20.2. 国際化における一般的な変化

新しい Yum プラグイン yum-langpacks により、ユーザーは現在の言語ロケールのさまざまなパッケージの翻訳サブパッケージをインストールできます。このプラグインは、利用可能な言語サポートの表示、インストール済み言語のリストの表示、ユーザーによる新しい言語のインストールの許可、インストール済み言語の削除、およびユーザーが新しい言語サポートのインストールを希望する場合にインストールされるパッケージの表示を行う Yum コマンドも提供します。

これらの変更は、次の例で説明できます。

Red Hat Enterprise Linux 6 にマラーティー語またはチェコ語の言語パックをインストールするには、以下を実行します。

]# yum groupinstall marathi-support
~]# yum groupinstall czech-support

Red Hat Enterprise Linux 7 にマラーティー語またはチェコ語の言語パックをインストールするには、以下を実行します。

~]# yum langinstall mr
~]# yum langinstall cs

詳細については、yum-langpacks (8) の man ページを参照してください。

localectl は、システムロケールとキーボードレイアウトの設定を照会および変更するために使用される新しいユーティリティーです。設定はテキストコンソールで使用され、デスクトップ環境に継承されます。localectl は、SSH 経由でリモートシステムを管理するための ホスト名 引数も受け入れます。