Red Hat Summit Red Hat Summitサポートコンソール開発者トライアルの開始お問い合わせ

Red Hat Quay リリースノート

Red Hat Quay 3

Red Hat Quay

Red Hat OpenShift Documentation Team

概要

Red Hat Quay リリースノート

はじめに
リンクのコピー

Red Hat Quay コンテナーレジストリープラットフォームは、コンテナーとクラウドネイティブアーティファクトの安全なストレージ、配布、およびガバナンスをあらゆるインフラストラクチャーに提供します。スタンドアロンコンポーネントとして、または OpenShift Container Platform の Operator として利用できます。Red Hat Quay には、以下の機能と利点が含まれています。

  • 詳細なセキュリティー管理
  • あらゆる規模で高速かつ堅牢
  • 高速 CI/CD
  • 自動インストールと更新
  • エンタープライズ認証およびチームベースのアクセス制御
  • OpenShift Container Platform 統合

Red Hat Quay は、新機能、バグ修正およびソフトウェアの更新を含め、定期的にリリースされます。スタンドアロンおよび OpenShift Container Platform デプロイメントの両方で Red Hat Quay をアップグレードするには、Red Hat Quay のアップグレード を参照してください。

重要

Red Hat Quay は、以前の z-stream バージョン (3.14.2 → 3.14.1 など) へのロールバックまたはダウングレードのみをサポートします。以前の y-stream バージョン (3.15 → 3.14) へのロールバックはサポートされていません。これは、Red Hat Quay の更新に、Red Hat Quay の新しいバージョンにアップグレードするときに適用されるデータベーススキーマのアップグレードが含まれている可能性があるためです。データベーススキーマのアップグレードでは下位互換性は保証されていません。

以前の z-stream へのダウングレードは、Operator ベースのデプロイメントでも仮想マシンベースのデプロイメントでも推奨もサポートもされていません。ダウングレードは、非常事態でのみ行う必要があります。Red Hat Quay サポートおよび開発チームと協力して Red Hat Quay デプロイメントをロールバックするかどうかを決定する必要があります。詳細は、Red Hat Quay サポートにお問い合わせください。

Red Hat Quay のドキュメントは、リリースごとにバージョン管理されています。最新の Red Hat Quay ドキュメントは、Red Hat Quay ドキュメント ページから入手できます。現在、バージョン 3 が最新のメジャーバージョンです。

注記

バージョン 2.9.2 より前は、Red Hat Quay は Quay Enterprise と呼ばれていました。2.9.2 以前のバージョンのドキュメントは、Red Hat Quay 2.9 の製品ドキュメント ページにアーカイブされています。

第1章 Red Hat Quay リリースノート
リンクのコピー

以下のセクションでは、y および z ストリームのリリース情報を詳しく説明します。

1.1. RHBA-2025:15211 - Red Hat Quay 3.15.2 リリース
リンクのコピー

発行日 2025-09-18

Red Hat Quay リリース 3.15.2 が Clair 4.8 で利用可能になりました。更新に含まれるバグ修正は 、RHBA-2025:15211 アドバイザリーに記載されています。

1.1.1. Red Hat Quay 3.15.2 のバグ修正
リンクのコピー

  • PROJQUAY-5880。この更新前は、LDAP_UID_ATTR 内の Docker 非互換文字の Red Hat Quay による再マッピングにより、ユーザー権限の LDAP 検索が不正確になっていました。その結果、ユーザー権限が誤って割り当てられました。このリリースでは、LDAP 検索クエリーは Red Hat Quay ユーザー名の代わりにユーザーの LDAP UID を使用します。その結果、Quay は LDAP ID に基づいてユーザー情報を正しく検索し、情報が正確に返されることが保証されます。
  • PROJQUAY-7270。この更新前は、オンプレミスのお客様インスタンスのエラーメッセージで、サポートのために Red Hat ステータスページが誤って提案されていました。その結果、エンドユーザーは間違ったサポートページに誘導され、混乱が生じ、問題解決が遅れる可能性があります。このリリースでは、エラーメッセージで Red Hat ステータスページに移動することが推奨されなくなり、代わりに組織管理者に連絡することが提案されるようになりました。
  • PROJQUAY-8879。この更新前は、LDAP Red Hat Quay 環境でユーザーが初めてログインするときには u.user のようなユーザー名が使用されていました。Red Hat Quay は u_user の形式で名前空間を自動的に提案し、作成しました。その結果、ユーザー名と名前空間名が一致しないため、ドット (.) を含むユーザー名はスーパーユーザーによって見つけられませんでした。このリリースでは、Quay はユーザーフィルタリングに実際の LDAP ユーザー名を使用するようになりました。その結果、LDAP ユーザーフィルターは実際のユーザー名で正しくクエリーを実行し、見つからない エラーが解決されました。
  • PROJQUAY-9346。この更新前は、誤ったコミットが原因で、パブリックリポジトリーによるプロキシーキャッシュが一時的に壊れていました。このリリースでは、パブリックリポジトリーでのプロキシーキャッシュが修正され、Blob のダウンロードにユーザーが必要なくなりました。
  • PROJQUAY-9362。このリリースでは、SQLite ドライバーは複数のクライアントアクセスをサポートするようになり、データベースのロックが防止されます。その結果、複数のユーザーが同時に SQLite データベースにアクセスできるようになり、システム効率が向上します。

1.2. RHBA-2025:13256 - Red Hat Quay 3.15.1 リリース
リンクのコピー

発行日: 2025 年 8 月 14 日

Red Hat Quay リリース 3.15.1 が Clair 4.8 で利用できるようになりました。更新に含まれるバグ修正は、RHBA-2025:13256 アドバイザリーに記載されています。

1.2.1. Red Hat Quay 3.15.1 の新機能
リンクのコピー

Red Hat Quay 3.15.1 では次の機能が追加されました。

  • 今回の更新では、Red Hat Quay v2 UI に Mirroring タブが追加されました。Mirroring タブは存在しますが、機能的に使用できる状態ではありません。リポジトリーをミラーリングするときは、引き続き v1 UI を使用する必要があります。

    詳細は、リポジトリーのミラーリング を参照してください。

1.2.2. Red Hat Quay 3.15.1 のバグ修正
リンクのコピー

  • PROJQUAY-9135。この更新前は、Alembic の移行は実行中に証明書をインストールできず、証明書不足のために HTTPS プロキシーの背後にある Red Hat Quay で問題が発生していました。その結果、Red Hat Quay が HTTPS プロキシーの背後にある場合、移行が失敗しました。このリリースでは、Alembic の移行で、HTTPS プロキシーの背後にある Red Hat Quay の証明書を手動でインストールする必要がなくなりました。その結果、Alembic の移行で証明書をインストールできるようになり、HTTPS プロキシーの背後でスムーズに操作できるようになりました。
  • PROJQUAY-9156。以前は、read-only スーパーユーザーの read-only パーミッションの一部が欠けていました。この問題は解決されています。
  • PROJQUAY-9106。以前、見落としにより不正なプロキシーキャッシュ参照が発生しました。その結果、古いキャッシュデータが使用されることがありました。このリリースでは、プロキシーキャッシュ参照の問題が解決され、安定した性能が確保されるようになりました。
  • PROJQUAY-9059。このリリースでは、モデルカードレンダリングが v2 UI でデフォルトで有効になりました。FEATURE_UI_MODELCARD フィールドを True に設定する必要がなくなりました。

1.3. RHBA-2025:8408 - Red Hat Quay 3.15.0 リリース
リンクのコピー

発行日: 2025 年 7 月 7 日

Red Hat Quay リリース 3.15.1 が Clair 4.8 で利用できるようになりました。更新に含まれるバグ修正は、RHBA-2025:9240 アドバイザリーに記載されています。最新の互換性のマトリクスは、Quay Enterprise 3.x Tested Integrations を参照してください。Red Hat Quay のリリース頻度については、Red Hat Quay ライフサイクルポリシー を参照してください。

1.3.1. Red Hat Quay ドキュメントの変更
リンクのコピー

Red Hat Quay 3.15 リリースでは、次のドキュメントの変更が行われました。

  • Red Hat Quay の設定 ブックがリファクタリングされました。この本では、以下のトピックに関する拡張情報が提供されるようになりました。

    • Red Hat Quay 設定ファイルについて
    • オンプレミスの Red Hat Quay 設定の概要
    • QuayRegistry カスタムリソースを含む、Red Hat Quay on OpenShift Container Platform の設定の概要

さらに、設定フィールドは関連トピックに再編成されました。各設定オプションには、YAML サンプルのスニペットが用意されています。最後に、関連する場合、設定オプションは関連する手順にリンクします。

1.3.2. Red Hat Quay の新機能と機能強化
リンクのコピー

Red Hat Quay に対して次の更新が行われました。

1.3.2.1. v2 UI 通知ドロワー
リンクのコピー

このリリースでは、Red Hat Quay v2 UI に 通知ドロワー が追加されました。管理者とユーザーは、ベル のアイコンをクリックして、ナビゲーションバーから新しい UI の任意のページからの通知を表示できます。このアイコンをクリックすると、すべての通知がポップアップボックスに表示されます。それぞれの通知の X ボタンをクリックすると、通知をクリアできます。

注記

現在、v2 UI では、通知方法を選択する際に Red Hat Quay Notification オプションはサポートされていません。v1 UI を使用して Red Hat Quay Notification 方法を選択できます。

1.3.2.2. プロキシーキャッシュの強化
リンクのコピー

以前は、プロキシーされたリポジトリーからプルする場合、クライアントによって明示的に要求されたレイヤーのみが Red Hat Quay レジストリーにキャッシュされていました。この動作は、Red Hat Quay が v2 Blob エンドポイントへのリクエストを受信したレイヤーのみをキャッシュすることに起因します。その結果、ローカルマシン上に既存のレイヤーを持つクライアントはそれらのレイヤーを再要求せず、Red Hat Quay がそれらをレジストリーにプルできなくなります。この制限により、2 つの重要な問題が発生しました。レイヤーが欠落しているため、Clair はこれらの部分的なイメージの完全なスキャンを実行できず、アップストリームレジストリーがダウンする場合はイメージをプルできなくなりました。

このリリースでは、Red Hat Quay は、プロキシーされたリポジトリーからイメージがプルされたときに、すべてのレイヤーをキャッシュするようになりました。この機能拡張により、Clair はすべてのイメージをスキャンできるようになり、アップストリームレジストリーが利用できなくなった場合でもイメージをプルできるようにします。

1.3.3. Red Hat Quay 設定フィールドの更新と変更
リンクのコピー

Red Hat Quay 3.15 には次の設定フィールドが追加されました。

1.3.3.1. Skopeo タイムアウト間隔
リンクのコピー

SKOPEO_TIMEOUT_INTERVAL 設定フィールドが追加されました。このフィールドを使用すると、Red Hat Quay 管理者は、ミラーリングジョブがタイムアウトするまでの実行時間 (秒単位) を調整できます。このフィールドは必須であり、デフォルトは 300 秒、つまり 5 分です。300 秒未満に設定することはできません。

Expand
表1.1 Skopeo タイムアウト設定フィールド

フィールド

型

説明

SKOPEO_TIMEOUT_INTERVAL

Integer

タイムアウトするまでにミラーリングジョブが実行される秒数。

でフィルト: 300

Skopeo タイムアウトの YAML サンプル

# ...
SKOPEO_TIMEOUT_INTERVAL: 300
# ...
Copy to Clipboard Toggle word wrap

詳細は、リポジトリーのミラーリング を参照してください。

1.3.3.2. スーパーユーザー configDump
リンクのコピー

FEATURE_SUPERUSER_CONFIGDUMP 設定フィールドが追加されました。このフィールドを使用すると、Red Hat Quay スーパーユーザーは configDump API フィールドを活用して、設定されているすべての Flask 設定フィールドを返すことができます。これは、PCI-DSS 4.0 などのさまざまなセキュリティーポリシーへの準拠の証明を示すために使用できます。このフィールドを使用するには、SUPER_USERS 設定フィールドを使用して config.yaml ファイルでスーパーユーザーを定義する必要があります。

Expand
表1.2 configDump 設定フィールド

フィールド

型

説明

FEATURE_SUPERUSER_CONFIGDUMP

Boolean

検証のために、実行中のフレームワーク、環境、スキーマの完全な設定ダンプを有効にします。

デフォルト: False

スーパーユーザー configDump の YAML サンプル

# ...
FEATURE_SUPERUSER_CONFIGDUMP: true
# ...
Copy to Clipboard Toggle word wrap

詳細は、API を使用して設定ファイルを取得する を参照してください。

1.3.4. API エンドポイントの機能拡張
リンクのコピー

Red Hat Quay 3.15 では次の API エンドポイントが追加されました。

1.3.4.1. Skopeo タイムアウト間隔
リンクのコピー

新しいパラメーター SKOPEO_TIMEOUT_INTERVAL が createRepoMirrorConfig エンドポイントに追加されました。このパラメーターを使用すると、Red Hat Quay 管理者は、ミラーリングジョブがタイムアウトするまでに実行できる最大期間 (秒単位) を設定できます。デフォルト値は 300 秒 (5 分) です。

Expand

Name

説明

スキーマ

skopeo_timeout_interval

タイムアウトするまでにミラーリングジョブが実行される秒数。

Integer

詳細は、createRepoMirrorConfig エンドポイントを参照してください。

1.3.4.2. スーパーユーザー configDump
リンクのコピー

新しいスーパーユーザー API パラメーター v1/superuser/config が Red Hat Quay API に追加されました。このフィールドを使用すると、スーパーユーザーは設定されているすべての Flask 設定フィールドを返すことができます。これは、PCI-DSS 4.0 などのさまざまなセキュリティーポリシーへの準拠の証明を示すために使用できます。

Expand
Name説明スキーマ

configDump
オプション

config.yaml (.config)、デフォルトパラメーター (.warning)、環境変数 (.env)、およびスキーマ (.schema) タイプからの値を含む、現在の設定の構造化された JSON ダンプを返します。機密フィールドは難読化されます。監査/コンプライアンス検証に役立ちます (例: PCI-DSS 4.0)。

object

API コマンドの例については、Red Hat Quay API スーパーユーザーコマンド を参照してください。

1.3.5. 主な技術上の変更点
リンクのコピー

次のセクションでは、Red Hat Quay 3.15 の主な技術的変更点について説明します。

1.3.5.1. モデルカードのレンダリングがデフォルトで無効化される
リンクのコピー

Red Hat Quay 3.14 では、機械学習モデルの v2 UI でモデルカードレンダリングが利用できるようになりました。この機能は、FEATURE_UI_MODELCARD パラメーターによってデフォルトで有効になっています。

Red Hat Quay 3.15 では、この機能はデフォルトで無効になっています。v2 UI でモデルカードを表示するには、FEATURE_UI_MODELCARD フィールドを True に設定する必要があります。以下に例を示します。 

# ...
FEATURE_UI_MODELCARD: true
# ...
Copy to Clipboard Toggle word wrap

この変更は、Red Hat Quay の将来のバージョンで元に戻される予定です。

1.3.6. 既知の問題と制限
リンクのコピー

次のセクションでは、Red Hat Quay 3.15 の既知の問題と制限を説明します。

1.3.6.1. リポジトリーミラーリングの既知の問題
リンクのコピー

Red Hat Quay のミラーリング機能に影響する既知の問題があります。ミラーリングプロセスが失敗すると、失敗したにもかかわらず、UI に Mirror success のレポートが表示されます。これは、Red Hat Quay の将来のバージョンで修正される予定です。

1.3.7. Red Hat Quay のバグ修正
リンクのコピー

Red Hat Quay 3.15 では次の問題が修正されました。

  • PROJQUAY-9050: 以前は、v2 UI の Tag ビューでは、Pull 列は中央揃えで、他の列は左揃えになっていました。このリリースでは、Pull 列は左揃えになります。
  • PROJQUAY-6862: 以前は、Red Hat Quay がオブジェクトストレージバックエンドとして Google Cloud Storage (GCS) を使用してデプロイされていた場合、4 GiB を超えるレイヤーのプッシュは失敗し、413 エラーが返されていました。このエラーは、Red Hat Quay のライブラリー boto が GCS へのマルチパートアップロードをサポートしていないために発生しました。この問題は解決され、ユーザーは中断することなく 4 GiB を超えるレイヤーをレジストリーにプッシュできるようになりました。

  • PROJQUAY-8123: 以前は、Red Hat Quay 管理者が仮想マシン (VM) 上にデプロイメントをセットアップし、管理者が config.yaml ファイルを手動で作成した場合、TESTING フラグが設定に含まれない可能性がありました。config.yaml ファイルに TESTING: true フィールドを含めると、メールの送信など一部の機能が無効になります。これは、Red Hat Quay をテストしていて、ユーザーに通知やその他のアラートを誤って送信したくない開発者にとって便利です。このフィールドが設定されていない場合、Red Hat Quay は正常に動作します。

    この更新により、起動時に警告が出力され、Red Hat Quay 管理者に、TESTING プロパティーが config.yaml ファイルから完全に欠落しているか、True に設定されていることが通知されます。このアラートは、管理者がデプロイメント時に意図的な設定を実行できるようにするためのものです。

  • PROJQUAY-8595: 以前は、Splunk が停止すると Red Hat Quay は起動しませんでした。現在では、Splunk に障害が発生した場合でも Red Hat Quay Pod が適切に調整され、その結果、Red Hat Quay が意図したとおりに起動するようになりました。

1.3.8. Red Hat Quay 機能トラッカー
リンクのコピー

Red Hat Quay に新機能が追加され、その一部は現在テクノロジープレビューにあります。テクノロジープレビュー機能は実験的な機能であり、本番環境での使用を目的としたものではありません。

以前のリリースで利用可能であった一部の機能が非推奨になるか、削除されました。非推奨の機能は引き続き Red Hat Quay に含まれていますが、今後のリリースで削除される予定であり、新しいデプロイメントには推奨されません。Red Hat Quay で非推奨および削除された機能の最新のリストは、表 1.1 を参照してください。非推奨になったか、削除された機能の詳細情報は、表の後に記載されています。

Expand
表1.3 機能トラッカー
機能Quay 3.15Quay 3.14Quay 3.13

v2 UI を使用してモデルカード情報を表示する。

一般提供

一般提供

-

ロボットアカウントによるキーレス認証

一般提供

一般提供

一般提供

Red Hat Quay と SQL 間の証明書ベースの認証

一般提供

一般提供

一般提供

FEATURE_UI_V2

テクノロジープレビュー

テクノロジープレビュー

テクノロジープレビュー

1.3.8.1. IBM Power、IBM Z、IBM® LinuxONE サポートマトリクス
リンクのコピー
Expand
表1.4 サポート対象およびサポート対象外の機能のリスト
機能IBM PowerIBM Z および IBM® LinuxONE

OIDC 経由の Azure 上でのチーム同期を許可する

サポート対象外

サポート対象外

スタンドアロンデプロイメントでのバックアップと復元

サポート対象

サポート対象

Clair の接続解除

サポート対象

サポート対象

Geo レプリケーション (スタンドアロン)

サポート対象

サポート対象

Geo レプリケーション (Operator)

サポート対象

サポート対象外

IPv6

サポート対象外

サポート対象外

スタンドアロンデプロイメントから Operator デプロイメントへの移行

サポート対象

サポート対象

ミラーレジストリー

サポート対象

サポート対象

Quay 設定エディター - ミラー、OIDC

サポート対象

サポート対象

Quay 設定エディター - MAG、Kinesis、Keystone、GitHub Enterprise

サポート対象外

サポート対象外

Quay 設定エディター - Red Hat Quay V2 ユーザーインターフェイス

サポート対象

サポート対象

Quay の接続解除

サポート対象

サポート対象

リポジトリーミラーリング

サポート対象

サポート対象

法律上の通知
リンクのコピー

Copyright © 2025 Red Hat, Inc.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, the Red Hat logo, JBoss, OpenShift, Fedora, the Infinity logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
Node.js® is an official trademark of Joyent. Red Hat is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project.
The OpenStack® Word Mark and OpenStack logo are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.
All other trademarks are the property of their respective owners.
トップに戻る
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

詳細情報

試用、購入および販売

コミュニティー

Red Hat ドキュメントについて

Red Hat をお使いのお客様が、信頼できるコンテンツが含まれている製品やサービスを活用することで、イノベーションを行い、目標を達成できるようにします。 最新の更新を見る.

多様性を受け入れるオープンソースの強化

Red Hat では、コード、ドキュメント、Web プロパティーにおける配慮に欠ける用語の置き換えに取り組んでいます。このような変更は、段階的に実施される予定です。詳細情報: Red Hat ブログ.

会社概要

Red Hat は、企業がコアとなるデータセンターからネットワークエッジに至るまで、各種プラットフォームや環境全体で作業を簡素化できるように、強化されたソリューションを提供しています。

Theme

© 2026 Red Hat