3.7.3. アップグレードタイプの選択

同期アップグレード（ダウンタイムでアップグレードを完了）か、バックグラウンドアップグレード（Red Hat Quay の実行中にアップグレードを完了）のいずれかを選択します。これらのメジャーリリースのアップグレードでは、Red Hat Quay クラスターを少なくとも短期間停止する必要があります。

選択したアップグレードのタイプを問わず、ビルダーおよび clair イメージを使用している場合には、Red Hat Quay クラスターが停止している間に、ビルダーおよび clair を新規イメージにアップグレードする必要があります。

これらのイメージはいずれも registry.redhat.io/quay リポジトリーから入手できます。