1.3. kube-rbac-proxyの使用の強化

この更新により、kube-rbac-proxy サイドカーコンテナーが RHDH Operator Pod から削除されます。このサイドカーコンテナーにより、Operator メトリクスエンドポイントが保護されていました。しかし、主要なコンテナーがこの機能をそのまま提供するようになりました。このサイドカーコンテナーを削除すると、Operator の実行に必要なリソースを減らすことができます。