Capítulo 11. Empezar a usar el swap

Swap space en Linux se utiliza cuando la cantidad de memoria física (RAM) está llena. Si el sistema necesita más recursos de memoria y la RAM está llena, las páginas inactivas en la memoria se mueven al espacio de intercambio. Mientras que el espacio de intercambio puede ayudar a las máquinas con una pequeña cantidad de RAM, no debe ser considerado como un reemplazo de más RAM. El espacio de intercambio se encuentra en los discos duros, que tienen un tiempo de acceso más lento que la memoria física. El espacio de intercambio puede ser una partición de intercambio dedicada (recomendada), un archivo de intercambio, o una combinación de particiones de intercambio y archivos de intercambio.

En el pasado, la cantidad recomendada de espacio de intercambio aumentaba linealmente con la cantidad de RAM en el sistema. Sin embargo, los sistemas modernos suelen incluir cientos de gigabytes de RAM. Como consecuencia, el espacio de intercambio recomendado se considera una función de la carga de trabajo de la memoria del sistema, no de la memoria del sistema.

Sección 11.2, “Espacio de intercambio del sistema recomendado” ilustra el tamaño recomendado de una partición de intercambio en función de la cantidad de memoria RAM de su sistema y de si desea disponer de suficiente memoria para hibernar el sistema. El tamaño recomendado de la partición de intercambio se establece automáticamente durante la instalación. Sin embargo, para permitir la hibernación, es necesario editar el espacio de intercambio en la etapa de particionamiento personalizado.

Las recomendaciones de Sección 11.2, “Espacio de intercambio del sistema recomendado” son especialmente importantes en sistemas con poca memoria (1 GB o menos). No asignar suficiente espacio de intercambio en estos sistemas puede causar problemas como la inestabilidad o incluso hacer que el sistema instalado no pueda arrancar.