30.5. Desligando
Para desligar o Red Hat Enterprise Linux, o usuário root pode executar o comando
/sbin/shutdown. A página man do shutdown traz uma lista completa de opções, mas as duas mais comuns são:
/sbin/shutdown -h now/sbin/shutdown -r now
Após desligar tudo, a opção
-h suspende a máquina, e a opção -r reinicializa.
Usuários do console do PAM podem usar os comandos
reboot e halt para desligar o sistema enquanto em níveis de execução 1 a 5. Para mais informações sobre usuários do console do PAM, consulte a Guia de Implementação do Red Hat Enterprise Linux.
Se o computador não desligar sozinho, tenha cuidado para não desligá-lo até que apareça uma mensagem avisando que o sistema encontra-se suspenso.
Não esperar até que esta mensagem seja exibida pode significar que nem todas as partições do disco rígido sejam desmontadas, o que pode levar à corrupção do sistema de arquivos.
