第1章 Red Hat OpenStack Services on OpenShift の概要

Bare Metal Provisioning (ironic)

ironic-operator

無効

ハードウェア固有のドライバーを使用して、さまざまなハードウェアベンダーの物理マシンをサポートします。Bare Metal Provisioning は Compute サービスと統合して、仮想マシンのプロビジョニングと同じ方法で、物理マシンのプロビジョニングを行い、bare-metal-to-trusted-project のユースケースの解決策を提供します。

openstack-baremetal-operator

有効

ベアメタルノードのプロビジョニングプロセス中に OpenStack Operator によって使用されます。

Block Storage (cinder)

cinder-operator

有効

仮想マシンインスタンスの永続的なブロックストレージボリュームを提供および管理します。

Compute (nova)

nova-operator

有効

libvirt ドライバーを介して仮想マシンなどのコンピュートリソースのプロビジョニングを管理します。または、ironic ドライバーを介して物理サーバーのプロビジョニングを管理します。

Dashboard (horizon)

horizon-operator

無効

クラウドリソースとユーザーアクセスを作成および管理するためのブラウザーベースの GUI ダッシュボードを提供します。Dashboard サービスは、デフォルトで Project、Admin、および Settings ダッシュボードを提供します。ダッシュボードは、課金、監視、追加の管理ツールなど、他の製品と連携するように設定できます。

DNS (designate)

designate-operator

無効

クラウド内の DNS レコード、名前、ゾーンを管理するサービスとして DNS を提供します。DNS サービスは REST API を提供し、RHOSO Networking サービス (neutron) と統合されて、仮想マシンインスタンス、ネットワークポート、および Floating IP のレコードを自動的に作成します。ユーザー管理は、Identity サービス (keystone) と統合することで利用できます。

Identity (keystone)

keystone-operator

有効

クラウドでのユーザー認証を提供し、すべての RHOSO サービスへのクラウドイオンの承認と、ユーザー、プロジェクト、およびロールの管理を行います。ユーザー名およびパスワード認証情報、トークンベースのシステム、AWS 式のログインなど、複数の認証メカニズムをサポートしています。

Image (glance)

glance-operator

有効

仮想マシンイメージやボリュームスナップショットなどのリソースを保存するためのレジストリーサービス。クラウドユーザーは、新しいイメージを追加することも、既存のインスタンスのスナップショットを取得してすぐに保存することもできます。スナップショットは、バックアップ用、または新しいインスタンスのテンプレートとして使用できます。

Key Management (barbican)

barbican-operator

有効

パスワード、暗号鍵、X.509 証明書などのシークレットをセキュアに保管、プロビジョニング、管理します。これには、対称キー、非対称キー、証明書、RAW バイナリーデータなどの鍵マテリアルが含まれます。

Load balancing (octavia)

octavia-operator

無効

複数のプロバイダードライバーをサポートするクラウドのサービスとして負荷分散を提供します。リファレンスプロバイダードライバーは amphora です。これは、オープンソースでスケーラブル、かつ可用性の高い負荷分散プロバイダーです。オンデマンドで作成した仮想マシン群 (amphorae と総称される) を管理することで、負荷分散サービスを提供します。

MariaDB

mariadb-operator

有効

MariaDB Galera クラスターをデプロイおよび管理する方法を提供します。

Memcached

infra-operator

有効

インフラストラクチャーを管理する方法を提供します。

Networking (neutron)

neutron-operator

有効

仮想コンピュート環境でソフトウェア定義ネットワーク (SDN) を通じて Networking-as-a-Service (NaaS) を提供します。ネットワーク、サブネット、ルーターを含むクラウド内の仮想ネットワークインフラストラクチャーの作成と管理を処理します。

Object Storage (swift)

swift-operator

有効

ビデオ、イメージ、メールメッセージ、ファイル、インスタンスイメージなどの静的エンティティーを含む大量のデータを効率的かつ永続的に保存します。オブジェクトは、各ファイルの拡張属性に保管されているメタデータとともに、下層のファイルシステムにバイナリーとして保管されます。

OVN

ovn-operator

有効

OVN をデプロイおよび管理する方法を提供します。

Orchestration (heat)

heat-operator

無効

リソーススタックの自動作成をサポートする、テンプレートベースのオーケストレーションエンジンストレージ、ネットワーク、インスタンス、アプリケーションなどのクラウドリソースを作成および管理するためのテンプレートを提供します。テンプレートを使用して、リソースの集まりであるスタックを作成できます。

Placement (placement)

placement-operator

有効

OpenStack Placement をインストールおよび管理する方法を提供します。

RabbitMQ

rabbitmq-cluster-operator

有効

RabbitMQ クラスターをデプロイおよび管理する方法を提供します。

Shared File Systems (manila)

manila-operator

無効

複数の仮想マシンインスタンス、ベアメタルノード、またはコンテナーで使用できる共有ファイルシステムをプロビジョニングします。

Telemetry (ceilometer、prometheus)

telemetry-operator

有効

RHOSO クラウドのユーザーレベルの使用状況データを提供します。このデータを、顧客への請求、システムのモニタリング、またはアラートに使用することができます。Telemetry は、既存の RHOSO コンポーネント (Compute の使用イベントなど) や RHOSO インフラストラクチャーリソース (libvirt など) のポーリングにより送信される通知からデータを収集できます。