Red Hat Summit 红帽全球峰会支持控制台（Console）开发人员开始试用联系人

此内容没有您所选择的语言版本。

16.3. Labels

JSF supports the internationalization of user interface labels and descriptive text with the <f:loadBundle />. In Seam applications, you can either take this approach, or use the Seam messages component to display templated labels with embedded EL expressions.

16.3.1. Defining labels
复制链接

Make your internationalized labels available with Seam's java.util.ResourceBundle, available to the application as a org.jboss.seam.core.resourceBundle. By default, Seam uses a resource bundle named messages, so you will need to define your labels in files named messages.properties, messages_en.properties, messages_en_AU.properties, etc. These files usually belong in the WEB-INF/classes directory.
So, in messages_en.properties: 
Hello=Hello
Copy to Clipboard Toggle word wrap
And in messages_en_AU.properties: 
Hello=G'day
Copy to Clipboard Toggle word wrap
You can select a different name for the resource bundle by setting the Seam configuration property named org.jboss.seam.core.resourceLoader.bundleNames. You can even specify a list of resource bundle names to be searched (depth first) for messages. 
<core:resource-loader> 
  <core:bundle-names> 
    <value>mycompany_messages</value> 
    <value>standard_messages</value>       
  </core:bundle-names> 
</core:resource-loader>
Copy to Clipboard Toggle word wrap
To define a message for one particular page, specify it in a resource bundle with the same name as the JSF view ID, with the leading / and trailing file extension removed. So, we could put our message in welcome/hello_en.properties if we only needed to display the message on /welcome/hello.jsp.
You can even specify an explicit bundle name in pages.xml: 
<page view-id="/welcome/hello.jsp" bundle="HelloMessages"/>
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Then we could use messages defined in HelloMessages.properties on /welcome/hello.jsp.
返回顶部
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

学习

尝试、购买和销售

社区

关于红帽文档

通过我们的产品和服务，以及可以信赖的内容，帮助红帽用户创新并实现他们的目标。 了解我们当前的更新.

让开源更具包容性

红帽致力于替换我们的代码、文档和 Web 属性中存在问题的语言。欲了解更多详情，请参阅红帽博客.

關於紅帽

我们提供强化的解决方案，使企业能够更轻松地跨平台和环境（从核心数据中心到网络边缘）工作。

Theme

© 2025 Red Hat