Red Hat Summit4.2. Proceso de registro
Antes de comenzar a utilizar Red Hat Network, usted deberá crear un nombre de usuario, una contraseña y un perfil del sistema. Después de ser lanzado, el Agente de actualización de Red Hat revisará si esta tarea ha sido ya completada. En caso negativo, la aplicación lo guiará a través del proceso de registro.
Si alguna vez necesita forzar el Agente de actualización de Red Hat en el modo de registro, para registrar nuevamente un sistema existente por ejemplo, usted puede hacerlo ejecutando el siguiente comando en la línea de comandos:
up2date --register
up2date --register Importante
Si su nombre de usuario es parte de una cuenta empresarial más grande, debe ser precavido al registrar los sistemas. Por defecto, todos los sistemas registrados a través del Red Hat Update Agent serán clasificados en la sección sin grupo, la cual puede ser vista únicamente por el Administrador del satélite. Para asegurarse de retener la administración de estos sistemas, Red Hat le recomienda que su organización cree una llave de registro asociada con el grupo de sistemas específicos y que se le garanticen los permisos a éste grupo. Usted podrá luego registrar sus sistemas usando la llave de activación y encontrará los perfiles de esos sistemas inmediatamente dentro de RHN. Consulte la Sección 4.5, “Cómo registrarse con las llaves de activación” para obtener instrucciones.
Después de instalar la llave GPG de Red Hat, aparecerá la pantalla mostrada en la Figura 4.3, “Pantalla de bienvenida”. La pantalla aparecerá cada vez que usted inicie el Haga clic en para continuar.
Figura 4.3. Pantalla de bienvenida
4.2.1. Cómo registrar una cuenta de usuario
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
Antes de poder crear un perfil del sistema, usted debe crear una cuenta de usuario. Red Hat le recomienda crear la cuenta de usuario a través del sitio web en https://rhn.redhat.com/newlogin/. Esto puede hacerse, además, a través del Agente de actualización de Red Hat (
up2date).
Importante
Los usuarios pueden acceder y leer la declaración de privacidad de Red Hat desde esta pantalla. Haga clic en el botón . Red Hat se compromete a proteger su privacidad. La información suministrada durante el proceso de registro es usada para crear un perfil del sistema necesario para recibir notificaciones sobre su sistema. Una vez satisfecho, haga clic en .
Aquellos usuarios que ya han creado un registro de entrada (login) en Red Hat puede introducir sus nombres de usuarios y contraseñas, y hacer clic en el botón para continuar.
Los usuarios que han registrado al menos un sistema con Red Hat Network pueden añadir nuevas máquinas a la misma cuenta. Para hacerlo, ejecute el Agente de actualización de Red Hat en la nueva máquina e introduzca el nombre de usuario y la contraseña Red Hat existente en esta pantalla.
Figura 4.4. Pantalla de inicio de sesión de Red Hat
Los nuevos usuarios deben seleccionar el botón No tengo un nombre de inicio de sesión de Red Hat. Necesito crear uno. y luego hacer clic en el botón . Añada la información personal y sobre su empresa en la pantalla que se muestra en la Figura 4.5, “Crear una cuenta de usuario” e identifique los métodos bajo los cuales desea ser contactado.
Los nombres de usuario tienen las siguientes restricciones:
- No pueden contener espacios
- No pueden contener los caracteres &, +, %, o '
- No hay distinción entre mayúsculas y minúsculas; por lo cual, no existe la posibilidad de duplicar el nombre de usuario utilizando diferentes combinaciones de minúsculas y mayúsculas
Además, las siguientes restricciones son aplicables tanto para el nombre de usuario como para la contraseña:
- Debe tener al menos cuatro caracteres
- No puede contener tabulaciones
- No pueden contener avances de línea
Las contraseñas, por obvias razones, distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
Nota
Usted debe escoger un nombre de usuario único. Si introduce un nombre ya existente, usted verá un mensaje de error. Intente diferentes posibilidades hasta que encuentre un nombre que no haya sido utilizado.
Complete todos los campos marcados con un asterisco (*). La dirección y correo-e son requeridos y usados por Red Hat para comunicarle las novedades de su cuenta. Usted puede seleccionar si desea recibir mensualmente una copia de Red Hat Magazine, una valiosa fuente de consejos, artículos especializados y noticias de Red Hat.
Al finalizar, haga clic en .
Figura 4.5. Crear una cuenta de usuario
4.2.2. Activar
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
La pantalla de activación le permitirá seleccionar diferente información para su registro. Si tiene un número de suscripción, ingréselo en el campo apropiado. De lo contrario, seleccione el botón Utilice una de las existentes, subscripciones activas.
En el grupo de opciones Conectar su sistema, seleccione si debe enviarse un perfil de hardware o software.
Después de crear un nombre de usuario y una contraseña para su cuenta Red Hat Network, el Red Hat Update Agent verificará su sistema para obtener la siguiente información:
- Versión de Red Hat Enterprise Linux
- Nombre de host
- Dirección IP
- Modelo CPU
- Velocidad CPU
- Cantidad de RAM
- Dispositivo PCI
- Tamaño de los discos
- Puntos de montaje
El perfil de software del sistema está compuesto por la lista de paquetes por los cuales usted desea recibir notificaciones. El Red Hat Update Agent muestra una lista de todos los paquetes RPM listados en la base de datos RPM de su sistema y permite personalizar la lista mediante la deselección de paquetes.
Para ver la información recogida en su sistema, haga clic en el botón al lado del perfil. Al finalizar, haga clic en . Si desactiva la casilla a la izquierda del perfil, esa información no es enviada a RHN.
Nota
Si no envía un perfil de software, este sistema no recibirá actualizaciones de erratas.
Haga clic en para enviar la información a RHN.
Figura 4.6. Activar
Figura 4.7, “Cómo enviar el perfil del sistema a Red Hat Network” muestra la barra de progreso que se verá mientras se envía el Perfil del sistema.
Figura 4.7. Cómo enviar el perfil del sistema a Red Hat Network
4.2.3. Canales
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
El Agente de actualización de Red Hat muestra todos los canales de paquetes sobre los cuales usted tiene acceso. Los canales que seleccione en esta pantalla deben coincidir con el sistema operativo base del sistema que está registrando. Si un canal hijo está disponible, tal como el canal RHEL AS (v.4 para x86) Extras en la figura, usted puede también seleccionarlos. Información adicional concerniente al canal seleccionado se muestra en el panel Información del canal. Al finalizar, haga clic en para continuar.
Figura 4.8. Canales
Agente de actualización de Red Hat compara ahora los paquetes en su base de datos RPM con aquellos disponibles en los canales seleccionados. La barra de progreso que se muestra en la Figura 4.9, “Obtención de lista de paquetes” se visualizará durante este proceso.
Figura 4.9. Obtención de lista de paquetes
Nota
Si la versión de
up2date en su sistema es anterior a aquella alojada en el canal seleccionado, el Agente de actualización de Red Hat le preguntará si le gustaría actualizarla. En caso positivo, el único paquete que será actualizado será up2date. Esto es equivalente a ejecutar el comando up2date up2date desde un intérprete de comandos. Una vez el proceso de actualización ha sido completado, el Agente de actualización de Red Hat reiniciará y completará la actualización inicial del sistema.
4.2.4. Paquetes señalados para ser ignorados
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
El siguiente paso en la actualización inicial es la selección de los archivos a ser ignorados. Cualquier paquete seleccionado aquí no será descargado ni actualizado por el Agente de actualización de Red Hat. Esta pantalla se muestra cada vez que haya paquetes seleccionados para ser ignorados. Usted puede cambiar este parámetro en cualquier momento desde la Miniaplicación de RHN. Consulte el Capítulo 6, Red Hat Network Alert Notification Tool para obtener mayor información.
Seleccione y haga clic en para continuar.
Figura 4.10. Paquetes señalados para ser ignorados
4.2.5. Actualizaciones de paquetes disponibles
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
El Agente de actualización de Red Hat muestra ahora todas las actualizaciones disponibles con excepción de aquellas que ha decidido ignorar en el paso anterior. Seleccione aquellas que desea descargar y haga clic en para continuar. Para ver el texto completo de la Recomendación de la errata de una actualización, resalte el paquete relevante y haga clic en el botón . Al finalizar, haga clic en .
Seleccione aquellos que desea descargar y haga clic en para continuar.
Figura 4.11. Actualizaciones de paquetes disponibles
Figura 4.12. Ejemplo de recomendación de la errata
4.2.6. Recuperación de paquetes
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
El Agente de actualización de Red Hat revisa los paquetes seleccionados para asegurarse de que los requerimientos de cada RPM se cumplan. Si hay algún requisito adicional, el Agente de actualización de Red Hat muestra un mensaje de error. Haga clic en para continuar.
Una vez todas las dependencias sean cumplidas, el Agente de actualización de Red Hat obtiene los paquetes desde RHN. Mientras los paquetes son descargados, se almacenarán temporalmente en
/var/spool/up2date/.
Cuando todos los paquetes han sido descargados, haga clic en para continuar.
Figura 4.13. Recuperación de paquetes
4.2.7. Instalación de paquetes
Copiar enlaceEnlace copiado en el portapapeles!
Los paquetes deben instalarse después de descargarlos mediante el Red Hat Update Agent. Si elige no instalar los paquetes con el Red Hat Update Agent, vaya a la Sección 4.3.2, “Instalación manual de paquetes” para obtener más instrucciones. Si ha configurado el Agente de actualización de Red Hat para instalar los paquetes (configuración predeterminada), el proceso de instalación iniciará. Entre tanto se mostrará el progreso de la instalación de cada paquete y el progreso total de la instalación. Una vez los paquetes han sido instalados, tal y como se muestra en la Figura 4.14, “Instalación de paquetes”, haga clic en para continuar.
Figura 4.14. Instalación de paquetes
Cuando el Red Hat Update Agent ha finalizado la descarga de los paquetes deseados (y la instalación de éstos en caso de haber elegido esta opción), se verá la pantalla que se muestra en la Figura 4.15, “Finalizado”. Haga clic en para salir del Red Hat Update Agent.
Figura 4.15. Finalizado
'%20d='M201.5%20305.5c-13.8%200-24.9-11.1-24.9-24.6%200-13.8%2011.1-24.9%2024.9-24.9%2013.6%200%2024.6%2011.1%2024.6%2024.9%200%2013.6-11.1%2024.6-24.6%2024.6zM504%20256c0%20137-111%20248-248%20248S8%20393%208%20256%20119%208%20256%208s248%20111%20248%20248zm-132.3-41.2c-9.4%200-17.7%203.9-23.8%2010-22.4-15.5-52.6-25.5-86.1-26.6l17.4-78.3%2055.4%2012.5c0%2013.6%2011.1%2024.6%2024.6%2024.6%2013.8%200%2024.9-11.3%2024.9-24.9s-11.1-24.9-24.9-24.9c-9.7%200-18%205.8-22.1%2013.8l-61.2-13.6c-3-.8-6.1%201.4-6.9%204.4l-19.1%2086.4c-33.2%201.4-63.1%2011.3-85.5%2026.8-6.1-6.4-14.7-10.2-24.1-10.2-34.9%200-46.3%2046.9-14.4%2062.8-1.1%205-1.7%2010.2-1.7%2015.5%200%2052.6%2059.2%2095.2%20132%2095.2%2073.1%200%20132.3-42.6%20132.3-95.2%200-5.3-.6-10.8-1.9-15.8%2031.3-16%2019.8-62.5-14.9-62.5zM302.8%20331c-18.2%2018.2-76.1%2017.9-93.6%200-2.2-2.2-6.1-2.2-8.3%200-2.5%202.5-2.5%206.4%200%208.6%2022.8%2022.8%2087.3%2022.8%20110.2%200%202.5-2.2%202.5-6.1%200-8.6-2.2-2.2-6.1-2.2-8.3%200zm7.7-75c-13.6%200-24.6%2011.1-24.6%2024.9%200%2013.6%2011.1%2024.6%2024.6%2024.6%2013.8%200%2024.9-11.1%2024.9-24.6%200-13.8-11-24.9-24.9-24.9z'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}