4.5. Cómo registrarse con las llaves de activación

Además de la interfaz estándar del Red Hat Update Agent, el up2date ofrece una utilidad destinada al procesamiento por lotes del registro de sistemas: las llaves de activación. Cada llave única puede ser usada para registrar sistemas Red Hat Enterprise Linux, suscribirlos a un nivel de servicio RHN y a los canales específicos y grupos de sistemas, todo ello en tan sólo una acción. Esta automatización evita la asignación de derechos y el proceso de registro hecha a través del Red Hat Network Registration Client y del Agente de actualización de Red Hat.

Alternativamente, tanto el Red Hat Network Registration Client como el Agente de actualización de Red Hat ofrecen la utilidad de llaves de activación rhnreg_ks como parte de sus paquetes.

Antes de usar una llave de activación, usted debe generarla a través del sitio web de RHN. Consulte la Sección 7.4.6, “Llaves de activación — ” para obtener los pasos precisos de este procedimiento.

Para usar una llave de activación, ejecute el siguiente comando como root desde un intérprete de comandos del sistema a ser registrado:

rhnreg_ks --activationkey=7202f3b7d218cf59b764f9f6e9fa281b

rhnreg_ks --activationkey=7202f3b7d218cf59b764f9f6e9fa281b

El valor exacto de la llave de activación varía.

Los sistemas ejecutando Red Hat Enterprise Linux 2.1 utilizan --serialnumber en vez de --activationkey, así:

rhnreg_ks --serialnumber=7202f3b7d218cf59b764f9f6e9fa281b

rhnreg_ks --serialnumber=7202f3b7d218cf59b764f9f6e9fa281b

Además, los sistemas con derechos de Aprovisionamiento pueden usar simultáneamente múltiples llaves de activación, ya sea en la línea de comandos o incluidas en el perfil kickstart. Esto permite incluir una variedad de valores sin la necesidad de crear una nueva llave para obtener los valores deseados. Para realizarlo, especifique las llaves separándolas con comas, por ejemplo:

rhnreg_ks --activationkey=7202f3b7d218cf59b764f9f6e9fa281b,\ 39f41081f0329c20798876f37cb9p6a3

rhnreg_ks --activationkey=7202f3b7d218cf59b764f9f6e9fa281b,\ 39f41081f0329c20798876f37cb9p6a3

Consulte la Sección 7.4.6.2, “Uso de múltiples llaves de activación a la vez — ” para entender cómo se manejan las diferencias entre llaves de activación.

Este comando ejecuta todas las acciones del Red Hat Network Registration Client y las funciones de registro del Red Hat Update Agent. No ejecute ninguna de estas aplicaciones para proceder con el proceso de registro después de ejecutar el comando rhnreg_ks.

Un perfil del sistema que incluye información de hardware y software es creado y enviado a los servidores de RHN junto con la llave de activación única. El sistema será registrado con RHN bajo la cuenta usada para generar las llaves; asimismo se suscribirá a un nivel de servicios ofrecido por RHN, a un canal RHN y a un grupo de sistemas seleccionados durante la creación de la llave. El sistema no será suscrito a los canales que contengan paquetes no apropiados para el sistema. Por ejemplo, un sistema Red Hat Enterprise Linux 2.1 no puede ser suscrito al canal Red Hat Enterprise Linux 3.

El certificado digital único para el sistema es generado en el sistema en el archivo /etc/sysconfig/rhn/systemid.

Tenga en cuenta las siguientes reglas al momento de utilizar llaves de activación para asignar canales: