第 4 章 文档更改
本节详细介绍了 Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) 17.1 提供的主要文档更新，以及对文档集进行了更改，其中包括添加新功能、功能增强和修正。本节还详细介绍了添加新标题以及删除已取消或替换的标题。
| column | 含义 |
|---|---|
| Date | 文档更改的日期已发布。 |
| 17.1 版本受影响 | 文档影响的 RHOSP 17.1 版本。除非另有说明，否则影响特定版本的更改也会影响所有后续版本。 |
| 组件 | 文档更改的 RHOSP 组件。 |
| 受影响的内容 | 包含改变或更新的 RHOSP 文档。 |
| 更改描述 | 文档的简短概述。 |
| Date | 17.1 版本受影响 | 组件 | 受影响的内容 | 更改描述 |
|---|---|---|---|---|
| 2024 年 12 月 20 日 | 17.1.4 | 网络 | 添加了通过 BGP 网络路由各种 OSP 服务的新步骤。 | |
| 2024 年 12 月 20 日 | 17.1.4 | 升级 | 请参阅"Red Hat OpenStack Platform 17.1.4 维护发行版本 - 2024 年 11 月 20 日"中的"错误修复"部分 | 在 RHOSP 17.1.4 的"错误修复"部分中添加了一个新的 bug BZ 2315341。 |
| 2024 年 11 月 27 日 | 17.1.4 | NFV |
添加了一个新的 Ansible playbook 变量 | |
| 2024 年 11 月 21 日 | 17.1.4 | 网络 | 添加了新的 tripleo 参数，用于为安全重启配置 OVN BGP 代理和自由范围路由(FRR)。 | |
| 2024 年 11 月 21 日 | 17.1.4 | 部署、计算 |
如果您的 RHOSP 17.1.3 或更早版本的部署在 nftables 或 iptables 中包括带有 LOG 操作的过滤规则，且内核命令行( | |
| 2024 年 11 月 12 日 | 17.1.4 | Storage |
您必须配置内部块存储服务项目的 | |
| 2024 年 10 月 23 日 | 17.1.4 | 网络 | 故障排除章节中的一些错误步骤已被修正。 | |
| 2024 年 10 月 4 日 | 17.1.4 | 安全性 | 删除了不必要的步骤 | |
| 2024 年 9 月 12 日 | 17.1.4 | NFV |
删除了不再使用的 tripleo 参数的实例， | |
| 2024 年 9 月 12 日 | 17.1.4 | NFV | 在 DPDK SR-IOV YAML 和 Jinja2 文件中更正了错误。 | |
| 2024 年 9 月 6 日 | 17.1.2 | 网络 | 已删除限制。现在，如果原始 ML2/OVS 环境使用 iptables_hybrid 防火墙和中继端口，您可以迁移到 OVN 机制驱动程序。 | |
| 2024 年 9 月 4 日 | 17.1.3 | 安全性 | 更正了 LDAP 搜索命令。 | |
| 2024 年 8 月 30 日 | 17.1.4 | 网络 | 修正了动态路由的网络拓扑图。 | |
| 2024 年 8 月 22 日 | 17.1.3 | 安全性 | 删除的部分"Disable 实时迁移"，如果要禁用实时迁移，获得支持异常。 | |
| 2024 年 8 月 20 日 | 17.1.3 | 裸机置备 | 添加了详细说明如何直接引导 ISO 镜像以用作 RAM 磁盘的流程。 | |
| 2024 年 7 月 3 日 | 17.1 | 性能和扩展 | 添加了提高消息大小的建议。 | |
| 2024 年 6 月 5 日 | 17.1 | Edge | 不支持从单一堆栈迁移到 multistack 的声明。 | |
| 2024 年 5 月 23 日 | 17.1 | 网络 |
添加了禁止在创建 OVN 路由器时使用 | |
| 2024 年 5 月 21 日 | 17.1 | 网络 | 记录了对负载均衡服务(octavia) amphora 控制子网的 IPv6 支持。 | |
| 2024 年 5 月 15 日 | 17.1 | 网络 |
记录新的网络服务(neutron)插件 | |
| 2024 年 5 月 15 日 | 17.1 | NFV | 记录新的节能配置文件。 | |
| 2024 年 4 月 29 日 | 17.1 | 安全性 | 删除不支持的内容 | |
| 2024 年 3 月 29 日 | 17.1 | 网络 | 新部分论述了如何监控 OVN 数据库。 | |
| 2024 年 3 月 22 日 | 17.1 | NFV | 有有关 OVS TC-flower 硬件的新章节。SR-IOV 和 OVS-DPDK 上的章节已被重写。 | |
| 2024 年 3 月 21 日 | 17.1 | Compute, Networking | 将本节从 配置 Red Hat OpenStack Platform 网络指南 移到 创建和管理实例 指南中。命令已更新，新内容包括如何在将块设备和虚拟 NIC 附加到现有实例时标记块设备和虚拟 NIC。 | |
| 2024 年 3 月 14 日 | 17.1 | Storage | 将本节添加到 配置持久性存储的块存储 服务后端主题中。 | |
| 2024 年 3 月 13 日 | 17.1 | Storage | 添加了一个新的主题，它描述了 reason 和 associated 命令，以管理和取消管理块存储卷及其快照。 | |
| 2024 年 3 月 4 日 | 17.1 | 网络 | 现在，在替换 Controller 节点时，您可以使用原始主机名和 IP 地址替换 Controller 节点。 | |
| 2024 年 2 月 29 日 | 17.1 | Deployment | 更新了 使用 director 安装和管理 Red Hat OpenStack Platform 指南中的内容，以仅关注部署基本 RHOSP 环境所需的核心任务。与可选功能和自定义配置相关的内容将移到新的指南中： 自定义 Red Hat OpenStack Platform 部署。 | |
| 2024 年 2 月 27 日 | 17.1 | NFV | 主题 "Example Ceph 配置文件" 已更新。 | |
| 2024 年 2 月 19 日 | 17.1 | 网络 | 为 配置 Red Hat OpenStack Platform 网络添加了有关浮动 IP 端口转发的两个新主题。 | |
| 2024 年 2 月 16 日 | 17.1 | 安全性 | 没有包括对于 RHOSP 17 的有效过程。 | |
| 2024 年 2 月 12 日 | 17.1 | 网络 | 主题中的第一个备注已更新。 | |
| 2024 年 2 月 5 日 | 17.1 | NFV | 包含示例 YAML 文件的章节已更新。 | |
| 2024 年 2 月 2 日 | 17.1 | NFV | SR-IOV 上的第 7 章已被完全重写。 | |
| 2024 年 1 月 25 日 | 17.1 | 网络 | 该流程已显著改变。 | |
| 2024 年 1 月 25 日 | 17.1 | NFV | 该流程已被重写。 | |
| 2024 年 1 月 24 日 | 17.1 | 网络 | 现在，您可以使用 VLAN 租户网络和 DVR 从 OVS 迁移到 OVN。另外还清楚地说明，显示的环境文件只是示例，用您自己的文件替换。 | |
| 2024 年 1 月 23 日 | 17.1 | 安全性 | 旧的和重复的材料已从 Identity 资源指南中删除 | |
| 2024 年 1 月 17 日 | 17.1 | 网络 | 将步骤添加到两个部署主题中，指示管理员为驻留在 DNS 服务器（指定）池中的子区域添加名称服务器记录(NS 记录)。 | |
| 2024 年 1 月 15 日 | 17.1 | Edge |
在几个流程中添加了步骤，以指示用户在中央位置重新运行网络置备命令，如果 | |
| 2024 年 1 月 17 日 | 17.1.2 | director Operator | 使用 director Operator (16.2 到 17.1)升级 Red Hat OpenShift Container Platform 集群上的 overcloud。 | 添加了有关如何将 director Operator 从 RHOSP 16.2 升级到 RHOSP 17.1 的 RHOCP 上的 overcloud 的章节。 |
| 2024 年 1 月 17 日 | 17.1 | 升级 | 以下 BZs 已知问题已被删除：
| |
| 2024 年 1 月 17 日 | 17.1 | 更新 |
更新了备注，以描述运行验证时可能出现的 | |
| 2024 年 1 月 17 日 | 17.1 | 升级 | 添加了一个新的模块，在多单元环境中采用 overcloud 的示例。 | |
| 2024 年 1 月 12 日 | 17.1 | DCN | 删除手动创建的文件的示例 | |
| 2024 年 1 月 11 日 | 17.1 | 网络 | 添加了有关如何部署 Red Hat Ceph Storage 的新主题。 | |
| 2024 年 1 月 10 日 | 17.1 | 网络 | 在 ML2/OVS 中优化了关于 DHCP 的项目："对于 ML2/OVS 环境"对于 ML2/OVS 环境，DHCP 服务器不会被分发，并部署到 Controller 节点上。ML2/OVS neutron DCHP 代理（用于管理 DHCP 服务器）部署在 Controller 节点上的高可用性配置中，而不考虑路由设计（集中式或 DVR）。 | |
| 2024 年 1 月 10 日 | 17.1 | NFV |
在 | |
| 2024 年 1 月 10 日 | 17.1 | NFV | 重新编写主题。 | |
| 2024 年 1 月 8 日 | 17.1 | 网络 |
更正了示例接口条目：将 | |
| 2024 年 1 月 8 日 | 17.1 | NFV |
更正了 | |
| 2023 年 11 月 30 日 | 17.1 | 安全性 | 为 metadef API 更新的概念和步骤 | |
| 2023 年 11 月 30 日 | 17.1 | 网络 | 主题"配置 L2 填充驱动程序"已被重写。 | |
| 2023 年 11 月 20 日 | 17.1 | 网络 | 更改了第 9 章中步骤的前提条件。 | |
| 2023 年 11 月 15 日 | 17.1 | 安全性 |
添加了可选步骤，以便在 IPA 域与 IPA 域不匹配时包括 | |
| 2023 年 11 月 15 日 | 17.1 | Edge | 从 DCN 指南中的 TLSe 指令中删除不必要的（但非影响）步骤 | |
| 2023 年 11 月 7 日 | 17.1 | All | 示例 ：提供红帽文档的反馈 | 使用 Create Issue Jira 表单链接替换 Direct Documentation Feedback (DDF)说明。为 Red Hat OpenStack Platform 删除 DDF，现在必须在 JIRA 中提供反馈。 |
| 2023 年 11 月 3 日 | 17.1 | 网络 | 修改主题"自定义预置备节点的 NIC 映射"。 | |
| 2023 年 11 月 3 日 | 17.1 | 网络 | 更正了 Linux 绑定的示例。 | |
| 2023 年 11 月 2 日 | 17.1 | 网络 | 添加项："在 ML2/OVN 部署中，您可以为硬件卸载的端口启用出口最小和最大带宽策略"。 | |
| 2023 年 11 月 2 日 | 17.1 | 网络 | 添加了在原始 ML2/OVS 环境包含 iptables 混合防火墙和中继端口时禁止迁移到 OVN 机制驱动程序的已知问题。 | |
| 2023 年 11 月 1 日 | 17.1 | 网络 | 重写子主题"在 ML2/OVS 部署中迁移"。 | |
| 2023 年 10 月 31 日 | 17.1 | 网络 |
从 | |
| 2023 年 10 月 30 日 | 17.1 | 网络 |
描述如何使用 | |
| 2023 年 10 月 30 日 | 17.1 | NFV | 添加了有关 Red Hat Enterprise Linux 流量控制(TC)子系统的备注，支持连接跟踪(conntrack)帮助程序或应用程序层网关(ALG)。 | |
| 2023 年 10 月 24 日 | 17.1 | 网络 | 添加了有关路由器网关端口的重要接受。 | |
| 2023 年 10 月 24 日 | 17.1 | 网络 | 为端口名称添加了一个有关内部 DNS 解析的重要接受。 | |
| 2023 年 10 月 24 日 | 17.1 | 网络 | 修改的步骤 8 并添加了三个新步骤(9-11)。 | |
| 2023 年 10 月 23 日 | 17.1 | 网络 | 明确的登录示例（第 4 步）。 | |
| 2023 年 10 月 20 日 | 17.1 | 网络 | 更新了流程，以描述了如何在容器内运行命令。 | |
| 2023 年 10 月 17 日 | 17.1 | 网络 |
删除了对 | |
| 2023 年 10 月 12 日 | 17.1 | Storage | 关于创建镜像的内容已移到自己的章节，称为"创建 RHEL KVM 或 RHOSP 兼容镜像"。 | |
| 2023 年 10 月 5 日 | 17.1 | 网络 |
tripleo 模板文件名的实例已从 | |
| 2023 年 10 月 5 日 | 17.1 | NFV |
使用 | |
| 2023 年 10 月 5 日 | 17.1 | NFV |
将文件名 | |
| 2023 年 10 月 5 日 | 17.1 | NFV |
YAML 文件 | |
| 2023 年 10 月 5 日 | 17.1 | NFV |
存储库名称 | |
| 2023 年 10 月 4 日 | 17.1 | 网络 |
使用 | |
| 2023 年 10 月 2 日 | 17.1 | 网络 |
| |
| 2023 年 9 月 29 日 | 17.1 | 安全性 | 更正了步骤，以便将 FIPS 镜像上传到 glance。 | |
| 2023 年 9 月 27 日 | 17.1 | 网络 | 添加了描述 RHOSP 动态路由环境的 FRR 更新期间的高连接停机时间。 | |
| 2023 年 9 月 27 日 | 17.1, 17.0, 16.2, 16.1 | Compute | Compute 环境文件中使用的动态元数据配置已更新。 | |
| 2023 年 9 月 26 日 | 17.1 | 网络 | 为 配置 Red Hat OpenStack Platform 网络 添加了一个新的步骤 "Limiting queries to the metadata service"。 | |
| 2023 年 9 月 25 日 | 17.1 | NFV | 配置网络功能虚拟化 已更新，其内容是从 网络功能虚拟化产品指南 中的内容。 | |
| 2023 年 9 月 22 日 | 17.1 | Deployment | 本指南正在审核，并在查看内容可供企业使用时在客户门户网站中重新发布。 | |
| 2023 年 9 月 20 日 | 17.1 | 网络 | 添加了用于路由器类型功能的技术预览的章节。 | |
| 2023 年 9 月 19 日 | 17.1 | 更新 | 添加了备注，表示在 Multi-RHEL 环境中将虚拟机从 RHEL 9.2 迁移到 RHEL 8.4 时只支持冷迁移。 | |
| 2023 年 9 月 19 日 | 17.1 | 升级 |
更新了在多 RHEL 环境中的 Compute 节点上设置 RHEL 版本的参数。删除了修改 | |
| 2023 年 9 月 18 日 | 17.1 | Edge | 删除了 heat 模板 podman.yaml 的提到，它不再需要。 | |
| 2023 年 9 月 18 日 | 17.1 | 更新 | 添加了在 undercloud 更新前和 overcloud 更新后验证 RHOSP 环境的流程。 | |
| 2023 年 9 月 12 日 | 17.1 | 网络 | link:https://access.redhat.com/documentation/zh-cn/red_hat_openstack_platform/17.1/html/configuring_the_compute_service_for_instance_creation/assembly_migrating-virtual-machine-instances-between-compute-nodes_migrating-instances#con_migration-constraints_migrating-instances | 从"16.3.2"部分删除了子部分 "Packet loss on ML2/OVN deployments"。Migration constraints," 在 Configuring the Compute service for instance creation 指南中。 |
| 2023 年 9 月 12 日 | 17.1 | NFV | 新章节"Chapter 6.准备网络功能虚拟化(NFV) " 已添加到 Framework 中以进行升级(16.2 到 17.1) 指南。 | |
| 2023 年 9 月 11 日 | 17.1 | 网络 | 对第 20 章所做的更改以解决 BZ 2222543中描述的 OVN 数据库分区问题 | |
| 2023 年 9 月 8 日 | 17.1 | 备份和恢复 | 备份和恢复 undercloud 和 control plane 节点 现已发布。 | |
| 2023 年 9 月 7 日 | 17.1 | 网络 | 要表 9.1，添加了 footnote (#8)，表示 RHOSP 不支持中继端口的 QoS。 | |
| 2023 年 8 月 31 日 | 17.1 | 网络 | 将 Configuring dynamic routing in Red Hat OpenStack Platform 指南和 Configuring spine-leaf networking 指南中的第 4.4 节重新命名为 "Configuring the leaf networks"。 | |
| 2023 年 8 月 30 日 | 17.1 | 网络 | 添加了虚拟端口(vport)的定义。 | |
| 2023 年 8 月 30 日 | 17.1 | 安全性 | 删除了构建镜像的已弃用示例，并使用镜像构建器文档的链接替换 | |
| 2023 年 8 月 29 日 | 17.1 | Documentation | 发布新版本。 | |
| 2023 年 8 月 28 日 | 17.1 | NFV | 此流程中列出的软件仓库已更改。 | |
| 2023 年 8 月 28 日 | 17.1 | NFV | 此流程中列出的软件仓库已更改。 | |
| 2023 年 8 月 25 日 | 17.1 | Red Hat OpenStack Platform 的防火墙规则 | 发布新版本。 | |
| 2023 年 8 月 22 日 | 17.1 | NFV | OVS Poll Mode 驱动程序(PMD)自动负载平衡功能从技术预览获取到完全支持。另外，配置过程也会改变。 | |
| 2023 年 8 月 21 日 | 17.1 | DCN | RHOSP 负载均衡服务(octavia)不再列为 DCN 环境中不支持的。 | |
| 2023 年 8 月 16 日 | 17.1 | Documentation | RHOSP 17.1 的新指南。 | |
| 2023 年 8 月 16 日 | 17.1 | Documentation |
| 本指南将进行审核，并在初始发布后添加。发布这些指南时，将更新此未发布的指南列表。 |
| 2023 年 8 月 16 日 | 17.1 | Documentation | 更新了 17.0 标题中一些指南的标题。 | |
| 2023 年 8 月 16 日 | 17.1 | Documentation | 本指南已更新，重组并重写。在可能的情况下，cinder CLI 命令已被 openstack CLI 命令替代。 |
| 上一个标题 | 当前标题 |
|---|---|
| 裸机置备 | |
| 块存储备份指南 | |
| 自定义块存储后端部署指南 | |
| 特定 Red Hat OpenStack Platform 服务的部署建议 | 已移除。 |
| 使用 director 安装和管理 Red Hat OpenStack Platform | |
| 分布式计算节点和存储部署 | |
| Overcloud 的外部负载平衡 | 内容移至 管理高可用性服务. |
| 高可用性部署和使用 | |
| Compute 实例的高可用性 | |
| 超融合基础架构指南 | |
| OpenStack 仪表板简介 | |
| overcloud 的 IPv6 网络 | |
| 使 Red Hat OpenStack Platform 保持更新 | |
| 网络功能虚拟化规划和配置指南 | |
| 网络功能虚拟化产品指南 | 已移除。内容将移到 配置网络功能虚拟化 中。 |
| 网络指南 | |
| OpenStack Integration Test Suite 指南 | |
| 操作测量 | |
| 合作伙伴集成 | 已移除。 |
| 产品指南 | |
| 大型部署建议 | |
| 用于 OpenShift Container Platform 的 RHOSP director Operator | 使用 director Operator 在 Red Hat OpenShift Container Platform 集群中部署 overcloud |
| 安全与强化指南 | |
| Spine Leaf Networking | |
| 独立部署指南 | 已移除。 |
| 存储指南 | |
| 测试将网络服务迁移到 ML2/OVN Mechanism 驱动程序 | |
| 过渡到容器化服务 | 删除 |
| 用户和身份管理指南 | |
| 为 DNS 即服务使用 Designate | |
| 使用 Octavia 进行负载均衡即服务 |
