第3章 Red Hat Satellite のアップグレード


以下の手順を使用して既存の Red Hat Satellite を Red Hat Satellite 6.12 にアップグレードします。

3.1. Satellite Server のアップグレード

このセクションでは、Satellite Server を 6.11 から 6.12 にアップグレードする方法を説明します。Satellite Server 6.11 のマイナーバージョンからアップグレードすることができます。

作業開始前の準備

  • Capsule は、Satellite とは別にアップグレードできます。詳細は、「Satellite とは別の Capsule のアップグレード」 を参照してください。
  • Satellite Server をアップグレードする前に、ファイアウォールの設定を確認して更新してください。詳細は、オンラインネットワーク環境での Satellite Server のインストールインストールのための環境準備 を参照してください。
  • カスタマーポータルまたは Satellite Web UI からマニフェストを削除しないでください。削除すると、コンテンツホストからエンタイトルメントがすべて削除されます。
  • デフォルトのジョブテンプレートまたはプロビジョニングテンプレートのいずれかを編集した場合は、ファイルを複製またはエクスポートしてバックアップします。推奨される方法はクローン作成です。今後の更新やアップグレードでファイルが上書きされることがなくなるためです。テンプレートの変更の有無を確認するには、アップグレード前に 履歴 を確認するか、アップグレード後に監査ログで変更を表示できます。Satellite Web UI で Monitor > Audits に移動し、テンプレートを検索すると、変更履歴を確認できます。エクスポートを使用する場合は、エクスポートしたテンプレートと、デフォルトテンプレートを比較し、手動で変更を適用して変更を復元します。

Capsule に関する留意事項

  • Capsule Server のベースオペレーティングシステム、または Capsule Server リポジトリーへの更新をコンテンツビューで管理する場合は、更新したコンテンツビューを公開する必要があります。
  • 6.11 から 6.12 にアップグレードされた Satellite Server は、引き続き 6.11 の Capsule Server を使用できることに注意してください。
警告

カスタムの証明書を実装している場合は、/root/ssl-build ディレクトリーと、カスタム証明書に関連するソースファイルを作成したディレクトリーのコンテンツを保持する必要があります。

アップグレード時にこのファイルを保持できないと、アップグレードは失敗します。ファイルを削除してしまった場合は、アップグレードを進めるためにバックアップから復元する必要があります。

アップグレードシナリオ

自己登録の Satellite をアップグレードすることはできません。自己登録の Satellite は、Red Hat コンテンツ配信ネットワーク (CDN) に移行すればアップグレードを実行できます。

FIPS モード

FIPS モードを使用していない RHEL ベースのシステムから、FIPS モードを使用する RHEL ベースのシステムに Satellite Server をアップグレードすることはできません。

FIPS モードの Red Hat Enterprise Linux ベースシステムで Satellite Server を実行するには、FIPS モードで稼働する RHEL ベースのオペレーティングシステムを新規にプロビジョニングして、Satellite をインストールする必要があります。詳細は、オンラインネットワーク環境での Satellite Server のインストールインストールのための環境準備 を参照してください。

3.1.1. 接続されている Satellite Server のアップグレード

パブリックインターネットにアクセスできる Satellite Server には、この手順を使用します。

警告

設定ファイルを手動で、または Hiera などのツールを使用してカスタマイズした場合、その変更内容は、アップグレード時または更新時にインストールスクリプトを実行すると上書きされます。satellite-installer スクリプトで --noop オプションを使用すると、変更をテストできます。詳細は、Red Hat ナレッジベースソリューションの How to use the noop option to check for changes in Satellite config files during an upgrade を参照してください。

Satellite Server のアップグレード

  1. すべての Satellite サービスを停止します。

    # satellite-maintain service stop
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  2. スナップショットを作成するか、バックアップを作成します。

    • 仮想マシンで、スナップショットを作成します。
    • 物理マシンで、バックアップを作成します。
  3. すべての Satellite サービスを起動します。

    # satellite-maintain service start
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  4. オプション: /etc/zones.conf または /etc/dhcp/dhcpd.conf ファイルで DNS または DHCP の設定を手動で編集した場合には、設定ファイルをバックアップしてください。インストーラーはドメインまたはサブネットを 1 つしかサポートしないので、これらのバックアップから変更を復元しなければならない場合があります。
  5. オプション: DNS または DHCP の設定ファイルを手動で編集した場合に、変更の上書きを避けるには、以下のコマンドを実行します。

    # satellite-installer --foreman-proxy-dns-managed=false \
    --foreman-proxy-dhcp-managed=false
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  6. Satellite Web UI で、Hosts > Discovered hosts に移動します。検出されたホストページで、検出されたホストの電源を切って削除します。Select an Organization メニューで、組織を順番に選択し、検出されたホストの電源を切って削除するプロセスを繰り返します。アップグレードが完了したら、これらのホストを再起動することをメモしておきます。
  7. 現在のアップグレードプロセスでは、Satellite 6.12 (または Capsule) リポジトリーを有効にして、Satellite Maintenance リポジトリー以外の更新を制限する必要があります。先に進む前に、回避策としてリリースノートの 既知の問題 をお読みください。

    Satellite Maintenance リポジトリーと Satellite 6.12 リポジトリーを有効にします。

    # subscription-manager repos \
    --enable satellite-maintenance-6.12-for-rhel-8-x86_64-rpms \
    --enable satellite-6.12-for-rhel-8-x86_64-rpms
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

    Leapp を使用して Satellite 6.11 システムを Red Hat Enterprise Linux 7 から Red Hat Enterprise Linux 8 にアップグレードした場合は、Satellite モジュールを手動で有効にします。

    # dnf module enable satellite:el8
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  8. 利用可能なバージョンを確認して、希望のバージョンが表示されていることを確認します。

    # satellite-maintain upgrade list-versions
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  9. ヘルスチェックオプションを使用して、システムをアップグレードする準備が完了しているかどうかを確認します。プロンプトが表示されたら、hammer の管理者ユーザー認証情報を入力して satellite-maintain を設定します。この変更は、/etc/foreman-maintain/foreman-maintain-hammer.yml ファイルに適用されます。

    # satellite-maintain upgrade check --target-version 6.12
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

    結果を確認し、アップグレードを実行する前に、強調表示されているエラー状態に対応します。

  10. アップグレードには時間がかかるため、tmux などのユーティリティーを使用して、通信セッションを一時停止し、再接続してください。これにより、コマンドシェルに接続し続けなくてもアップグレードの進捗が確認できるようになります。

    アップグレードコマンドを実行しているコマンドシェルへの接続がなくなった場合は、/var/log/foreman-installer/satellite.log ファイルのログメッセージで、プロセスが完全に終了したかどうかを確認できます。

  11. アップグレードを実行します。

    # satellite-maintain upgrade run --target-version 6.12
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  12. システムが再起動する必要があるかどうかを判断します。

    1. 最新のインストールされているカーネルのバージョンを確認します。

      # rpm --query --last kernel | head -n 1
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
    2. これを、現在実行中のカーネルのバージョンと比較します。

      # uname --kernel-release
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
  13. オプション: 最新のカーネルが現在実行中のカーネルと異なる場合は、システムを再起動します。

    # reboot
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  14. BASH シェルを使用している場合は、アップグレードに成功または失敗した後に、以下を入力します。

    # hash -d satellite-maintain service 2> /dev/null
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

3.1.2. 接続されていない Satellite Server のアップグレード

Satellite Server が Red Hat コンテンツ配信ネットワークに接続されていない場合には、この手順を使用します。

警告
  • 設定ファイルを手動または Hiera などのツールを使用してカスタマイズしている場合、これらの変更内容はアップグレードまたは更新時に satellite-maintain コマンドを入力すると上書きされます。satellite-installer コマンドを --noop オプションを指定して使用し、アップグレードまたは更新時に適用された変更を確認します。詳細は、Red Hat ナレッジベースソリューションの How to use the noop option to check for changes in Satellite config files during an upgrade を参照してください。
  • hammer import および export コマンドが hammer content-import および hammer content-export ツールに置き換えられました。

    hammer content-view version exporthammer content-view version export-legacyhammer repository export、またはそれぞれの import コマンドを使用するスクリプトがある場合は、代わりに hammer content-export コマンドおよびそれぞれの import コマンドを使用するように調整する必要があります。

  • カスタムの証明書を実装している場合は、/root/ssl-build ディレクトリーと、カスタム証明書に関連するソースファイルを作成したディレクトリーのコンテンツを保持する必要があります。

    アップグレード時にこのファイルを保持できないと、アップグレードは失敗します。ファイルを削除してしまった場合は、アップグレードを進めるためにバックアップから復元する必要があります。

作業開始前の準備

  • Satellite Server をアップグレードする前に、ファイアウォールの設定を確認して更新してください。詳細は、オフラインネットワークからの Satellite Server のインストールポートとファイアウォールの要件 を参照してください。
  • カスタマーポータルまたは Satellite Web UI からマニフェストを削除しないでください。削除すると、コンテンツホストからエンタイトルメントがすべて削除されます。
  • アップグレードする前に、全 Foreman フックのバックアップを作成して、その後フックを削除します。アップグレードが完了し、Satellite が動作しているのを確認できるまで、フックを元に戻さないでください。
  • すべての Satellite Server が同じバージョンである必要があります。

接続されていない Satellite Server のアップグレード

  1. すべての Satellite サービスを停止します。

    # satellite-maintain service stop
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  2. スナップショットを作成するか、バックアップを作成します。

    • 仮想マシンで、スナップショットを作成します。
    • 物理マシンで、バックアップを作成します。
  3. すべての Satellite サービスを起動します。

    # satellite-maintain service start
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  4. オプション: /etc/zones.conf または /etc/dhcp/dhcpd.conf ファイルで DNS または DHCP の設定を手動で編集した場合には、設定ファイルをバックアップしてください。インストーラーはドメインまたはサブネットを 1 つしかサポートしないので、これらのバックアップから変更を復元しなければならない場合があります。
  5. オプション: DNS または DHCP の設定ファイルを手動で編集した場合に、変更の上書きを避けるには、以下のコマンドを実行します。

    # satellite-installer --foreman-proxy-dns-managed=false \
    --foreman-proxy-dhcp-managed=false
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  6. Satellite Web UI で、Hosts > Discovered hosts に移動します。使用可能な検出されたホストがある場合は、それらをオフにして、Discovered hosts ページにあるすべてのエントリーを削除します。必要に応じて、組織設定メニューから、その他の組織を順番に選択し、すべてのエントリーを削除します。これらのホストは、アップグレード完了後に再起動します。
  7. 以前のリポジトリーを削除します。

    # rm /etc/yum.repos.d/*
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  8. オフラインネットワークからの Satellite Server のインストール ガイドの バイナリー DVD イメージのダウンロード の手順に従って、最新の ISO ファイルを取得します。
  9. マウントポイントとして機能するディレクトリーを作成し、ISO イメージをマウントし、切断されたネットワーク環境での Satellite Server のインストールRHEL 8 でオフラインリポジトリーを使用してベースオペレーティングシステムを設定 の手順に従って、rhel8 リポジトリーを設定します。

    この段階では、パッケージのインストールや更新はしないでください。

  10. ISO ファイルから Satellite 6.12 リポジトリーを設定します。

    1. Red Hat Satellite パッケージ用に ISO ファイルのリポジトリーデータファイルをコピーします。

      # cp /media/sat6/Satellite/media.repo /etc/yum.repos.d/satellite.repo
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
    2. /etc/yum.repos.d/satellite.repo ファイルを編集します。

      # vi /etc/yum.repos.d/satellite.repo
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
      1. デフォルトの InstallMedia リポジトリー名を Satellite-6.12 に変更します。

        [Satellite-6.12]
        Copy to Clipboard Toggle word wrap
      2. baseurl ディレクティブを追加します。

        baseurl=file:///media/sat6/Satellite
        Copy to Clipboard Toggle word wrap
  11. ISO ファイルから Red Hat Satellite Maintenance リポジトリーを設定します。

    1. Red Hat Satellite Maintenance パッケージ用に ISO ファイルのリポジトリーデータファイルをコピーします。

      # cp /media/sat6/Maintenance/media.repo /etc/yum.repos.d/satellite-maintenance.repo
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
    2. /etc/yum.repos.d/satellite-maintenance.repo ファイルを編集します。

      # vi /etc/yum.repos.d/satellite-maintenance.repo
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
      1. デフォルトの InstallMedia リポジトリー名を Satellite-Maintenance に変更します。

        [Satellite-Maintenance]
        Copy to Clipboard Toggle word wrap
      2. baseurl ディレクティブを追加します。

        baseurl=file:///media/sat6/Maintenance/
        Copy to Clipboard Toggle word wrap
  12. アップグレードには時間がかかるため、tmux などのユーティリティーを使用して、通信セッションを一時停止し、再接続してください。これにより、コマンドシェルに接続し続けなくてもアップグレードの進捗が確認できるようになります。

    アップグレードコマンドを実行しているコマンドシェルへの接続がなくなった場合は、/var/log/foreman-installer/satellite.log のログで、プロセスが完全に終了したかどうかを確認できます。

  13. 利用可能なバージョンを確認して、希望のバージョンが表示されていることを確認します。

    # satellite-maintain upgrade list-versions
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  14. ヘルスチェックオプションを使用して、システムをアップグレードする準備が完了しているかどうかを確認します。プロンプトが表示されたら、hammer の管理者ユーザー認証情報を入力して satellite-maintain を設定します。この変更は、/etc/foreman-maintain/foreman-maintain-hammer.yml ファイルに適用されます。

    # satellite-maintain upgrade check --target-version 6.12 \
    --whitelist="repositories-validate,repositories-setup"
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

    結果を確認し、アップグレードを実行する前に、強調表示されているエラー状態に対応します。

  15. アップグレードを実行します。

    # satellite-maintain upgrade run --target-version 6.12 \
    --whitelist="repositories-validate,repositories-setup"
    Copy to Clipboard Toggle word wrap

    パッケージが古いか、足りないためにスクリプトに失敗した場合には、これらのパッケージを個別にダウンロードしてインストールする必要があります。詳細は、オフラインネットワーク環境での Satellite Server のインストール ガイドの パッケージの依存関係エラーの解決 のセクションを参照してください。

  16. BASH シェルを使用している場合は、アップグレードに成功または失敗した後に、以下を入力します。

    # hash -d satellite-maintain service 2> /dev/null
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  17. カーネルパッケージが最後に更新された日時を確認します。

    # rpm -qa --last | grep kernel
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  18. オプション: 最後の再起動以降にカーネルが更新された場合には、Satellite サービスを停止して、システムを再起動します。

    # satellite-maintain service stop
    # reboot
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  19. オプション: DNS または DHCP 設定ファイルを手動で編集した場合には、作成したバックアップを使用して、DNS と DHCP の設定ファイルに必要なすべての変更を確認し、復元します。
  20. 前の手順で変更を加えた場合には、Satellite サービスを再起動します。

    # satellite-maintain service restart
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  21. OpenSCAP プラグインがインストールされているにもかかわらず、デフォルトの OpenSCAP コンテンツが利用できない場合は、以下のコマンドを実行します。

    # foreman-rake foreman_openscap:bulk_upload:default
    Copy to Clipboard Toggle word wrap
  22. Satellite Web UI で Configure > Discovery Rules に移動し、選択した組織および場所を検出ルールに関連付けます。
トップに戻る
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

詳細情報

試用、購入および販売

コミュニティー

Red Hat ドキュメントについて

Red Hat をお使いのお客様が、信頼できるコンテンツが含まれている製品やサービスを活用することで、イノベーションを行い、目標を達成できるようにします。 最新の更新を見る.

多様性を受け入れるオープンソースの強化

Red Hat では、コード、ドキュメント、Web プロパティーにおける配慮に欠ける用語の置き換えに取り組んでいます。このような変更は、段階的に実施される予定です。詳細情報: Red Hat ブログ.

会社概要

Red Hat は、企業がコアとなるデータセンターからネットワークエッジに至るまで、各種プラットフォームや環境全体で作業を簡素化できるように、強化されたソリューションを提供しています。

Theme

© 2025 Red Hat