have a working Maven project. Refer to Section 6.2.6.1, “JBoss Logging Tools Maven Configuration”.
  2. The project must have the required maven configuration for JBoss Logging Tools.

Procedure 6.1. Create an Internationalized Log Message Bundle

  1. Create an Message Logger interface

    Add a Java interface to your project to contain the log message definitions. Name the interface descriptively for the log messages that will be defined in it.
    The log message interface has the following requirements:
    • It must be annotated with @org.jboss.logging.MessageLogger.
    • It must extend org.jboss.logging.BasicLogger.
    • The interface must define a field of that is a typed logger that implements this interface. Do this with the getMessageLogger() method of org.jboss.logging.Logger.
    package com.company.accounts.loggers;
    
    import org.jboss.logging.BasicLogger;
    import org.jboss.logging.Logger;
    import org.jboss.logging.MessageLogger;
    
    @MessageLogger(projectCode="")
    interface AccountsLogger extends BasicLogger
    {
       AccountsLogger LOGGER = Logger.getMessageLogger(
             AccountsLogger.class,
             AccountsLogger.class.getPackage().getName() );
    }
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  2. Add method definitions

    Add a method definition to the interface for each log message. Name each method descriptively for the log message that it represents.
    Each method has the following requirements:
    • The method must return void.
    • It must be annotated with the @org.jboss.logging.LogMessage annotation.
    • It must be annotated with the @org.jboss.logging.Message annotation.
    • The value attribute of @org.jboss.logging.Message contains the default log message. This is the message that is used if no translation is available.
    @LogMessage
    @Message(value = "Customer query failed, Database not available.")
    void customerQueryFailDBClosed();
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    The default log level is INFO.
  3. Invoke the methods

    Add the calls to the interface methods in your code where the messages must be logged from. It is not necessary to create implementations of the interfaces, the annotation processor does this for you when the project is compiled.
    AccountsLogger.LOGGER.customerQueryFailDBClosed();
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    The custom loggers are sub-classed from BasicLogger so the logging methods of BasicLogger (debug(), error() etc) can also be used. It is not necessary to create other loggers to log non-internationalized messages.
    AccountsLogger.LOGGER.error("Invalid query syntax.");
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
RESULT: the project now supports one or more internationalized loggers that can now be localized.
Voltar ao topo
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

Aprender

Experimente, compre e venda

Comunidades

Sobre a documentação da Red Hat

Ajudamos os usuários da Red Hat a inovar e atingir seus objetivos com nossos produtos e serviços com conteúdo em que podem confiar. Explore nossas atualizações recentes.

Tornando o open source mais inclusivo

A Red Hat está comprometida em substituir a linguagem problemática em nosso código, documentação e propriedades da web. Para mais detalhes veja o Blog da Red Hat.

Sobre a Red Hat

Fornecemos soluções robustas que facilitam o trabalho das empresas em plataformas e ambientes, desde o data center principal até a borda da rede.

Theme

© 2025 Red Hat