検索

第4章 リリースの情報

download PDF

本リリースノートでは主に、今回リリースされた Red Hat Virtualization のデプロイメント時に考慮すべきテクノロジープレビューの項目、推奨事項、既知の問題、非推奨となった機能について記載します。

Red Hat Virtualization の本リリースのサポートライフサイクル中に公開された更新についての注記は、各更新に付属のアドバイザリーテキスト、または Red Hat Virtualization Technical Notes に記載されます。このドキュメントは以下のページから入手できます。

https://access.redhat.com/documentation/ja-jp/red_hat_virtualization

4.1. Red Hat Virtualization 4.3 の一般公開(ovirt-4.3.3)

4.1.1. バグ修正

本項に記載する項目は、本リリースで対応したバグです。

BZ#1403675

以前のリリースでは、Red Hat Virtualization Manager は IPV6 のみのネットワークでホストに追加されたホストを処理しませんでした。

現在のリリースでは、Manager の管理ポータルおよび REST API を使用して、静的に設定された IPV6 のみのネットワークでホストを追加および管理できるようになりました。

BZ#1441741

現在のリリースでは、v4 API ドキュメントには、仮想マシンの IP アドレスを取得する方法が記載されています。

BZ#1496395

以前は、スナップショットから起動した仮想マシンで、メモリーのホットアンプラグが機能しませんでした。

これは現在のリリースで修正されました。スナップショットから起動した仮想マシンで、メモリーホットアンプラグが機能するようになりました。

BZ#1507965

以前は、Windows 10 バージョンの virt-viewer で File > Change CD を選択しても動作しませんでした。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1520848

今回のリリースでは、仮想マシンビデオ RAM 設定が更新され、Linux ゲストオペレーティングシステム用の十分な RAM が存在することを確認できるようになりました。

BZ#1536397

以前は、CloudInit は dns_search 値を誤って dns_namesever の値として渡していました。たとえば、仮想マシンのネットワーク設定を構成して runinng すると、dns_search の値は resolv.conf ファイルに dns_namesever 値として表示されます。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1539766

以前は、virt-viewer を使用して Windows 7 クライアントから RHEL 6 仮想マシンにアクセスすると、コピー/ペーストが失敗していました。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1548846

以前は、ホットアンプラグの実行後に、「Removed device not found in conf」警告が vdsm.log に表示されました。本リリースでは、ホットアンプラグが正常に実行された後に、この警告メッセージが vdsm.log に表示されません。

BZ#1552533

本リリースでは、'MaxBlockDiskSize' オプションの名前を 'MaxBlockDiskSizeInGibiBytes' に変更します。

BZ#1559041

以前は、USB サポートが有効になっているゲスト仮想マシンが、別のホストに移行すると応答しなくなっていました。現在のリリースではこの問題は修正され、移行後にゲストは想定通りに機能するようになりました。

BZ#1560460

以前は、VDSM は、ioprocess を使用してコマンドを実行する際に islink()チェックを実装していました。その結果、ユーザーまたはストレージシステムが ISO ストレージドメイン内に再帰的なシンボリックリンクを作成した場合、VDSM はファイル情報を報告できませんでした。現在のリリースでは、VDSM は lstat()を使用して islink()を実装し、再帰的なシンボリックリンクからファイル情報を報告できるようになりました。

BZ#1561964

シリアルコンソールは、ノードゼロのデプロイメントで作成されたセルフホストエンジン仮想マシンに欠落していました。本リリースでは、シリアルコンソールが正しく定義されるようになりました。

BZ#1565178

以前は、管理ポータルからスナップショットを管理することができましたが、VM ポータルでは管理できませんでした。現在のリリースでは、VM ポータルでスナップショットを管理できます。

BZ#1567936

以前は、ovirt-cockpit-sso 設定ファイル cockpit.conf が検証プロセス中にセキュリティーおよび整合性アラートをトリガーしていました。現在のリリースでは、ovirt-cockpit-sso 設定ファイルは設定ファイルとしてマークされ、検証プロセスから除外されます。これにより、誤ったセキュリティーおよび整合性アラートを防ぐことができます。

BZ#1570851

以前は、Windows クライアントマシンで英語以外のロケールを選択した場合、スice クライアント(remote-viewer)にはロケール言語ではなく、英語に翻訳された UI 要素が表示されました。現在のリリースではこの問題は修正され、ロケール言語に翻訳された UI 要素が提供されるようになりました。

BZ#1575777

以前は、仮想マシンのフロッピードライブにより、仮想マシンがインポートできなくなる可能性がありました。現在のリリースでは、インポート時にフロッピードライブが無視されます。

BZ#1583038

vdsm.py という名前の VDSM yum プラグインが追加されました。そのため、セルフホストエンジンの設定が誤った vdsm モジュールをインポートし、失敗していました。プラグインの名前が変更になり、セルフホストエンジンのセットアップが正常に完了するようになりました。

BZ#1583968

セルフホストエンジン用に BalanceVM コマンドは有効になっていませんが、セルフホストエンジンの仮想マシンも分散用に選択されました。本リリースでは、分散はブロックされなくなりました。

BZ#1589612

仮想マシンの起動時に、VDSM はドメインメタデータセクションを使用して、仮想マシンの設定に必要なデータを保存しますが、標準の libvirt ドメインでは適切に表現されません。以前は、libvirt ドメインで適切な表現がすでにあるため、VDSM ストアドライブ IO の調整設定がこのメタデータに冗長性が設定されていました。さらに、IO チューニング設定が有効になっている場合、IO チューニング設定を格納するバグにより、仮想マシンが起動できませんでした。現在のリリースでは、ドメインメタデータから冗長情報が削除され、仮想マシンの起動を妨げるバグが修正されました。

BZ#1591693

Red Hat Virtualization Manager をセルフホストエンジンとしてデプロイするために VNC ベースの接続を使用しないでください。VNC プロトコルは、FIPS モードでのパスワード認証をサポートしません。その結果、セルフホストエンジンはデプロイに失敗します。

代わりに、Manager をセルフホストエンジンとしてデプロイし、SPICE ベースの接続を使用します。

BZ#1593568

以前は、CD-ROM が仮想マシンから検出され、VDSM がフェンスまたは再起動された場合、仮想マシンは応答しなくなり、Manager はそのステータスを「Unknown」と報告していました。 現在のリリースでは、取り出した CD-ROM を持つ仮想マシンは、VDSM の再起動後に回復します。

BZ#1594615

本リリースでは、BZ#1518253 の修正が改善され、中止プロセスがより速くなり、エラーメッセージがより簡単に理解できるようになりました。

BZ#1595285

VNIC プロファイルに関連する管理者以外のユーザーの REST API にバグがありました。そのため、「GET_ALL_VNIC_PROFILES failed query execution failed due to insufficient permissions」というエラーメッセージが表示されます。 コードが修正され、エラーは発生しなくなりました。

BZ#1595489

今回のリリースで、仮想マシンが 4.2.3 以降のバージョンで再起動されると、Red Hat Virtualization Manager バージョン 4.2.3 以前に存在する仮想マシンが CD-ROM デバイスを失うことがなくなりました。

BZ#1608093

以前のバージョンでは、エラー状態が生じると、VM ポータルにはエラーメッセージやデバッグ情報がない完全に白い画面が表示されました。現在のリリースではこの問題は修正されています。すべてのエラー状態では、ブラウザーコンソールにエラーメッセージおよびスタックトレースが表示されるようになりました。

BZ#1614430

VDSM-gluster は、すべてのボリュームで修復操作を実行しようとします。以前は、gluster コマンドが停止すると、VDSM はタイムアウトするまでスレッドを使い切るまで、無期限に待機し始めていました。その後、Manager との通信を停止し、オフラインになりました。現在のリリースでは、gluster heal info コマンドにタイムアウトが追加され、コマンドは設定されたタイムアウト内で終了し、スレッドが使い切られなくなりました。タイムアウトでは、システムは GlusterCommandTimeoutException を発行し、これによりコマンドが Manager を終了して通知されます。その結果、VDSM スレッドは停止せず、VDSM はオフラインになりません。

BZ#1617745

以前は、移行仮想マシンが移行先ホストで適切に設定されていない場合、特定の状況下で起動されていた可能性が低くなり、VDSM スーパーリビジョンがなく、かつ実行されませんでした。この状況が原因でスプリットブレインが生じることがありました。移行は、仮想マシンの設定が移行先ホストで失敗すると常に起動できなくなりました。

BZ#1619154

以前は、データセンターはクォータを強制している場合に、VM ポータルを使用して空のテンプレートから仮想マシンを作成していました。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1619474

本リリースでは、実行中の仮想マシンの I/O スレッドを無効にする要求が発生すると、仮想マシンがダウンしたときに I/O スレッドが無効にされます。

BZ#1619866

本リリースでは、実行中の仮想マシンの I/O スレッドを無効にする要求が発生すると、実行中の仮想マシンの関連外のプロパティーを変更する際に I/O スレッド設定が無効になります。

BZ#1622068

以前は、ova ファイルからゲストをインポートすると、Import Virtual Machine ダイアログには「Dual-mode rt8319, VirtIO」としてネットワークタイプが「VirtIO」のみであるはずです。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1626907

今回のリリースでは、仮想マシンが、一貫性のないイメージ構造が原因でデータベース破損を先行する時に、仮想マシンのスナップショットの作成を防ぎます。

BZ#1628836

今回の修正により、セルフホストエンジンの仮想マシンをホストで実行できます。

BZ#1631360

以前のリリースでは、仮想マシンのシステムの製造元が「Red Hat」から「oVirt」に変更されました。これは、以前のバージョンと一貫性がありませんでした。このフィールドに依存するユーザーの中には、基礎となるハイパーバイザーを判断するためのユーザーもあります。現在のリリースでは、使用されている製品に応じて SMBIOS 製造元を設定してこの問題は修正されています。これは「OriginType」設定値で示されています。その結果、oVirt の使用時に製造元は 'oVirt' に設定され、Red Hat Virtualization が使用されている場合は 'Red Hat' に設定されます。

BZ#1631392

以前は、管理ポータルで「新規プール」ウィンドウは「Prestarted」ラベルを使用し、「Edit Pool」ウィンドウは「Prestarted VMs」ラベルを使用していました。これらのラベルはいずれもプール内の事前に起動している仮想マシンの数を参照します。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1632055

今回のリリースでは、Red Hat Virtualization Manager の省電力ポリシーが更新され、使用率の高いホストから使用率の低いホストへの仮想マシンの移行が可能になり、適切な分散が確保されます。

BZ#1633975

RHVH には pam_pkcs11 という名前のパッケージがありませんでした。したがって、PAM の pam_pkcs11 のルールが追加されますが、モジュールが存在しないため、ユーザーはログインできません。欠落していた pam_pkcs11 パッケージが追加され、正しいセキュリティープロファイルが適用されている場合にユーザーは RHVH にログインできるようになりました。

BZ#1634239

oscap-anaconda-addon は、OS 名とバージョンに基づいて datastream ファイルを読み取るように変更されました。そのため、アドオンは存在しない「ssg-rhvh4-ds.xml」という名前のデータストリームファイルを検索するため、OSCAP プロファイルは表示されません。RHVH の関連 OSCAP プロファイルは ssg-rhel7-ds.xml に存在するため、ssg-rhel7-ds.xml を参照する ssg-rhvh4-ds.xml という名前のシンボリックリンクが追加されました。

BZ#1635304

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager のユーザーはホストグループのドロップダウンリストでホストグループの完全パスを表示し、ホストグループの設定を容易にします。

BZ#1635405

今回のリリースでは、破損した先祖でディスクを移動しようとすると、WARN レベルでログエントリーが追加されました。回避策としては、REST API を使用してストレージドメイン間でディスクを移動することができます。

BZ#1635845

今回のリリースでは、ゲストオペレーティングシステムの再起動時に仮想マシンのアップタイムをクリアし、表示されるアップタイムはゲストオペレーティングシステムに対応するようになりました。

BZ#1635942

以前は、Direct LUN がアタッチされた仮想マシンのクローン作成中に、管理ポータルはクローンタスクを赤(失敗)と表示していました。現在のリリースではこの問題は修正され、クローンタスクは完了するまで実行通りに表示されます。

BZ#1636028

以前のリリースでは、Red Hat Virtualization Host が最新バージョンに更新されたときに緊急モードに入り、2 回再起動していました。これは、/etc/multipath/wwids にローカルディスクの WWID が存在するためです。現在のリリースでは、/etc/multipath/wwids が削除されました。アップグレード中に、img ベースの が SYSTEMD_IGNORE_CHROOT 環境変数を使用して、新しいレイヤーで "vdsm-tool configure --force" を呼び出すようになりました。

BZ#1636331

以前のバージョンでは、/api/disks/{disk_id} API を使用してディスク属性を更新しようとすると、エラーなしで失敗していました。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1637765

以前のバージョンでは、Cockpit からセルフホストエンジンをデプロイすると、エラーメッセージと ping の問題の発生の説明が表示されました。ただし、特定の条件の説明では、「Please correct errors before moving to the next step」という一般的なエラーメッセージのみを残します。 本リリースでは、デプロイメント時に ping エラーが発生すると、ユーザーに問題が通知され、メッセージが問題が解決されるまでエラーウインドウに残ります。

BZ#1638096

セルフホストエンジンのバックアップおよび復元フローが改善され、セルフホストエンジン用ストレージドメインがマスターストレージドメインとして定義されている場合には、適切に機能するようになりました。

BZ#1638124

今回のリリースで、メモリーが 2 バイトを超える仮想マシン設定が有効になりました。

BZ#1638606

以前は、NTP が無効であっても、デフォルトの ntp.conf ファイルが chrony に移行され、誤った値で chrony.conf ファイルが上書きされていました。現在のリリースでは、ntp.conf は NTP が有効な場合にのみ移行されます。

BZ#1639630

本リリースでは、仮想マシンの作成時に適切な REST API パラメーターが設定され、仮想マシンを即座に使用できるようにできるようになりました。

BZ#1640016

Red Hat Virtualization 4.2 のデフォルトの CPU タイプは Red Hat Virtualization 4.3 で非推奨になりました。以前のバージョンでは、Edit Cluster ダイアログを使用して新規クラスターの作成や既存のクラスターの編集を行う場合、CPU アーキテクチャーが x86_64 に設定されている場合にクラスターの互換バージョンを 4.2 から 4.3 に変更すると、CPU タイプが無効の設定に設定され、例外が発生していました。CPU タイプはデフォルトで有効なエントリーになり、例外が発生しなくなりました。

BZ#1640977

今回のリリースでは、Quality of Service リンクのすべての値が表示されるようになりました。

BZ#1641536

以前は、virt-v2v を使用して Xen または VMware 環境から仮想マシンをインポートすると、Red Hat Virtualization Manager は仮想マシンを誤って削除していました。Manager はインポートジョブを早期に削除し、ジョブ参照を 2 回削除しました。

この問題は現在のリリースで修正されました。Manager は、処理が完了した後にのみインポートジョブを削除します。virt-v2v を使用して VmWare および Xen から仮想マシンをインポートすると機能します。

BZ#1643476

移行帯域幅の制限がユーザー定義の設定から誤って計算され、誤った値が設定されていました。本リリースでは、移行帯域幅の制限が正しく設定されるようになりました。

BZ#1643486

本リリースでは、移行帯域幅の上限の値が正しいことを確認します。

BZ#1643663

アップグレードを実行する際には、ovirt-hosted-engine-ha および ovirt-hosted-engine-setup パッケージのバージョンが一致していることを確認します。

BZ#1643733

以前は、/var が階層化されていないため、アップグレードの実行後に、/var にファイルを提供するパッケージが正しく更新されませんでした。本リリースでは、更新されたファイルが新しいイメージと実行中のシステムの両方に存在する場合、元のファイルは「.imgbak」として保存され、元のファイルと新しいファイルが /var に置かれるようにコピーされます。

BZ#1643743

ホストログは、読み取りパーミッションの問題が原因で vnc_tls エラーで入力されました。本リリースでは、誤ったログはホストによって記録されなくなりました。

BZ#1644636

以前のバージョンでは、'rhv-toolssetup_x.x_x.iso' という名前のイメージの誤った解析により、NullPointerException(NPE)が発生していました。

現在のリリースではこの問題は修正されています。このイメージ名は、例外を発生させずに解析できます。

BZ#1645007

以前は、foreman(ホスト、ホストグループ、コンピュートリソース)への API 呼び出しを実行すると、20 エントリーしか返されませんでした。現在のリリースではこの問題は修正され、すべてのエントリーが表示されます。

BZ#1645395

以前は、新しいレイヤーの作成時に e2fsck の戻りコード 1 を受信すると img ベースの失敗が生じていました。現在のリリースでは、imgbased は、新しいファイルシステムが正しくインストールされ、新しいレイヤーが正常にインストールされているため、e2fsck リターンコード 1 を成功として処理します。

BZ#1646861

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager からボリュームを作成する際に、Cockpit ユーザーインターフェースからボリュームの作成を区別するように、Red Hat Virtualization Manager に推奨されるオプションを設定します。

BZ#1647607

以前は、USB3 コントローラーが誤って名前が付けられていた「qemu_xhci」により、このコントローラーでホストパススルーを使用している場合は、仮想マシンが起動できませんでした。現在のリリースでは、コントローラー名が「qemu-xhci」に修正され、起動の問題が解決されています。

BZ#1650177

このリリースでは、設定値が「localhost」に設定されている場合に、Red Hat Virtualization Manager のアップグレードプロセスで、設定値 ImageProxyAddress が Red Hat Virtualization Manager の FQDN を参照するように設定するようになりました。

BZ#1650422

Red Hat Virtualization Manager は、仮想マシンに優先するホストが設定されていない場合に、推奨されていないホストのペナルゼーションに関するメッセージをログに記録しなくなりました。

BZ#1651426

以前のリリースでは、OpenStack への変換時に変換に失敗していましたが、ラッパーログで OpenStack にアクセスするパスワードが出されました。この問題は修正され、パスワードは公開されなくなりました。

BZ#1652519

以前は、アップグレード中に chroot で実行する dracut は、/proc がマウントされず、/boot がバインドマウントされていなかったため、cpuinfo とカーネル設定ファイルを検出しませんでした。そのため、initramfs に正しいエミュレーションが欠落していました。

現在のリリースでは、/proc が chroot にバインドマウントされ、--hostonly フラグが削除されています。この変更により、AMD と Intel エミュレーションの両方が initramfs に挿入され、アップグレード後にホストが起動します。

BZ#1652795

以前は、設定で lvmetad が無効であっても、lvmetad サービスは pid ファイルがハングしていました。これにより、lvm コマンドを入力すると警告が表示されます。

現在のリリースでは、ビルド時に lvmetad サービスがマスクされるため、lvm コマンドは起動せず、lvm コマンドで警告は表示されません。

BZ#1654417

以前は、xlease ボリュームが破損している場合、VDSM は高可用性仮想マシンなどのリースや機能を取得できませんでした。現在のリリースでは、VDSM ツールに rebuild-xleases コマンドおよび format-xleases コマンドが追加されました。管理者はこれらのコマンドを使用して、破損した xlease ボリュームを再ビルドまたはフォーマットすることができます。

BZ#1654442

VNIC プロファイルに関連する管理者以外のユーザーの REST API にバグがありました。そのため、「GET_ALL_VNIC_PROFILES failed query execution failed due to insufficient permissions」というエラーメッセージが表示されます。 コードが修正され、エラーは発生しなくなりました。

BZ#1655375

以前は、バージョン 4.2 または 4.3 にアップグレードした後、管理ポータルの Compute > Hosts > Network Interfaces ページは、ホストのインターフェースを表示しませんでした。代わりに、webadmin-0.js:formatted:176788 Mon Dec 03 11:46:02 GMT+1000 2018 SEVERE: Uncaught exception com.google.gwt.core.client.JavaScriptException:(TypeError): Cannot read property 'a' of null

現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1655911

本リリースでは、管理ポータルの コンピュート > ホスト > 選択したホスト にある仮想マシンの表示フィルターに、以下の変更が行われました。 新しい view フィルター名: - From "Running on host" to "Running on current host"(default view)- From "Pinned to host" to "Pinned to host" - From "All" to "Both" - when "Both" - "Both" を選択すると、「Attachment to current host」という新しい列が表示され、仮想マシンが「Running on current host」と示されていることを示します。 「現在のホストに固定」、または「現在のホストでの実行」に固定されます。

BZ#1656092

以前のバージョンでは、仮想マシンを OVA ファイルとして再インポートすると、イメージ ID とディスク ID が重複すると、イメージの再作成の試行時にエラーが発生していました。また、障害が発生すると、すぐにエラーが発生するのではなく、イメージのアタッチを試行します。識別子がすでに存在しているので、Red Hat Virtual Manager は仮想マシン名が変更されても、仮想マシンの OVA ファイルをインポートできませんでした。

この問題は現在のリリースで修正されました。Red Hat Virtual Manager は識別子を再生成できます。イメージをコピーする際に、Manager はイメージマッピングを使用して以前のイメージ ID を新しいイメージ ID に関連付けることができます。最後に、Manager はアタッチイメージの処理を移動し、データベースに障害が発生した場合に新規イメージの作成時に呼び出されないようにすることができます。その結果、OVA ファイルを使用した仮想マシンのインポートは機能します。

BZ#1657977

以前のリリースでは、管理ポータルの New- または Edit Instance Types ウィンドウに「Multi Queues enabled」チェックボックスがありませんでした。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1658976

今回のバグ修正により、Open Virtualization Framework 設定ファイルからシンプロビジョニングされた仮想マシンディスクのインポート時に、テンプレート ID が null ポインター例外に対応するように適切に設定されました。

BZ#1660441

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager は httpd 証明書の名前に変更時に subjectAlternativeName 属性を正しく定義し、ブラウザーの警告や証明書が拒否されないようにします。

BZ#1660595

セルフホストエンジンのデプロイメント中に、有効なプロファイルがクレデンシャルで見つからないことが示され、詳細については SSO 認証エラーが発生することがあります。中間回避策は、認証試行を複数回再試行することです。Kerberos SSO および engine-backup に関する具体的な例は、BZ#1695523 を参照してください。

BZ#1662321

以前は、アクティブな仮想マシンスナップショットから仮想マシンのクローンを作成しようとすると、失敗して共有「書き込み」ロックを取得していました。イメージを使用する別のプロセスでは、'ACTIVE'、'STATELESS'、'PREVIEW'、および 'NEXT_RUN' のスナップショットタイプについてエラーが表示されます。本リリースでは、これらのスナップショットタイプのクローン操作がブロックされるようになりました。

BZ#1662449

無効な sudo 設定を持つユーザーが sudo を使用してコマンドを実行する場合、sudo は「最後のログイン」メッセージをコマンド出力に追加します。その場合、VDSM は lvm コマンドの実行に失敗します。以前は、VDSM ログには、このような失敗の原因に関する有用な情報が含まれていませんでした。

現在のリリースでは、lvm コマンドを実行する VDSM コードでエラー処理が改善されました。VDSM が失敗すると、lvm コマンドから無効な出力があることを示すエラーメッセージが表示され、sudo によって追加された出力が表示されるようになりました。この変更では根本的な原因は修正されませんが、無効な sudo 設定により、問題を簡単に理解できます。

BZ#1662878

ネットワークインターフェースが「eth0」以外のものとして定義されている場合には、セルフホストエンジンのデプロイメントに失敗していました。本リリースでは、有効なネットワークインターフェース名をすべて使用できます。

BZ#1663616

本リリースでは、リダイレクトデバイスタイプはアンプラグに設定されず、サポートまたはサポートされていない場合はドメイン xml から適切なアドレスを取得できるようになりました。

BZ#1664342

管理ポータルのストレージタブの Disks 一覧のソート順序は、タイムスタンプではなく、作成日のテキスト値でアルファベット順にソートされました。本リリースでは、一覧はタイムスタンプでソートされるようになりました。

BZ#1664540

Change CD permit を持つ UserRole またはロールを持つユーザーが、仮想マシンポータルで実行中の仮想マシンで CD を変更できるようになりました。

BZ#1666886

今回のリリースにより、Ansible ロールが更新され、Rsyslog Elasticsearch の出力が正しく設定され、証明書情報が Red Hat Virtualization Host に到達できるようになりました。

BZ#1666958

今回のリリースでは、vNIC が接続され、検証プロセス中に仮想マシンで実行中の場合に、SR-IOV vNIC プロファイルが無効な更新を受けなくなりました。SR-IOV vNIC プロファイルを更新するには、仮想マシンから vNIC を取り外します。更新が完了したら、vNIC を仮想マシンに再取ります。

BZ#1670370

VDSM は、OpenStack に接続されていないホストであっても OpenStack 関連の情報を収集しようとし、システムログに繰り返されるエラーメッセージが表示されました。本リリースでは、OpenStack の関連情報からのエラーはシステムログに記録されません。その結果、システムログはquieter になります。

BZ#1674477

以前のバージョンでは、Ansible 2.8 のテストにより、デプロイメント時に非推奨のエラーおよび警告が返されていました。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1676426

以前は、Cockpit のセルフホストエンジンペインに若干の誤字がありました。現在のバージョンではこれらの問題を修正しています。

BZ#1676461

engine-setup で更新。エラーが発生すると、engine-setup は失敗として処理され、ロールバックを試みます。これはリスクがあります。このシナリオを回避するには、ovirt-engine-setup-plugin-ovirt-engine パッケージに ovirt-vmconsole 1.0.7-1 パッケージが必要になりました。yum を使用してセットアップパッケージを更新すると、ovirt-vmconsole も更新する必要があります。エラーが発生すると、yum はこれを致命的でないエラーとして評価します。ovirt-vmconsole の実際のエラーについては、バグ 1665197 も参照してください。

BZ#1676822

以前は、Red Hat Virtualization Host を CloudForms 移行用の変換ホストに変換する virt-v2v デーモンのテスト時に、実行中の仮想マシンゲストのネットワークプロファイルを更新できませんでした。現在のリリースではこの問題は修正されています。

BZ#1685517

本リリースでは、Ansible Playbook を分離されたオフラインノードで実行できるようになりました。

BZ#1686537

本リリースでは、移行元ホストと移行先ホストの両方が Pass-Through Host CPU が有効な場合に、仮想マシンの移行に対応しています。

BZ#1688056

この修正には、2022-apt.exe が 2022-01-25 まで署名した証明書が含まれています。

BZ#1690446

今回の修正により、/etc/hosts ディレクトリーラベルが Red Hat Virtualization Manager 仮想マシンの SELinux に対して正しいラベルになりました。

BZ#1690782

今回の修正で、パッケージがインストールおよび更新プロセスを完了した後に、OVS-2.10 パッケージのインストールによって OVS/OVN サービスが再起動されるようになりました。

BZ#1691173

本リリースでは、セルフホストエンジンのデプロイメント中に rhvm-appliance パッケージをダウンロードしてインストールし、対応する OVA ファイルが存在すると発生しなくなりました。

BZ#1695038

以前は、「eap7-jboss*」の依存関係の問題により、「ovirt-fast-forward-upgrade」ツールを使用する際に RHV 4.0 から 4.2 へのアップグレードに失敗していました。現在のリリースには、このバグを修正するパッチが含まれています。

4.1.2. 機能拡張

Red Hat Virtualization の今回のリリースでは、以下の機能拡張が提供されています。

BZ#1009608

本リリースでは、仮想マシンの East-West トラフィックを制限し、仮想マシンとゲートウェイ間のトラフィックのみを有効にすることができるようになりました。新しいフィルター「clean-traffic-gateway」が libvirt に追加されました。GATEWAY_MAC というパラメーターを使用すると、ユーザーは仮想マシンと通信できるゲートウェイの MAC アドレスを指定できます。ユーザーは複数の GATEWAY_MACs を指定できることに注意してください。仮想マシンには、以下の 2 つの設定を行うことができます。

1)静的 IP を持つ仮想マシン。これは推奨される設定です。パラメーター CTRL_IP_LEARNING を 'none' に設定することも推奨されています。他の値の場合には、初期トラフィックがリークされます。これは、libvirt の学習メカニズムが原因で発生します(詳細は https://libvirt.org/formatnwfilter.html#nwfelemsRulesAdvIPAddrDetection および https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1647944 を参照してください)。

2)DHCP を持つ仮想マシン。DHCP が部分的に機能している。現在、本番環境では使用できません(https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1651499)。

フィルターには、ARP リーク(https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1651467)の一般的な問題があります。ピア仮想マシンは、この機能を使用する仮想マシンが(arp テーブルに)存在するが、仮想マシンと通信できないことを確認できます。これは、ピアからのトラフィックはフィルターによってブロックされるためです。

BZ#1111783

現在のリリースでは、Windows クラスタリングは直接接続されている LUN と共有ディスクでサポートされています。

BZ#1111784

現在のリリースでは、直接割り当てられた LUN および共有ディスクに対する Windows クラスタリングに対応しています。

BZ#1155676

本リリースでは、ユーザーは共有ストレージにある OVA ファイルに仮想マシンテンプレートをエクスポートし、共有ストレージから異なるデータセンターに OVA ファイルをインポートできるようになりました。

BZ#1209881

iptables および iptables-service は、セルフホストエンジンデプロイメントの依存関係一覧から削除されました。

BZ#1284775

現在のリリースでは、IBM POWER(ppc64le)仮想マシンのメモリーのホットプラグのサポートが追加されました。

BZ#1286219

現在のリリースでは、クローン作成された仮想マシンのディスクエイリアスは Alias_<Cloned-Virtual-Machine-Name> です

BZ#1372134

セルフホストエンジンの現在のリリースは、静的 IPv6 を使用したデプロイメントをサポートします。

BZ#1388098

現在のリリースでは、Manager のソフトウェアフックが用意されており、停止後にホストの再起動を無効にしています。たとえば、この機能は HVAC の失敗後にハードウェアに対する重大な破損を防ぐのに役立ちます。

BZ#1408584

以前のバージョンでは、REST API には、ホストについての情報が返される際に CPU タイプが含まれていませんでした。CPU タイプ は REST API が返すホストについての情報と共に含まれ、管理ポータルに一貫性があります。

BZ#1439733

本リリースでは、(VMware、Xen、OVA から)oVirt に変換された仮想マシンには、ゲスト OS に必要なドライバーがインストールされている場合、RNG デバイスおよびメモリーバルーンデバイスが含まれるようになりました。

BZ#1451297

TLSv1 プロトコルおよび TLSv1.1 プロトコルは安全ではなくなるため、VDSM 設定で強制的に無効にされ、有効にすることはできません。

TLSv1.2 以降のバージョンのみが有効になります。TLS の正確なバージョンは、基礎となる OpenSSL バージョンによって異なります。

BZ#1454389

管理ポータルの現在のリリースは、特定のクラスター互換性オーバーライド設定、または異なるクラスター互換性オーバーライド設定(または none)を持つ仮想マシンの検索クエリーをサポートします。Vms: custom_compatibility_version = X.Y または != X.Y

BZ#1454673

実行中の仮想マシンの名前を変更する際に、QEMU プロセスが実行中で、前の名前で設定されている場合でも、新しい名前がすぐに適用されるようになりました。この場合、ユーザーは、仮想マシンの実行中のインスタンスが以前の名前を使用することを示す警告が表示されます。

BZ#1467332

機能: IPv6 のみのネットワークでデフォルトのルートロールをサポートしますが、IPv6 静的インターフェース設定のみに対応します。

理由: oVirt エンジンは、既存の機能に対して IPv6 のみをサポートする必要があります。

結果: IPv6 のみのネットワークにデフォルトルートロールを設定できます。Red Hat Virtualization Manager がインターフェースの同期ステータスを正しく報告するには、すべてのインターフェースを静的 IPv6 アドレスで設定します。また、デフォルトのルートロールを持つ論理ネットワークに IPv6 ゲートウェイを設定します。- IPv6 動的設定はサポートされていません。-- デフォルトルートロールネットワークの IPv6 ゲートウェイは、ホストの v6 ルーティングテーブルのデフォルトルートとして適用されます。管理以外のネットワークで IPv6 ゲートウェイを設定できます。以前は、管理ネットワークでのみ可能です。- ホストのインターフェースに 1 つ以上の IPv6 ゲートウェイが設定されている場合、Manager は未定義の状態になります。ホストの v6 ルーティングテーブルには、複数のデフォルトルートエントリーがあり、ホストが全く v6 ゲートウェイが存在しないことを報告します(インターフェースが Manager で同期されていないと表示されます)。

BZ#1510336

本リリースでは、仮想マシンネットワークの MTU を一元的に管理できるようになりました。これにより、oVirt はホストネットワークから仮想マシンのゲストに MTU をすべて管理できるようになりました。この機能により、DHCP を使用せずに仮想マシンで小規模な MTU(例: トンネル化されたネットワーク)および大規模な MTU(ジャンボフレームなど)を持つ論理ネットワークで MTU を一貫して使用できます。

BZ#1510856

大規模なスナップショットやその他の異常なイベントは、仮想マシンを一時停止し、システム時間に影響を与えることや、タイムスタンプなどの他の機能に影響を与える可能性があります。現在のリリースでは、スナップショットが作成され、仮想マシンの一時停止が解除された後に、VDSM とゲストエージェントを使用して仮想マシンのシステム時間をホストと同期させます。time_sync_snapshot_enable オプションは、スナップショットの同期を有効にします。time_sync_cont_enable オプションは、仮想マシンを一時停止できる異常なイベントの同期を有効にします。デフォルトでは、後方互換性を確保するために、この機能が無効になります。

BZ#1511234

新しい boot_hostdev フックを使用すると、仮想マシンは NIC VF、PCI-E SAS/RAID カード、SCSI デバイス(Red Hat Virtualization ストレージドメインまたは直接 LUN から通常のブート可能ディスクを必要としないなど)などのホストデバイスを介して仮想マシンを起動できます。

BZ#1511891

以前のバージョンでは、事前に割り当てられたディスクへのボリュームのコピーは必要以上に遅く、利用可能なネットワークリソースを最適に使用しませんでした。現在のリリースでは、qemu-img は順不同の書き込みを使用して、最大 6 回の書き込み操作の速度を向上させます。これらの操作には、大規模なディスクのインポート、移動、および事前に割り当てられたストレージへのコピーが含まれます。

BZ#1518697

Red Hat Virtualization Manager 設定では、oVirt Task Oriented Pluggable Installer/Implementation(otopi)を使用して応答ファイルを生成し、追加のコードや上記の質問を手動で入力する必要はありません。

BZ#1526033

今回のリリースでは、仮想マシンのテンプレートを Open Virtualization Appliance(OVA)ファイルにエクスポートでき、OVA ファイルを仮想マシンテンプレートとしてインポートして、エクスポートドメインを使用せずにデータセンター間の仮想マシンテンプレートの移行を容易にします。

BZ#1527860

今回のリリースで、Q35 チップセットをサポートするために、SPICE コンソールに USB qemu-xhci コントローラーがサポートされるようになりました。Red Hat Virtualization は、Q35 チップセットを使用する BIOS タイプが選択され、USB が有効になっていると、USB コントローラーが qemu-xhci になることが予想されます。

BZ#1530031

'engine-backup' スクリプトに、複数のオプションのデフォルト値が使用されるようになったため、これらのオプションに値を指定する必要はありません。

デフォルト値を確認するには、'engine-backup --help' を実行します。

BZ#1532969

以前は、仮想マシンは BIOS からしか起動できませんでした。現在のリリースでは、UEFI ファームウェアによる仮想マシンの起動のサポートが追加されました。これは、システムを初期化する新しい方法になります。

BZ#1539829

この機能により、OpenStack Networking API で説明されているように、ovirt-provider-ovn パッケージを使用したセキュリティーグループおよびルールの追加がサポートされるようになりました。

BZ#1542136

機能: SetupNetworks Instruct VDSM で変更を永続化し、セットアップネットワークプロセスが正常に完了したらすぐに、設定ネットワーク中に適用された変更をコミットし、Red Hat Virtualization Manager で接続が正常に再確立された場合は、Red Hat Virtualization Manager で接続が正常に確立されます。このフラグがリクエストで指定されていない場合は、以前の動作と後方互換性がある false に設定されていることが想定されます。

管理ポータルから setupNetworks を呼び出す場合、デフォルトは「true」です。REST API 呼び出しで呼び出されると、デフォルトは 'false' になります。Ansible スクリプトから呼び出されると、デフォルトは「true」です。

理由: コミットが setupNetworks 要求の一部でない場合、VDSM を使用した接続の再確立に成功すると、Manager が発行した以下のコミット要求が失敗し、意図が永続化していても、非永続状態のままになる可能性があります。

結果: 設定は即座に永続化されます。

BZ#1553902

ユーザーインターフェースプラグイン API の現在のリリースは、以下の変更を含む、更新された管理ポータル設計をサポートしています。- カスタムセカンダリーメニュー項目を垂直ナビゲーションメニューに追加できます。: 新しい管理ポータル設計との整合性を考慮して、一部の機能の名前が変更になりました。古い名前を使用すると、非推奨の通知が表示されます。- 一部の関数は、タブが水平に調整され、左から右に流れるため、alignRight パラメーターに対応しなくなりました。

BZ#1559694

仮想マシンが仮想 NUMA ノードを使用しない場合は、メモリー全体がホスト上の 1 つの NUMA ノードに収まらない場合に便利です。そうでないと、パフォーマンスのオーバーヘッドが発生する場合があります。この RFE には 2 つの追加があります。

  1. メモリーが単一ホストの NUMA ノードに収まらないホストで仮想マシンを実行している場合は、新しい警告メッセージが監査ログに表示されます。
  2. 新しいポリシーユニットがスケジューラーに追加されます。「Fit VM to single host NUMA node」。仮想マシンを起動すると、このポリシーは、仮想マシンが単一の NUMA ノードに収まらないホストを優先します。このユニットは、望ましくないエッジケースを引き起こす可能性があるため、デフォルトではアクティブではありません。たとえば、ポリシーユニットでは、複数の仮想マシンを起動するときに次の動作が発生します。次のセットアップでは、以下のようになります。

    • NUMA ノードごとに 16 GB のホスト 9 台
    • メモリーが 6 GB の複数の仮想マシンがスケジュールされている場合に、NUMA ノードごとに 1 つのホストが 1 つ設定されていると、そのスケジュールユニットは、他のホストがオーバーロードしても、NUMA ノードごとに 4 GB のホストで起動できなくなります。最後のホストは、その他に仮想マシンを実行するための空きメモリーが十分にない場合にのみ使用します。

BZ#1560132

管理ポータルでは、クラスターレベルのモニタリングのしきい値をパーセンテージまたは絶対値(例: 95% または 2048 MB)に設定できます。使用が 95% または空きメモリーが 2048 MB を下回ると、「高メモリー使用」または「低メモリー」イベントがログに記録されます。これにより、大容量(1.5 TB)のクラスターのログクラッチが削減されます。

BZ#1561033

現在のリリースでは、AMD SMT 対応性が VDSM および RHV-M に追加されました。この変更は、コアごとにライセンス付与されるスケジューラーおよびソフトウェアの制約を満たすのに役立ちます。また、CPU トポロジーのより正確なビューを提示することで、仮想マシンのキャッシュの一貫性も改善します。これにより、SMT は AMD CPU で予想通りに機能します。

BZ#1561413

Red Hat Virtualization Manager の現行リリースでは、仮想マシンの削除が保護されている場合には、「Remove」オプションが無効になります。

BZ#1561539

新規ホスト の編集 画面で、新規オプションの Activate Host After Install が、Compute > Hosts > の管理ポータルに追加されました。このオプションはデフォルトで選択されます。

BZ#1563271

SPICE コンソールのcypher 文字列を変更するために、Ansible ロール ovirt-host-deploy-spice-encryption が追加されました。デフォルトの周期文字列は FIPS 要件を満たします('TLSv1.2+FIPS:kRSA+FIPS:!eNULL:!aNULL')。ロールは、Ansible 変数 host_deploy_spice_cipher_string でカスタマイズできます。

BZ#1570040

本リリースでは、ユーザーインターフェースと REST API の両方で Keycloak を使用した外部 OpenID Connect 認証のサポートが追加されました。

BZ#1570077

ユーザーインターフェースプラグイン API の現在のリリースは、プライマリー/セカンダリーメニュー項目または詳細タブにアタッチ可能な「unload」ハンドラーを提供し、ユーザーがこれらのインターフェース要素から移動する際にクリーンアップを実行できます。

BZ#1571024

この機能により、HP 仮想マシン(および一般的にピニングが設定されたすべての仮想マシンタイプ)のライブマイグレーションを有効にすることができます。以前のリリースでは、Red Hat Virtualization 4.2 は新しい High-Performance 仮想マシンプロファイルタイプを追加していました。この必須構成設定には、ホスト固有の設定に基づいて、仮想マシンをホストに固定することが含まれます。ピニングの設定により、HP 仮想マシンタイプの移行オプションは自動的に無効にされていました。Red Hat Virtualization 4.3 では、HP 仮想マシンのライブマイグレーションを行う機能(および NUMA ピニング、CPU ピニング、CPU パススルーが有効なピニングされた設定など)をすべて利用できるようになりました。詳細は、機能ページ https://ovirt.org/develop/release-management/features/virt/high-performance-vm-migration.htmlを参照してください。

BZ#1571283

以前は、ログレベルを変更するには、libvirt.conf を編集し、libvirtd サービスを再起動する必要がありました。この再起動により、データを収集し、問題の再現がより困難になりました。

現在のリリースでは、libvirt-admin パッケージが Red Hat Virtualization Host のオプションチャンネルに追加されました。このパッケージをインストールすると、virt-admin コマンドを実行して、libvirt のロギングレベルを即座に変更できます。

BZ#1571371

高パフォーマンスの仮想マシンでは、高可用性を確保するために複数のホストへのピニングが必要になります。以前のリリースでは、NUMA ピニングが有効な仮想マシンは、複数のホストで実行するように設定できませんでした。NUMA ピニングが有効な仮想マシンは、1 つ以上のホストで実行するように設定できるようになりました。すべてのホストは NUMA ピニングをサポートする必要があり、NUMA ピニング設定は割り当てられたすべてのホストと互換性がある必要があります。

BZ#1571399

ユーザーインターフェースプラグイン API の現在のリリースでは、アクションボタンの配置をより詳細に制御できます。

BZ#1574494

今回の更新で、RHEL-ALT ホストオペレーティングシステム上でハイパーバイザーを実行する IBM POWER9 CPU をベースとするベアメタルマシンのサポートが追加されました。これらのハイパーバイザーは、POWER8 または POWER9 の仮想 CPU を使用して仮想マシンを実行できます。今回の更新で、POWER8 または POWER9 のいずれかの CPU をベースとするホスト間で POWER8 仮想 CPU を持つ仮想マシンのライブマイグレーションもサポートされるようになりました。

BZ#1578339

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager または Red Hat IaaS Infrastructure 環境の正しいシャットダウンを確認する Ansible ロールが提供されます。

BZ#1578775

Windows 10 および Windows Server 2016 ゲスト上の組み込みファームウェア設定(fw_cfg)システムデバイスに qemufwcfg ドライバーが追加されました。その結果、fw_cfg デバイスが、これらのゲストのデバイスマネージャーで正しく識別されるようになりました。

BZ#1578782

Windows 2008 ゲスト上のビルトイン SMBus デバイス用の virtio-smbus ドライバーインストーラーが RHV Windows ゲストツールに追加されました。これにより、SMBus デバイスが、このゲストの Device Manager で正しく識別されるようになりました。

BZ#1580346

本リリースでは、クラスタープロパティー「set maintenance reason」がデフォルトで有効になっています。

BZ#1585008

現在のリリースでは、新しい「ssl_ciphers」オプションが VDSM に追加されました。これにより、暗号化された接続に利用可能な暗号を設定できます(例: Manager と VDSM 間、VDSM と VDSM の間)。このオプションが使用する値は OpenSSL 標準に準拠します。詳細は、https://access.redhat.com/articles/4056301を参照してください。

BZ#1588498

今回のリリースにより、rhvm パッケージのサイズが減少しました。

BZ#1590202

本リリースでは、トースト通知を制御する機能が追加されました。通知が表示されたら、「Dismiss」および「Do not disturb」ボタンが表示され、ユーザーが通知をサイレンスにすることができます。

BZ#1592853

本リリースでは、ovirt-log-collector がバッチモードをサポートするようになりました。

BZ#1597085

コンソール設定画面の Compute > Clusters セクションで、管理ポータルに新しいオプションが追加されました。Enable VNC Encryption

BZ#1598141

本リリースでは、セルフホストエンジンのインストールはタグを使用する Ansible Playbook をサポートします。

BZ#1598318

RHVH デプロイメントでのセキュリティー強化を向上させるために、openscap パッケージ、openscap-utils パッケージ、および scap-security-guide パッケージが RHVH に追加されました。

BZ#1598391

Red Hat OpenStack Platform 14 の OVN+neutron は、Red Hat Virtualization 4.3 の外部ネットワークプロバイダーとして認定されるようになりました。

BZ#1602968

以前は、管理ポータルの仮想マシンコンテキストメニューに「Power Off」がありませんでしたが、以前のバージョンに存在していましたが、4.2 の新規ユーザーインターフェースの一部として削除されました。現在は、実行中の仮想マシンが右クリックすると、再度「Power Off」が表示されるようになりました。

BZ#1609139

以前は、管理ポータルの仮想マシンに vGPU デバイスタイプ(mdev_type)を 1 つだけ割り当てることができました。現在のリリースでは、複数の Nvidia vGPU デバイスタイプを 1 台の仮想マシンに割り当てるサポートが追加されました。

BZ#1611889

この機能により、ユーザーは仮想マシンのネットワーク設定を作成する cloud-init プロトコルを選択できます。このプロトコルは、仮想マシンの作成または編集時、または 1 回実行で仮想マシンの起動時に選択できます。古いバージョンの cloud-init では、ENI プロトコルで維持する必要がありましたが、新しいバージョンの cloud-init では OpenStack-Metadata プロトコルがサポートされています。

BZ#1615348

本リリースでは、Ansible Playbook では、メトリクスストアを単一ノードまたは複数ノードにデプロイし、既存のデプロイメントをスケールアウトできるようになりました。

BZ#1615974

現在のリリースでは、Fluentd を Rsyslog に置き換え、oVirt ログ、engine.log、VDSM ログ、および collectd メトリクスを収集できます。

4.2 からアップグレードしたシステムには Fluentd は引き続きインストールされますが、無効におよび停止されます。4.3 へのアップグレード後に、Fluentd パッケージを削除できます。RHEL 8 では Fluentd はサポートされません。rsyslog はパフォーマンスを向上します。

rsyslog は、Red Hat OpenShift Container Platform の Elasticsearch に出力できます。現在、Elasticsearch の独自のインスタンスへのデータ送信はサポートされていません。

collectd は、write_syslog(新しいプラグイン)を使用してメトリクスを Rsyslog に送信するように再設定されます。ovirt メトリクスをデプロイする場合、Rsyslog は Red Hat Virtualization Manager およびホストに設定され、要求されたターゲットにデータを収集して配信します。

BZ#1616415

仮想マシンは、仮想マシンポータルで強制的にシャットダウンできます。

BZ#1619210

以前は、高パフォーマンスの仮想マシンは特定のホストに固定され、ライブマイグレーションをサポートしていませんでした。現在のリリースでは、高パフォーマンスの仮想マシンおよび NUMA ピニング、CPU ピニング、または CPU パススルーが有効になっている仮想マシンのライブマイグレーションが可能になります。

BZ#1619391

現在のリリースでは、ovirt-aaa-jdbc-tool を呼び出すと、以下の 3 つのイベントが syslog サーバーに記録されます。ovirt-aaa-jdbc-tool を呼び出すユーザー、フィルターパスワード以外の ovirt-aaa-jdbc-tool に渡されるパラメーター、ovirt-aaa-jdbc-tool を呼び出すかどうか。

BZ#1620569

ゲストエージェントのオフラインインストールを容易にするため、複数の Linux ディストリビューション向けの QEMU ゲストエージェントパッケージが追加されました。

BZ#1620594

本リリースでは、virt-v2v は、仮想マシンの変換時に Linux ゲストに QEMU ゲストエージェントのインストールを試みます。この機能が適切に機能するには、変換中に現在の RHV ゲストツールの ISO が接続されている必要があります。

BZ#1625543

KVM 仮想マシンと Sparseness をインポートする場合は、インポートのパフォーマンスを改善し、送信先ストレージドメインのディスク領域を確保できるように、実際のディスクサイズを保持する必要があります。以前は、KVM ベースの仮想マシンを Red Hat Virtualization 環境にインポートするためにシンプロビジョニングを設定すると、元の KVM ベースの仮想マシンがはるかに小さい場合でも、Red Hat Virtualization ストレージドメイン内の仮想マシンのディスクサイズがボリュームサイズ以上に影響を与えていました。KVM Sparseness がサポートされるようになりました。シンプロビジョニングが有効な仮想マシンを Red Hat Virtualization 環境にインポートすると、元の仮想マシンイメージのディスクサイズが保持されます。ただし、Block Storage ドメインでは KVM Sparseness はサポートされません。

BZ#1625612

このリリースでは、スナップショットを含む VMware 仮想マシンのインポートのサポートが追加されました。

BZ#1629437

Fluentd を Rsyslog に置き換えるため、RHEL Ansible ロール ロギング は、ロールの linux-system-roles コレクションから、複数のプロジェクトを処理する Rsyslog 設定ファイルやサービスをデプロイします。このロールは RHEL により維持され、Rsyslog デプロイメントがより容易になり、より保守性が向上します。本リリースでは、Rsyslog サービスおよび設定は、oVirt メトリクスのデプロイ時にこのロールを使用する oVirt エンジンおよびホストにデプロイされます。

BZ#1630243

仮想マシンのライブマイグレーション中に、移行の進捗バーがホストの Virtual Machine タブにも表示されるようになりました。

BZ#1631587

本リリースでは、vdsm-client ツールで '--flow-id' 引数を使用して Correlation-Id を vdsm-client に渡すことができます。

BZ#1636256

以前のバージョンでは、ユーザーごとに同時セッションの数を制限することができませんでした。そのため、アクティブなセッションが期限切れになるまで大幅に増大する可能性がありました。Red Hat Virtualization Manager 4.3 では、ユーザーごとに同時セッションを制限できる ENGINE_MAX_USER_SESSIONS オプションが導入されました。デフォルト値は -1 で、ユーザーごとに無制限のセッションを許可します。

ユーザーごとの同時セッション数を制限するには、/etc/ovirt-engine/engine.conf.d に 99-limit-user-sessions.conf ファイルを作成し、ENGINE_MAX_USER_SESSIONS=NNN を追加します。NNN は、ユーザーごとに許可される同時セッションの最大数です。systemctl restart ovirt-engine を使用して保存して再起動します。

BZ#1637015

今回のリリースにより、ポップアップ通知を無効にできるようになりました。管理ポータルにポップアップ通知が表示されると、通知を無効にするために以下のオプションが利用できるようになりました。- Dismiss All - Do Not Disturb - for 10 minutes - for 1 minutes - for 1 day - until Next Log In

BZ#1641125

以前のバージョンでは、バージョン 4.2.0 は仮想 GPU のサポートを追加し、Consolidated("depth-first")割り当てポリシーを使用していました。

現在のリリースでは、Separated(「breadth-first」)割り当てポリシーのサポートが追加されました。デフォルトのポリシーは Consolidated 割り当てポリシーです。

BZ#1644693

以前は、Windows 10 ゲストを持つ仮想マシンでは、ホストの CPU 負荷が高すぎていました。

現在のリリースでは、ハイパーバイザーの合成割り込みコントローラー(SynIC)および stimer を有効にする Enlightenment を追加して CPU の負荷が軽減されます。

たとえば、今回の機能強化により、アイドル状態の Windows 10 ゲストを実行する仮想マシンのホスト CPU の負荷は約 0 ~ 5% であるはずです。

BZ#1651225

Red Hat Enterprise Linux 8 は、ゲストオペレーティングシステムとして完全にサポートされています。GNOME シングルサインオン機能、ゲストアプリケーション一覧、およびゲストサイドフックはサポートされないことに注意してください。

BZ#1651255

REST API だけでなく、管理ポータルの new/edit VM ダイアログで IO スレッドの数を設定できるようになりました。

BZ#1654253

現在のリリースでは、Red Hat Virtualization Host のインストールおよびアップグレードを行うユーザーに、OpenSCAP セキュリティープロファイルがオプションとして提示されます。この機能は、組織が Security Content Automation Protocol(SCAP)標準に準拠するのに役立ちます。

BZ#1656794

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager パーミッションの設定が間違っているのを防ぐために、すべてのパーミッションページの「削除」ボタンが無効になります。

BZ#1661921

本リリースでは、Red Hat Virtualization の内部 OVN データベース接続と OpenStack REST API は TLS 1.2 および HIGH 暗号を使用して、設定可能な OVN 内部接続と、安全でない暗号を許可するデフォルトの Red Hat Enterprise Linux バージョン 7 OpenSSL 設定に対応します。

BZ#1663288

現在のリリースでは、QEMU コピー後の移行ポリシーをテクノロジープレビューからサポートされる機能に更新します。ただし注意が必要です。移行時のネットワーク障害により、仮想マシンが一貫性のない状態になり、Manager から復元することはできません。この機能を使用する管理者は、データ損失の可能性を認識する必要があります。

BZ#1664490

本リリースでは、仮想マシンをあるクラスターから別のクラスターに移動する際に、仮想マシンのタイムゾーン設定を保持します。

BZ#1665072

本リリースでは、ovirt-engine サービスを実行しているシステムに write_syslog collectd プラグインが自動的にインストールされるようになり、メトリクスストアがサポートされるようになりました。

BZ#1665073

本リリースでは、メトリクスストアのサポートのために write_syslog collectd プラグインが管理対象ホストに自動的にインストールされるようになりました。

BZ#1667842

以前は、仮想マシンを移行するバックグラウンドプロセスはアフィニティーグループと見なされていました。本リリースではバックグラウンドプロセスを更新し、アフィニティーグループとアフィニティーラベルの両方を考慮するように仮想マシンを移行します。

BZ#1669047

管理対象ブロックストレージドメインを作成して使用するには、cinderlib がアクセスできる新規データベースを作成する必要があります。本リリースでは、「Configuring the Red Hat Virtualization Manager」に記載の手順を使用して、engine-setup プロセス中に新しいデータベースを作成できるようになりました。

BZ#1671074

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager と VDSM 間の通信に使用される利用可能な SSL 暗号は制限され、弱い暗号または匿名暗号は除外されるようになりました。

BZ#1673303

本リリースでは、IPv6 デフォルトゲートウェイを制限することで、ホストの IPv6 デフォルトルートが管理され、すべてのホストインターフェースにこのようなゲートウェイが 1 つしかなくなるようになりました。1 に注意してください。デフォルトのルートロールがネットワークから移行されると、IPv6 ゲートウェイは自動的に対応するインターフェースから削除されます。2.デフォルトのルートロールを新規ネットワークに移動したら、このネットワークに静的 IPv6 ゲートウェイを設定する必要があります。3.ホストと Red Hat Virtualization Manager が同じサブネット上にない場合、Manager はネットワーク間でデフォルトのルートロールを移動する際にホストとの接続を失います(注記 1 を参照)。このシナリオを避けるために、予防措置を取る必要があります。

BZ#1679133

現在のリリースは、Red Hat Virtualization Host(RHVH)に Red Hat Gluster Storage、RHGS 3.4.4 の新しいバージョンを提供します。

BZ#1693279

今回の機能拡張により、Red Hat Virtualization Host に v2v-conversion-host-wrapper RPM がデフォルトでインストールされます。

4.1.3. テクノロジープレビュー

本セクションに記載する項目は、テクノロジープレビューとして提供しています。テクノロジープレビューステータスのスコープに関する詳細情報およびそれに伴うサポートへの影響については、Technology Preview Features Support Scope を参照してください。

BZ#1636749

このテクノロジープレビュー機能には、Red Hat Virtualization 仮想マシンにデプロイされる OpenShift Container Platform の動的ストレージプロビジョニングを可能にする flexvolume-driver および volume-provisioner コンポーネントが含まれます。コンテナーは、Red Hat Virtualization がサポートする既存のストレージテクノロジーのいずれかを使用することができます。

4.1.4. リベース: バグ修正のみ

本項に記載する項目は、当初はコミュニティーバージョンで解決され、本リリースに含まれていたバグです。

BZ#1625591

以前は、KVM(Kernel-based Virtual Machine)をインポートして削除した後に、同じ仮想マシンを再インポートしようとすると、「ジョブ ID already exists」エラーで失敗していました。現在のリリースでは、VDSM から完了したインポートジョブが削除されます。同じエラーを出さずに仮想マシンを再インポートできます。

4.1.5. リリースノート

このセクションでは、Red Hat Virtualization の注目すべき変更点や推奨プラクティスなど、今回のリリースに関する重要な情報を記載しています。お使いのデプロイメントに最大限の効果をもたらすために、以下の情報を考慮する必要があります。

BZ#1304300

大規模なゲストオペレーティングシステムは、ホストに大きなオーバーヘッドがあります。ホストには、仮想マシンのメモリーサイズの 1/128 分の、スワップされていない連続ブロックが必要です。以前は、このオーバーヘッドは仮想マシンのスケジュール時に考慮されませんでした。メモリー要件が満たされていない場合、仮想マシンは「libvirtError: internal error: process exited while connecting to monitor: …​ qemu-kvm: Failed to allocate HTAB of requested size」のようなエラーメッセージで起動に失敗し、より小さな maxmem" を試行します。

現在のリリースでは、動的ハッシュページテーブルのサイズ変更を使用してこの問題を修正しています。

BZ#1403674

本リリースでは、Red Hat Virtualization Manager はディスプレイネットワークを設定し、IPv6 のみネットワーク経由で仮想マシンにコンソールを開くことができるようになりました。

BZ#1511697

以前のリリースでは、ClusterAdmin ロールを持つユーザーの管理者がセルフホストエンジンの仮想マシンを変更できたため、破損する可能性がありました。現在のリリースでは、SuperUser のみがセルフホストエンジンとそのストレージドメインを変更することができます。

BZ#1514004

TLSv1 プロトコルおよび TLSv1.1 プロトコルはセキュアではなくなりました。現在のリリースでは、VDSM 設定で強制的に無効になっており、有効にすることはできません。TLSv1.2 以降のバージョンのみが有効になります。有効なバージョンは、基礎となる OpenSSL バージョンによって異なります。

BZ#1550634

本リリースでは、クラスターレベル 3.6 および 4.0 に対する Red Hat Virtualization Manager のサポートが削除されました。Red Hat Virtualization Manager 4.3 にアップグレードする前に、データセンターを Red Hat Virtualization Manager 4.1 以降にアップグレードする必要があります。

BZ#1579819

本リリースでは、論理ボリュームをマウントするコマンドを追加して、Red Hat Virtualization Host 用のローカルストレージを準備するコマンドシーケンスが更新されました。

BZ#1597705

以前は、VM ポータルで仮想マシンを作成するパーミッションを持たないユーザーには、仮想マシンの作成ボタンが表示されました。現在のリリースでは、ユーザーパーミッションを取得し、これらを使用して Create VM ボタンを表示または非表示にすることで、この問題を修正しています。

BZ#1599321

以下の内部設定オプションに不整合があります: - HotPlugCpuSupported - HotUnplugCpuSupported - HotPlugMemorySupported - HotUnplugMemorySupported - IsMigrationSupported - IsMemorySnapshotSupported - IsSuspendSupported - ClusterRequiredRngSourcesDefault Systems。RHV 4.0 から RHV 4.1/4.2 にアップグレードし、これらの機能で問題が発生した場合は RHV 4.2.5 以降にアップグレードする必要があります。

BZ#1599617

以前のバージョンでは、VM ポータルには、ユーザーパーミッションに関係なく、すべてのクラスターが表示されていました。現在のリリースでは、ユーザーパーミッションを取得し、ユーザーに使用するパーミッションを持つクラスターのみを表示することで、この問題は修正されています。

BZ#1609884

本リリースでは、マスター用の oVirt リリースパッケージ ovirt-release-master が、ovirt-web-ui パッケージを提供する Cool Other Package Repositories(COPR)サービスでホストされる新規リポジトリーを有効にします。

BZ#1627753

現在のリリースでは、oVirt ログおよび collectd メトリクスを収集するために Fluentd を Rsyslog に置き換えました。4.2 からアップグレードしたホストには Fluentd がインストールされていても、このサービスは無効にされ、停止されています。4.3 へのアップグレード後に、Fluentd パッケージを削除できます。

BZ#1627756

現在のリリースでは、oVirt ログおよび collectd メトリクスを収集するために Fluentd を Rsyslog に置き換えました。4.2 からアップグレードしたシステムには Fluentd は引き続きインストールされますが、無効におよび停止されます。4.3 へのアップグレード後に、Fluentd パッケージを削除できます。

BZ#1651140

Red Hat Virtualization Manager には JBoss Enterprise Application Platform が必要になります。

BZ#1653291

コンテキスト依存ヘルプは Red Hat Virtualization(RHV)4.3 から削除されました。RHV ユーザーインターフェースには、コンテキストに関連するヘルプ情報を表示するための小さなクエスチョンマークアイコンが含まれなくなりました。

RHV ドキュメントにアクセスするには、RHV Welcome ページおよび Red Hat Documentation タブを使用します。

BZ#1655115

現在のリリースでは、クラスターレベル 3.6/4.0 および Red Hat Virtualization Manager 3.6/4.0 に対する VDSM デーモンのサポートが削除されました。つまり、RHV 4.3 からの VDSM は RHV 3.6/4.0 の Manager とともに使用できません。新しいバージョンの VDSM を使用するには、Manager をバージョン 4.1 以降にアップグレードしてください。

BZ#1671635

oVirt には WildFly バージョン 15.0.1 以降が必要になりました。

BZ#1697297

以前は、Python-openvswitch は、ライブラリー内のコンパイルされた C 拡張ラッパーを使用して、JSON 処理を高速化していました。JSON 応答を保存するために使用されるメモリーオブジェクトは解放されず、リークされていました。現在のリリースでは、JSON パーサーに保存されているメモリーの割り当てを解除してメモリーを復元することで、この問題は修正されています。

4.1.6. 既知の問題 (英語)

Red Hat Virtualization には、現時点で以下のような既知の問題があります。

BZ#1073434

ISO Uploader が ISO イメージファイルをアップロードする際に、ファイルのパーミッションが -rw-r----- に設定されます。「other」のパーミッションがないため、ISO ファイルは管理ポータルには表示されません。

ISO Uploader は非推奨となりましたが、引き続き利用できます。パーミッションの問題を回避するには、chmod 644 filename.iso を入力して ISO ファイルのパーミッションを -rw-r-​r-- に設定します。

Red Hat Virtualization 管理ガイドの「NFS ストレージの準備および追加」セクションで説明されているように、システムが設定されていることを確認します。

上記の推奨事項は、以下の ISO セッサーの代替を使用している場合や、パーミッションやアビリティーの問題が生じる場合にも適用できます。https://access.redhat.com/solutions/46518/ の説明に従って、ISO ファイルを ISO ストレージドメインに手動でコピーしてください。* Red Hat Virtualization のバージョン 4.2 では、管理ポータルまたは REST API を使用して仮想ディスクイメージと ISO イメージをデータストレージドメインにアップロードします。

BZ#1146115

ストレージドメインがメンテナンスモードに置かれていても、2 つ以上のストレージドメインの作成に同じ iSCSI ターゲットを使用すると、iscsi セッションはログアウトされません。Red Hat は、異なる iSCSI ターゲットを使用して異なるストレージドメインを作成することを推奨します。この問題を回避するには、ハイパーバイザーホストを再起動します。

BZ#1543411

現在のリリースでは、Q35 マシンは 500 を超えるデバイスに対応できません。

BZ#1636254

VDSM は lldpad を使用します。バグにより、lldpad が NetXtreme II BCM57810 FCoE 対応カードに混乱します。VDSM 設定により、lldpad がカードから lldp データを読み取ることができると、カードが使用できなくなります。この問題を回避するには、vdsm.conf.d で enable_lldp=false を設定し、VDSM を再起動します。コマンド "lldptool get-lldp -i $ifname adminStatus" を入力して、関連するすべてのインターフェースで lldpad が無効になっていることを確認します。lldp が有効な場合は、"lldptool set-lldp -i $ifname adminStatus=disabled" を入力して無効にします。VDSM で lldp サポートが無効になっていることを確認したら、ネットワークに影響を与えないはずです。

4.1.7. 非推奨の機能

本項には、サポートされなくなった機能、または今後のリリースでサポートされなくなる予定の機能について記載します。

BZ#1381223

今回の更新で、ovirt-image-uploader が廃止されました。Red Hat Virtualization 4.0 では、ovirt-imageio が導入されたため、Red Hat Virtualization 4.0 ovirt-image-uploader が非推奨になりました。

BZ#1399709

ovirt-shell ツールは RHV 4.0 以降非推奨となり、以降は更新されていません。既存のスクリプトを破損しないように RHV 4.3 以降に含まれていますが、このツールはサポート対象外になりました。

BZ#1399750

REST API のバージョン 3 は、RHV バージョン 4.0 で非推奨となりました。RHV バージョン 4.3 では、Python SDK Guide、Ruby SDK Guide、および Java SDK Guide の ovirt-shell およびバージョン 3 とともにはサポートされません。

BZ#1533086

以前のバージョンの管理ポータルの「Scan Alignment」機能は、古くなり、サポートされていないゲスト OS にのみ関係します。

現在のリリースでは、この「Scan Alignment」機能と、配置されていないディスクの履歴レコードも削除されています。

BZ#1540921

Conroe および Penryn CPU タイプに対応しなくなりました。互換性バージョン 4.3 のオプションとしては表示されません。また、古いバージョンには警告が表示されます。

BZ#1627636

ovirt-engine-cli パッケージは、非推奨でサポート対象外の REST API バージョン 3 を使用します。今回の更新で、ovirt-engine-cli は依存関係ではなくなり、デフォルトではインストールされなくなりました。

Red Hat logoGithubRedditYoutubeTwitter

詳細情報

試用、購入および販売

コミュニティー

Red Hat ドキュメントについて

Red Hat をお使いのお客様が、信頼できるコンテンツが含まれている製品やサービスを活用することで、イノベーションを行い、目標を達成できるようにします。

多様性を受け入れるオープンソースの強化

Red Hat では、コード、ドキュメント、Web プロパティーにおける配慮に欠ける用語の置き換えに取り組んでいます。このような変更は、段階的に実施される予定です。詳細情報: Red Hat ブログ.

会社概要

Red Hat は、企業がコアとなるデータセンターからネットワークエッジに至るまで、各種プラットフォームや環境全体で作業を簡素化できるように、強化されたソリューションを提供しています。

© 2024 Red Hat, Inc.