7.10.3. Mecanismos de despejo assistidos por firmware em hardware IBM Z
Os sistemas IBM Z suportam os seguintes mecanismos de despejo assistidos por firmware:
- 
							Stand-alone dump (sadump)
- 
							VMDUMP
					A infra-estrutura kdump é suportada e utilizada nos sistemas IBM Z. Para configurar kdump da RHEL, veja, Capítulo 7, "Installing and configuring kdump" (Instalando e configurando o kdump).
				
Entretanto, o uso de um dos métodos de despejo assistido por firmware (fadump) para IBM Z pode proporcionar vários benefícios:
- 
							O mecanismo sadumpé iniciado e controlado a partir do console do sistema, e é armazenado em um dispositivo de inicializaçãoIPL.
- 
							O mecanismo VMDUMPé similar aosadump. Esta ferramenta também é iniciada a partir do console do sistema, mas recupera o despejo resultante do hardware e o copia para o sistema para análise.
- 
							Estes métodos (de forma semelhante a outros mecanismos de despejo baseados em hardware) têm a capacidade de capturar o estado de uma máquina na fase inicial de inicialização, antes do início do serviço kdump.
- 
							Embora VMDUMPcontenha um mecanismo para receber o arquivo dump em um sistema Red Hat Enterprise Linux, a configuração e controle deVMDUMPé gerenciada a partir do console de Hardware IBM Z.
					A IBM discute sadump em detalhes no artigo Stand-alone dump program e VMDUMP no artigo Creating dumps on z/VM com VMDUMP.
				
A IBM também tem um conjunto de documentação para usar as ferramentas de despejo no Red Hat Enterprise Linux 7 no artigo Using the Dump Tools on Red Hat Enterprise Linux 7.4.