4.6. Canales

Además de los canales de base para las principales versiones de Red Hat Enterprise Linux, existen canales para las versiones de actualización de Red Hat Enterprise Linux. Estos canales también están separados por arquitectura y pueden tener canales hijos. Los canales de Soporte de actualización extendida (EUS) se destinan a administradores que desean permanecer con una versión principal o una actualización de Red Hat Enterprise Linux y personalizar las actualizaciones de paquetes para dicha versión particular en vez de actualizar sus sistemas a una nueva versión que instala nuevo software, controladores de hardware y funcionalidades en sistemas de producción.

Por ejemplo, los administradores pueden tener sus sistemas de escritorios con Red Hat Enterprise Linux 5.1 para x86, y los servidores con Red Hat Enterprise Linux 4.5 para AMD64 y EM64T. Los administradores pueden permanecer en sus versiones durante el ciclo de vida del soporte EUS, teniendo plena confianza en el comportamiento de sus versiones de software. Además, los administradores pueden instalar actualizaciones de software críticas sin introducir errores con nuevas funciones o software sin probar.

Información general sobre el canal y el canal padre, en caso de ser éste un canal hijo. Ésta es la primera pestaña que se verá al hacer clic sobre un canal. Muestra la información esencial de un canal, incluyendo el resumen, la descripción y la arquitectura.

(El derecho administrativo requiere ver la cajilla de verificación.) Además, una cajilla de verificación suscribible de forma global, puede ser vista por los administradores de satélites y de canales. Esto significa que la conducta predeterminada de cada canal permite a cualquier usuario suscribir sistemas. Si desmarca la cajilla y hace clic en Actualizar la apariencia de la pestaña Suscriptores, podrá ser utilizada para otorgar a algunos usuarios los permisos de suscripción al canal. Los administradores de satélites y canales siempre pueden suscribir sistemas a cualquier canal.

(El derecho administrativo se requiere para esta funcionalidad.) Solo los usuarios con canales de base personalizados pueden cambiar su asignación de canal de base del sistema. Pueden actuar de dos formas:

Lista de erratas que afectan el canal. La lista muestra los tipos de recomendación, nombres, resúmenes y los datos publicados. Al hacer clic sobre el nombre de una recomendación llegará a la página de Información de erratas. Consulte la Sección 4.5.2.2, “Información de la errata” para obtener mayor información.

Lista de los paquetes en el canal. Para descargar paquetes como archivos .tar, seleccionelos y haga clic en el botón Descargar paquetes en la esquina inferior izquierda de la pagina. Haga clic en el nombre del paquete para ir a la página de Información del paquete. Esta página muestra un conjunto de pestañas con información sobre el paquete, incluyendo las arquitecturas en las cuales se ejecuta, el tamaño del paquete, la fecha de construcción, las dependencias del paquete, el cambio de registro, la lista de los archivos incluidos en el paquete, las versiones más recientes y una lista de los sistemas que tienen el paquete instalado. Desde aquí, usted puede descargar los paquetes como RPM o SRPM.

Para buscar un paquete específico o un subconjunto de paquetes, utilice el filtro de paquetes ubicado en la parte superior de la lista. Introduzca una subcadena de búsqueda para buscar todos los paquetes en la lista que tengan incluida la subcadena al principio, en el medio o al final del nombre del paquete. Por ejemplo, escribiendo ks en el filtro se retornará ksconfig, krb5-workstation, y links. El filtro no diferencia entre mayúsculas y minúsculas.

Lista los sistemas autorizados suscritos al canal. La lista muestra los nombres de sistemas, los canales base y los niveles de derechos. Haga clic en el nombre del sistema para ver la página de Información del sistema. Consulte la Sección 4.4.2.10, “Información del sistema” para obtener mayor información.

(Derechos administrativos requeridos para esta funcionalidad.) Si es un canal hijo, también tendrá la opción de cancelar la suscripción de los sistemas del canal. Use las cajillas de verificación para seleccionar los sistemas, luego haga clic en el botón Cancelar suscripción en el botón de la esquina inferior derecha.

Lista los sistemas con derechos que son elegibles para ser suscritos a los canales. Esta pestaña aparece únicamente para los canales hijos. Utilice las casillas de verificación para seleccionar los sistemas, luego haga clic en el botón Suscribir ubicado en la esquina inferior derecha. Usted recibirá un mensaje de éxito o será notificado de cualquier error. Esto puede realizarse a través de la pestaña Canales de la página de Información del sistema. Consulte la Sección 4.4.2.10, “Información del sistema” para obtener mayor información.

Esta pantalla lista las opciones seleccionadas durante el proceso de creación del canal. Esta página incluye la casilla de verificación Globalmente abonable, la cual permite a los usuarios realizar suscripciones a los canales.

Esta subpestaña le permitirá seleccionar los usuarios que pueden alterar o borrar este canal. Los administradores de satélites y de canales pueden alterar o borrar cualquier canal.

Para que un usuario pueda alterar el canal, seleccione la casilla de verificación al lado del nombre del usuario y haga clic en el botón Actualizar. Para que los usuarios puedan administrar el canal, haga clic en el botón Seleccionar todos ubicado bajo la lista, luego haga clic en el botón Actualizar. Para remover la capacidad de un usuario de administrar canales, desactive la casilla al lado de sus nombres y haga clic en el botón Actualizar.

Esta sub-pestaña le permitirá a los administradores del canal listar, clonar y añadir erratas a sus canales personalizados. Los canales personalizados que no han sido clonados desde una distribución no pueden añadir erratas hasta que no haya paquetes en el canal. Sólo las erratas que coincidan con la arquitectura del canal y que sean aplicables a un paquete en ese canal pueden ser añadidas al canal. Finalmente, sólo las erratas clonadas o personalizadas pueden ser añadidas al canal personalizado. Las erratas pueden ser incluidas en un canal clonado si éstas son seleccionadas durante la creación del canal.

Esta sub-pestaña es similar a la sub-pestaña Errata. Permite a los administradores del canal y de la organización listar, comparar y añadir paquetes a los canales personalizados.

Para listar todos los paquetes en el canal, haga clic en el enlace Listar/Remover paquetes. Seleccione la casilla a la izquierda de cualquier paquete que desee suprimir, luego haga clic en el botón Remover paquetes en la parte inferior derecha de la página.

Para añadir paquetes, haga clic en el enlace Añadir paquetes. En el menú desplegable, escoja un canal desde el cual seleccionar los paquetes y haga clic en el botón Ver para continuar. Seleccione la casilla al lado de cualquier paquete que desee añadir al canal, luego haga clic en el botón Añadir paquetes en la parte inferior derecha de la pantalla.

Para comparar paquetes dentro del canal actual con aquellos en otros canales, seleccione el otro canal en el menú desplegable y haga clic en el botón Comparar. Todos los paquetes presentes en ambos canales son comparados y el resultado es mostrado en las siguiente pantalla. Esta información incluye la arquitectura y la versión de cada paquete.

Para que los dos canales sean idénticos, haga clic en el botón Fusionar diferencias en la parte inferior derecha. La siguiente pantalla le permitirá seleccionar la manera como los conflictos son resueltos. Haga clic en el botón Prever fusión para ver el resultado de la fusión sin hacer ningún cambio en los canales. Finalmente, seleccione los canales que desea fusionar y haga clic en el botón Fusionar paquetes seguido del botón Confirmar para ejecutar la fusión.