Persist AI assistant configuration

Persist Claude Code configuration across OpenShift Dev Spaces workspaces so that skills, settings, MCP servers, and plugins survive workspace restarts. Choose from PVC direct mount, PVC tmp copy, or GitOps approaches based on your storage and workflow requirements.