検索

6.4. Red Hat Enterprise Virtualization 4.4 SP1 の一般公開 (ovirt-4.5.0)

download PDF

6.4.1. バグ修正

以下のバグは、Red Hat Virtualization の本リリースで修正されました。

BZ#1648985
ユーザーロールのパーミッションを持つユーザーは、スーパーユーザーの仮想マシンを制御したり、スーパーユーザーのコンソール接続を閉じたり、ユーザーロールのパーミッションを持つユーザーに仮想マシンを割り当てたりすることはできません。
BZ#1687845
ホストへの通知は、ジョブの終了時間をローカルブラウザーの時間と比較する代わりに、サーバー時間に依存して、複数のホストの Finish activating host 問題を解決します。
BZ#1768969
セルフホストエンジンのデプロイメント中に、iSCSI ログインに TPGT 値 (ターゲットポータルグループタグ) が使用されて重複する iSCSI セッションが作成される問題が解決されました。
BZ#1810032
vNIC ネットワークフィルターのデフォルト値は、REST API ドキュメントに記載されています。
BZ#1834542
engine-setup プロセスは、yum プロキシー設定を使用してパッケージと RPM をチェックします。
BZ#1932149
hosts-engine --deploy コマンドは、クラスターまたはデータセンターの互換性レベルをチェックし、適切なフォーマットでストレージドメインを作成します。
BZ#1944290
ユーザーが期限切れのパスワードを使用して仮想マシンポータルまたは管理ポータルにログインしようとすると、リンクによってユーザーは Change password ページに移動します。
BZ#1959186、BZ#1991240
ユーザーが VM ポータルのテンプレートから VM をプロビジョニングすると、Manager はユーザーがアクセスできるクォータを選択するため、ユーザーはテンプレートで指定されたクォータに制限されません。
BZ#1971622
ホストの詳細ビューの仮想マシンタブにある警告アイコンが正しく表示されるようになりました。
BZ#1971863
engine-setup プロセスは、廃止された ANY タイプの DNS クエリーを無視します。
BZ#1974741
以前は、ファイナライズメカニズムのバグにより、ディスクがデータベースにロックされたままになりました。このリリースでは、最終処理のメカニズムが正しく機能し、すべてのシナリオでディスクのロックが解除されたままになります。
BZ#1979441
以前は、高パフォーマンス仮想マシンの CPU がクラスター CPU と異なる場合に警告が表示されました。このリリースでは、CPU パススルーが設定されている場合、警告は表示されません。
BZ#1986726
仮想マシンが OVA としてインポートされると、選択した割り当てポリシーに準拠します。
BZ#1988496
vmconsole-proxy-helper 証明書は、engine-setup プロセス中に Manager 証明書で更新されます。
BZ#2000031
応答しない SPM ホストは、複数回ではなく 1 回再起動します。
BZ#2003996
以前は、次回実行のスナップショット type がないため、次回実行スナップショットが存在する場合、通常のスナップショットを削除できませんでした。このリリースでは、次回実行'スナップショットをクライアントに報告しないことで問題を解決しました。
BZ#2006745
以前は、Managed Block Storage ドメインとの間でテンプレートディスクをコピーすると、そのストレージドメイン ID が間違っており、同じイメージがイメージとベースディスクのデータベーステーブルに繰り返し保存され、その ManagedBlockStorageDisk ディスクタイプが DiskImage にキャストされていました。このリリースでは、Managed Block Storage ドメインとの間でテンプレートディスクをコピーすると、期待どおりに機能するようになりました。
BZ#2007384
ディスクの writeRate および readRate パラメーター値のデータタイプが、より高い値をサポートするために integer から long に変更されました。
BZ#2010067
事前に割り当てられたディスクがダウンロードされると、そのイメージは完全に割り当てられるのではなく、Sparse として保存されます。
BZ#2010203
ログコレクション分析ツールは、改行を正しく処理し、HTML レポートの管理対象外のデバイスを持つ仮想マシンテーブルの不適切なフォーマットの問題を解決しました。
BZ#2010478
仮想マシンの移行中にストレージの状態が変化すると、仮想マシンは再開ポリシーに従って正しく動作します。
BZ#2011309
以前は、OpenSCAP セキュリティープロファイル適用時にセルフホストエンジンのデプロイが失敗し、SSH キーパーミッションがセキュアではない 0640 に変更されていました。このリリースでは、パーミッションは 0600 のまま変更されず、デプロイメントは成功します。
BZ#2013928
Log Collection Analysis ツールのデータベース内の特殊文字がエスケープされ、HTML レポートにおける vdc_options テーブルの不適切なフォーマットに関する問題が解決されました。
BZ#2016173
vdsm-tool によって作成された LVM フィルターは、SCSI デバイスを含めるのではなく、マルチパスデバイスを正しくフィルタリングします。
BZ#2024202
管理ポータルダイアログの翻訳文字列は、すべての言語で正しく表示されます。
BZ#2028481
SCSI リザベーションは、ホットプラグされたディスクに対して機能します。
BZ#2040361
VirtIO-SCSI インターフェイスを備えた複数のディスクが、複数の IO スレッド用に設定された仮想マシンにホットプラグされると、各ディスクに固有の PCI アドレスが割り当てられ、重複する PCI アドレスの問題が解決されます。
BZ#2040402
Log Collector ツールの廃止された log_days オプションを使用するコマンドが削除されました。
BZ#2041544
アップロードするホストを選択するときに、別のホストを選択すると、ホストリストは最初のホストに戻らなくなくなりました。
BZ#2048546
Log Collector ツールは、今後において非推奨になる予定の sosreport コマンドによって引き起こされる警告メッセージを回避するために、sos report コマンドを使用するように変更されました。
BZ#2050108
ovirt-ha-broker サービスは、DISA STIG プロファイルを持つホストで正常に実行されます。
BZ#2052557
ステートレス仮想マシンまたは run-once モードで起動された仮想マシンがシャットダウンされると、vGPU デバイスが適切に解放されます。
BZ#2064380
libvirt 8 の要件に準拠して、VNC コンソールのパスワードが 12 文字から 8 文字に変更されました。
BZ#2066811
postgres ユーザーを engine_psql.sh に置き換えると、非 root ユーザーによる Ansible Playbook の実行を許可しない DISA STIG プロファイルを持つホストで、セルフホストエンジンのデプロイメントに成功します。
BZ#2075852
正しいバージョンの nodejs パッケージがインストールされました。

6.4.2. 機能拡張

Red Hat Virtualization の今回のリリースでは、以下の機能拡張が提供されています。

BZ#977379
管理ポータルで iSCSI ストレージドメイン接続を編集および管理できます。たとえば、論理ドメインを編集して別の物理ストレージを指すことが可能です。これは、基盤となる LUN がバックアップ目的で複製される場合、または物理ストレージアドレスが変更された場合に役立ちます。
BZ#1616158
セルフホストエンジンのインストールでは、Manager の IP アドレスが、セルフホストエンジンエージェントを実行しているホストと同じサブネットにあることが確認されます。
BZ#1624015
engine-config を使用して、すべての仮想マシンに対してコンソールタイプをグローバルに設定できます。
BZ#1667517
ログインしたユーザーは、デフォルトのコンソールタイプ、フルスクリーンモード、スマートカードの有効化、Ctrl+Alt+Del キーマッピング、および 仮想マシンポータルでの SSH キーを設定できます。
BZ#1745141
仮想マシン (movdirimovdir64b) の extra_cpu_flags カスタムプロパティーを変更することで、SnowRidge Accelerator Interface Architecture (AIA) を有効にできます。
BZ#1781241
仮想マシンポータルで仮想マシンに自動的に接続する機能が、設定可能なオプションとして復元されました。
BZ#1849169
VCPU_TO_PHYSICAL_CPU_RATIO パラメーターが、ホスト上の物理 CPU の過剰使用を防ぐために、Evenly Distributed スケジューリングポリシーに追加されました。このパラメーターの値は、仮想 CPU と物理 CPU の比率を反映しています。
BZ#1878930
engine-config を使用して、プールで使用可能な MAC アドレスの最小数のしきい値を設定できます。
BZ#1922977
共有ディスクは OVF_STORE 設定に含まれています。これにより、ストレージドメインが新しいデータセンターに移動され、仮想マシンがインポートされた後に仮想マシンがディスクを共有できるようになります。
BZ#1925878
管理ポータルへのリンクがすべての Grafana ダッシュボードに追加されました。
BZ#1926625
How to enable HTTP Strict Transport Security (HSTS) on Apache HTTPD の手順に従い、Manager をインストールした後に HTTP Strict Transport Security を有効にできます。
BZ#1944834
意図しない切断を避けるために、管理ポータルで仮想マシンコンソールセッションをシャットダウンするための遅延間隔を設定できます。
BZ#1964208
管理ポータルで仮想マシンのスクリーンショットを作成してダウンロードできます。
BZ#1975720
並行移行接続を作成できます。詳細については、Parallel migration connections を参照してください。
BZ#1979797
別のストレージドメイン内の仮想マシンによってリースされているボリュームを含むストレージドメインを削除しようとすると、警告メッセージが表示されます。
BZ#1987121
vGPU 編集ダイアログを使用して、仮想マシンのすべての vGPU に対して vGPU ドライバーパラメーターを文字列として指定できます (例: enable_uvm=1)。vGPU 編集ダイアログは、ホストデバイス から 仮想マシンデバイス に移動されました。
BZ#1990462
RSyslog は、ユーザー名とパスワードを使用して Elasticsearch に対して認証できます。
BZ#1991482
モニタリングポータルへのリンクが管理ぽ=たるのダッシュボードに追加されました。
BZ#1995455
ゲスト OS に互換性がある場合、クラスターバージョン 4.6 以前では最大 vCPU 数以内の任意の数の CPU ソケットを使用できます。
BZ#1998255
vNIC プロファイルを属性で検索およびフィルタリングできます。
BZ#1998866
Windows 11 は、ゲストオペレーティングシステムとしてサポートされています。
BZ#1999698
Apache HTTPD SSLProtocol 設定は、engine-setup によって設定されるのではなく、crypto-policies によって管理されます。
BZ#2012830
セットアップが複雑で管理が難しい LVM フィルターの代わりに、論理ボリューム管理 (LVM) デバイスファイルを使用してストレージデバイスを管理できるようになりました。RHEL 8.6 以降では、これがストレージデバイス管理のデフォルトになります。
BZ#2002283
engine-config で仮想マシンの PCI Express ポートの数を設定できます。
BZ#2020620
DISA STIG プロファイルを使用して、セルフホストエンジンをホストにデプロイできます。
BZ#2021217
Windows 2022 は、ゲストオペレーティングシステムとしてサポートされています。
BZ#2021545
DataCenter/Cluster 互換性レベル 4.7 は、RHEL 8.6 以降のホストで使用できます。
BZ#2023786
仮想マシンがカスタムプロパティー sap_agent=true で設定されている場合、vdsm-hook-vhostmd パッケージがインストールされていないホストは、仮想マシン起動時にスケジューラーによって除外されます。
BZ#2029830
インストール時に、セルフホストエンジン仮想マシンの DISA STIG または PCI-DSS セキュリティープロファイルのいずれかを選択できます。
BZ#2030596
Manager は、PCI-DSS セキュリティープロファイルを持つホスト上で実行できます。
BZ#2033185
クラスターレベル 4.7 は、e1000e 仮想マシン NIC タイプをサポートします。e1000 ドライバーは RHEL 8.0 で非推奨化されるため、ユーザーは可能であれば e1000e に切り替える必要があります。
BZ#2037121
RHV Image Discrepancy ツールは、出力にデータセンターとストレージドメインの名前を表示します。
BZ#2040474
クラスターのアップグレード中に管理ポータルに表示されるエラーメッセージとステータスおよび進行状況のインジケーターが改善されました。
BZ#2049782
管理ポータルでユーザー固有の個人設定を行うことができます。
BZ#2054756
Migration Toolkit for Virtualization ドキュメントへのリンクが、管理ポータルのログイン画面に追加されました。
BZ#2058177
RHEL 8 がストレージデバイスの管理に使用する nvme-cli パッケージが RHVH に追加されました。
BZ#2066042
cockpit-ovirt に必要な ansible-core パッケージが RHVH に追加されました。
BZ#2070963
DISA-STIG プロファイル要件に準拠するために、rng-toolsrsyslog-gnutls、および usbguard パッケージが rhvm-appliance に追加されました。
BZ#2070980
OVA パッケージマニフェストが rhvm-appliance RPM に追加されました。
BZ#2072881
以前の RHV 4 バージョンのバックアップを、最新バージョンのデータセンター/クラスターに復元できます。

6.4.3. リリースノート

このセクションでは、Red Hat Virtualization の注目すべき変更点や推奨プラクティスなど、今回のリリースに関する重要な情報を記載しています。お使いのデプロイメントに最大限の効果をもたらすために、以下の情報を考慮する必要があります。

BZ#1782056
IPSec for Open Virtual Network が、ovirt-provider-ovnovn-2021 以降、および openvswitch2.15 以降のホストで使用できます。
BZ#1940824
OVN および OVS 2.11 を OVN 2021 および OVS 2.15 にアップグレードできます。
BZ#2004852
Ansible Playbook を使用して仮想マシンを作成する際に、利用可能な vCPU の数に応じて、VirtIO-SCSI と複数のキューを有効化できます。
BZ#2015796
現在のリリースは、RHEL 8.6 DISA STIG OpenSCAP プロファイルを持つホストにデプロイできます。
BZ#2023250
ホストのインストールとアップグレードのフローが更新され、RHEL 8.6 ホストの新規インストール中または RHEL 8.5 以前からのアップグレード中に virt:rhel モジュールが有効になりました。
BZ#2030226
RHVH は、PCI-DSS セキュリティープロファイルを持つマシンにデプロイできます。
BZ#2052686
現在のリリースでは、ansible-core 2.12.0 以降が必要です。
BZ#2055136
virt DNF モジュールのバージョンは、アップグレード手順中にホストの RHEL バージョンに設定されます。
BZ#2056126
内部証明書が期限切れになると、Manager は 120 日前に警告イベントを作成し、30 日前に警告イベントを監査ログに作成します。Manager への HTTPS アクセス用のカスタム証明書はチェックされません。

6.4.4. 非推奨の機能

本項には、サポートされなくなった機能、または今後のリリースでサポートされなくなる予定の機能について記載します。

BZ#2016359
Red Hat Gluster Storage は 2024 年にサポートが終了するため、GlusterFS ストレージタイプは非推奨になりました。

6.4.5. 削除された機能

BZ#2052963
systemtap パッケージは RHVH から削除されました。
BZ#2056937
RHV アプライアンスはサポートされなくなりました。Manager を更新するには、dnf update および engine-setup を実行します。
BZ#2077545
ovirt-iso-uploader パッケージは RHV から削除されました。
Red Hat logoGithubRedditYoutubeTwitter

詳細情報

試用、購入および販売

コミュニティー

Red Hat ドキュメントについて

Red Hat をお使いのお客様が、信頼できるコンテンツが含まれている製品やサービスを活用することで、イノベーションを行い、目標を達成できるようにします。

多様性を受け入れるオープンソースの強化

Red Hat では、コード、ドキュメント、Web プロパティーにおける配慮に欠ける用語の置き換えに取り組んでいます。このような変更は、段階的に実施される予定です。詳細情報: Red Hat ブログ.

会社概要

Red Hat は、企業がコアとなるデータセンターからネットワークエッジに至るまで、各種プラットフォームや環境全体で作業を簡素化できるように、強化されたソリューションを提供しています。

© 2024 Red Hat, Inc.