23.2. Atualizando o seu Sistema
A tela Examinar Atualização aparece se você instruiu o programa de instalação para que executasse uma atualização.
Nota
Se o conteúdo de seu arquivo
/etc/redhat-release não é mais o padrão, sua instalação do Red Hat Enterprise Linux pode não ser encontrada ao tentar atualizar para o Red Hat Enterprise Linux 5.0.
Você pode abdicar de algumas verificações deste arquivo iniciando a máquina com o seguinte comando:
linux upgradeany
Use o comando
linux upgradeany se a sua instalação do Red Hat Enterprise Linux não ofereceu a opção de atualização.
Para executar uma atualização, selecione Executar uma atualização da instalação existente. Clique em quando estiver pronto para começar sua atualização.
To re-install your system, select Perform a new Red Hat Enterprise Linux installation and refer to http://www.redhat.com/docs/wp/ as well as Capítulo 4, Instalando em Sistemas Intel® e AMD, Capítulo 12, Instalando em Sistemas IBM System i e IBM System p, or Capítulo 17, Instalando em Sistemas IBM System z for further instructions.
To perform a new installation of Red Hat Enterprise Linux on your system, select Perform a new Red Hat Enterprise Linux installation and refer to Capítulo 4, Instalando em Sistemas Intel® e AMD, Capítulo 12, Instalando em Sistemas IBM System i e IBM System p, or Capítulo 17, Instalando em Sistemas IBM System z for further instructions.
