第 1 章 简介
Red Hat OpenStack Platform 提供了一个在 Red Hat Enterprise Linux 上构建私有或公共 IaaS (Infrastructure-as-a-Service，基础设施即服务）云服务的平台。它为部署使用云技术的计算环境提供了扩展性和容错性。
当前的红帽发行版本是基于 OpenStack Newton 的，它可以使您的物理硬件转换为具有以下特性的私有云、公共云或混合云平台：
- 完全分布的对象存储
- 持久性的块级别存储
- 虚拟机设置引擎和镜像存储
- 验证和授权机制
- 集成的网络
- 普通用户和管理员使用的、基于 web 的图形用户界面。
Red Hat OpenStack Platform IaaS 云通过一组相互合作的服务实现，这些服务可以控制云的计算资源、存储资源和网络资源。管理员可以通过一个基于 web 的接口对云进行管理（控制、设置和自动化 OpenStack 资源）。另外，OpenStack 还包括了一个扩展的 API，云的最终用户可以使用这些 API。
1.1. 关于本发行版本
这个 Red Hat OpenStack Platform 发行版本是基于 OpenStack "Newton" 的，它包括了 Red Hat OpenStack Platform 特有的新功能、已知问题以及相关问题的解决方案。
本发行注记只包括了与 Red Hat OpenStack Platform 相关的信息。OpenStack "Newton" 本身的发行注记可以从以下资源获得：https://releases.openstack.org/newton/index.html
Red Hat OpenStack Platform 同时使用了其它红帽产品的组件，相关信息可以从以下资源获得：
如需试用 Red Hat OpenStack Platform，请通过以下网址注册：
注意
Red Hat OpenStack Platform 可以使用 Red Hat Enterprise Linux High Availability Add-On（http://www.redhat.com/products/enterprise-linux-add-ons/high-availability/）。https://access.redhat.com/site/solutions/509783 包括了 Red Hat OpenStack Platform 可以使用的软件包版本信息。
