第 1 章 更新 Red Hat Virtualization 环境

本指南介绍了在 Red Hat Virtualization 的从版本（minor release）间进行升级的方法，以及把当前的版本升级到下一个主版本（major version）的方法。在把当前的 Red Hat Virtualization Manager 版本升级到下一个主版本前，请确认已把它升级到最新的从版本。

使用 RHEV Upgrade Helper（https://access.redhat.com/labs/rhevupgradehelper/）可以获得交互式的升级指导信息。这个应用会要求输入与当前环境相关的一些信息（如升级路径），然后根据输入生成升级的步骤。

执行升级操作的命令是 engine-setup，它提供了一个交互式的界面。当升级进行时，主机以及在它们上面运行的虚拟机仍然会正常运行。当升级完成后，您可以把主机升级到最新版本的 Red Hat Enterprise Linux 或 Red Hat Virtualization Host。