52.2. Propietarios, miembros y administradores de bóvedas


La gestión de identidades (IdM) distingue los siguientes tipos de usuarios de bóveda:

Propietario de la bóveda

Un propietario de almacén es un usuario o servicio con privilegios básicos de gestión sobre el almacén. Por ejemplo, un propietario de almacén puede modificar las propiedades del almacén o añadir nuevos miembros del mismo.

Cada almacén debe tener al menos un propietario. Un depósito también puede tener varios propietarios.

Miembro de la bóveda
Un miembro del almacén es un usuario o servicio que puede acceder a un almacén creado por otro usuario o servicio.
Administrador de la bóveda

Los administradores de bóvedas tienen acceso ilimitado a todas las bóvedas y pueden realizar todas las operaciones en ellas.

Nota

Las bóvedas simétricas y asimétricas están protegidas con una contraseña o clave y aplican reglas especiales de control de acceso (ver Tipos de bóvedas). El administrador debe cumplir estas reglas para:

  • Secretos de acceso en bóvedas simétricas y asimétricas.
  • Cambiar o restablecer la contraseña o la clave del almacén.

Un administrador de almacenes es cualquier usuario con el privilegio Vault Administrators. En el contexto del control de acceso basado en roles (RBAC) en IdM, un privilegio es un grupo de permisos que se pueden aplicar a un rol.

Usuario de la bóveda

El usuario del almacén representa al usuario en cuyo contenedor se encuentra el almacén. La información de Vault user se muestra en la salida de comandos específicos, como ipa vault-show:

$ ipa vault-show my_vault
  Vault name: my_vault
  Type: standard
  Owner users: user
  Vault user: user

Para más detalles sobre los contenedores de bóveda y las bóvedas de usuario, véase Contenedores de bóveda.

Recursos adicionales

Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

Aprender

Pruebe, compre y venda

Comunidades

Acerca de la documentación de Red Hat

Ayudamos a los usuarios de Red Hat a innovar y alcanzar sus objetivos con nuestros productos y servicios con contenido en el que pueden confiar. Explore nuestras recientes actualizaciones.

Hacer que el código abierto sea más inclusivo

Red Hat se compromete a reemplazar el lenguaje problemático en nuestro código, documentación y propiedades web. Para más detalles, consulte el Blog de Red Hat.

Acerca de Red Hat

Ofrecemos soluciones reforzadas que facilitan a las empresas trabajar en plataformas y entornos, desde el centro de datos central hasta el perímetro de la red.

Theme

© 2026 Red Hat
Volver arriba