Red Hat Summit Red Hat SummitSuporteConsoleDesenvolvedoresComeçar um testeContato

Capítulo 20. Inicializando (IPL) o Instalador

Os passos para realizar uma inicialização (IPL) do instalador depende do ambiente (z/VM ou LPAR) no qual o Red Hat Enterprise Linux irá executar. Para mais informações sobre a inicialização, veja o capítulo Booting Linux em Linux on System z Device Drivers, Features, and Commands on Red Hat Enterprise Linux 6.

20.1. Instalando sob a z/VM (máquina virtual)
Copiar o link

Ao instalar sob o z/VM, você pode inicializar a partir de:
  • z/VM leitor virtual
  • um DASD ou um dispositivo SCSI de FCP anexado preparado com o carregador de inicialização zipl
  • um drive de DVD SCSI de FCP anexado
Faça o login em z/VM como a conta convidada Linux. Você poderá usar o x3270 ou c3270 (a partir do pacote texto x3270 no Red Hat Enterprise Linux) para se registrar no z/VM a partir de outros sistemas Linux. Como forma alternativa, use o emulador do terminal 3270 no console de gerenciamento do IBM System  z. Se você estiver trabalhando em uma máquina com um WIndows, Jolly Giant ( http://www.jollygiant.com/) oferece um emulador 3270 com SSL ativado. Existe também uma porta livre nativa do c3270 chamada wc3270.

Nota

Se sua conexão 3270 for interrompida e você não conseguir se autenticar novamente por causa da sessão anterior ainda estar ativa, você pode substituir a sessão antiga por uma nova inserindo o seguinte comando na tela de logon do z/VM. 
logon user here
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Substitua o user pelo nome da máquina virtual convidada z/VM. Dependendo se o gerenciador de segurança externa, por exemplo o RACF, estiver em uso, o comando do logon pode variar.
Se você já não estiver executando o CMS (sistema operacional de usuário único distribuído com o z/VM) em seu convidado, inicialize-o agora inserindo o comando: 
#cp ipl cms
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Tenha a certeza de usar os discos do CMS tal como um disco A (geralmente tendo o número do dispositivo 0191) como alvos de instalação. Para descobrir quais discos estão em uso pelo CMS use a seguinte pesquisa: 
query disk
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Você pode usar os seguintes comandos de pesquisa CP (Programa de Controle do z/VM, o qual é o hipervisor do z/VM) para descobrir sobre a configuração de sua máquina virtual convidado z/VM:
  • Pesquise a memória principal disponível, a qual é chamada de storage na terminologia do System z. Seu convidado deve possuir ao menos 512 megabytes de memória principal. 
    cp query virtual storage
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  • Pesquisar dispositivos de rede disponíveis do tipo:
    osa
    OSA (CHPID type OSD, real or virtual (VSWITCH or GuestLAN type QDIO), both in QDIO mode)
    hsi
    HiperSockets (CHPID type IQD, real or virtual (GuestLAN type Hipers))
    lcs
    LCS (CHPID type OSE)
    Por exemplo, para pesquisar todos os tipos de dispositivos de rede mencionados acima: 
    cp query virtual osa
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  • Pesquise DASDs disponíveis. Somente aqueles que estão sinalizados para modo de leitura-gravação, podem ser usasdos para alvos de instalação: 
    cp query virtual dasd
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  • Pesquisar canais de FCP disponíveis: 
    cp query virtual fcp
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

20.1.1. Usando oLeitor z/VM
Copiar o link

Realizar os seguintes passos para inicializar a partir do leitor z/VM:
  1. Se for necessário, adicione o dispositivo contendo as ferramentas TCP/IP da z/VM à lista de discos do seu CMS. Por exemplo: 
    cp link tcpmaint 592 592
acc 592 fm
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Substitua fm por qualquer letra FILEMODE.
  2. Executar o comando: 
    ftp host
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Onde o host é o nome do host ou endereço IP do servidor FTP que recebe imagens de inicialização (kernel.img e initrd.img).
  3. Autentique-se e execute os seguintes comandos (use a opção repl se você estiver sobrescrevendo os arquivos kernel.img e initrd.img existentes): 
    cd /location/of/install-tree/images/ 
ascii  
get generic.prm (repl  
get redhat.exec (repl  
locsite fix 80  
binary  
get kernel.img (repl  
get initrd.img (repl  
quit
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  4. Como forma opcional verifique se os arquivos foram transferidos corretamente usando o comando CMS filelist para mostrar os arquivos recebidos e seus formatos. É importante que o kernel.img e initrd.img possuam um formato de comprimento de gravação denotado pelo F na coluna Formato e um comprimento de gravação de 80 na coluna Lrecl. Por exemplo: 
    VMUSER FILELIST A0 V 169 Trunc=169 Size=6 Line=1 Col=1 Alt=0 
Cmd Filename Filetype Fm Format Lrecl Records Blocks Date Time 
 REDHAT EXEC B1 V 22 1 1 4/15/10 9:30:40 
 GENERIC PRM B1 V 44 1 1 4/15/10 9:30:32 
 INITRD IMG B1 F 80 118545 2316 4/15/10 9:30:25 
 KERNEL IMG B1 F 80 74541 912 4/15/10 9:30:17
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Pressione a tecla PF3 para sair do filelist. e retorne à solicitação do CMS.
  5. Finalmente, execute o script do REXX redhat.exec para inicializar o (IPL) o instalador: 
    redhat
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

20.1.2. Usando um DASD preparado
Copiar o link

Inicialize a partir do DASD preparado e selecione o menu de inicialização zipl, se referindo ao instalador do Red Hat Enterprise Linux. Use um comando da seguinte forma: 
cp ipl DASD device number loadparm boot_entry_number
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Substitua o número de dispositivo do DASD pelo número de dispositivo do dispositivo de inicialização, e boot_entry_number pelo menu de configuração do zipl para este dispositivo. Por exemplo: 
cp ipl eb1c loadparm 0
Copy to Clipboard Toggle word wrap

20.1.3. Usando um Disco SCSI de FCP anexado preparado.
Copiar o link

Realizar os seguintes passos para inicializar de um disco SCSI de FCP anexado preparado:
  1. Configure o carregardor de inicialização SCSI do z/VM para acessar o disco SCSI preparado na rede da área de armazenamento FCP. Selecione o menu de inicialização zipl preparado, referindo-se ao instalador do Red Hat Enterprise Linux. Use o comando da seguinte forma: 
    cp set loaddev portname WWPN lun LUN bootprog boot_entry_number
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Substitua o WWPN pelo WWPN do sistema de armazenamento e LUN pelo LUN do disco. Os números hexadecimais de 16 digitos devem ser divididos em dois pares de oito digitos cada um. Por exemplo: 
    cp set loaddev portname 50050763 050b073d lun 40204011 00000000 bootprog 0
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  2. Opcionalmente, confirme suas configurações com o comando: 
    query loaddev
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  3. Realize um IPL no dispositivo FCP conectado com o sistema de armazenamento contendo o disco com o comando: 
    cp ipl FCP_device
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Por exemplo: 
    cp ipl fc00
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

20.1.4. Usando o FCP-attached SCSI DVD Drive
Copiar o link

Isto requer um drive de DVD SCSI anexado à uma ponte FCP para SCSI o qual está por sua vez conectado à um adaptador FCP em seu System z. O adaptador do FCP deve se configurado e disponível sob o z/VM.
  1. Insira seu Red Hat Enterprise Linux para System z DVD no drive de DVD.
  2. Configure o carregador de inicialização do SCSI do z/VM para acessar o drive do DVD na área de armazenamento do FCP e especifique 1 para a entrada de inicialização no Red Hat Enterprise Linux para System z DVD. Use um comando da seguinte forma: 
    cp set loaddev portname WWPN lun FCP_LUN bootprog 1
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Substitua o WWPN pelo WWPN da ponte do FCP-para-SCSI e o FCP_LUN pelo LUN do drive de DVD. Os números hexadecimais de 16 digitos devem ser divididos em dois pares de oito caracteres cada um. Por exemplo: 
    cp set loaddev portname 20010060 eb1c0103 lun 00010000 00000000 bootprog 1
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  3. Opcionalmente, confirme suas configurações com o comando: 
    cp query loaddev
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  4. Realize um IPL no dispositivo FCP conectado à ponte FCP-to-SCSI. 
    cp ipl FCP_device
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
    Por exemplo: 
    cp ipl fc00
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
Voltar ao topo
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

Aprender

Experimente, compre e venda

Comunidades

Sobre a documentação da Red Hat

Ajudamos os usuários da Red Hat a inovar e atingir seus objetivos com nossos produtos e serviços com conteúdo em que podem confiar. Explore nossas atualizações recentes.

Tornando o open source mais inclusivo

A Red Hat está comprometida em substituir a linguagem problemática em nosso código, documentação e propriedades da web. Para mais detalhes veja o Blog da Red Hat.

Sobre a Red Hat

Fornecemos soluções robustas que facilitam o trabalho das empresas em plataformas e ambientes, desde o data center principal até a borda da rede.

Theme

© 2025 Red Hat