Red Hat Summit Red Hat SummitApoyoConsolaDesarrolladoresIniciar una pruebaContacto

4.4. Configuración

El Red Hat Update Agent ofrece varias opciones para configurar estos parámetros.
Si no está ejecutando el sistema de ventanas X o si prefiere la versión de la línea de comandos, vaya a la Sección 4.4.2, “Versión para la línea de comandos”.

4.4.1. Uso de Red Hat Update Agent Configuration Tool
Copiar enlace

Usted debe ser root para ejecutar la Red Hat Update Agent Configuration Tool. Si usted lanza la Red Hat Update Agent Configuration Tool. La Red Hat Update Agent Configuration Tool puede iniciarse al escribir el comando up2date-config en un intérprete de comandos (xterm o gnome-terminal, por ejemplo).

4.4.1.1. Parámetros generales
Copiar enlace

La pestaña General le permitirá habilitar un servidor Proxy HTTP. Si su conexión a red requiere el uso de un servidor Proxy HTTP para realizar conexiones HTTP, seleccione la opción Habilitar el Proxy HTTP y escriba el servidor proxy en el campo de texto con el formato HOST:PORT. Por ejemplo, para usar el servidor proxy squid.mysite.org en el puerto 3128, usted debe introducir squid.mysite.org:3128 en el campo de texto. Adicionalmente, si su servidor de proxy requiere un nombre de usuario y contraseña, seleccione la opción Usar autenticación y escriba su nombre de usuario y la contraseña en los respectivos campos de texto.
Parámetros generales
View larger image
Parámetros generales

Figura 4.16. Parámetros generales

Además, los usuarios de RHN Proxy y Satélite tienen la opción de seleccionar aquí el servidor de red de Red Hat. Estos usuarios deberían consultar la Guía de configuración de sistemas cliente RHN para obtener instrucciones detalladas.

4.4.1.2. Parámetros de obtención/instalación
Copiar enlace

La pestaña Obtención/Instalación le permitirá personalizar las preferencias en la obtención e instalación w del paquete.

Aviso

Usted debe tener la versión 2.5.4 o superior del Red Hat Update Agent para actualizar automáticamente su kernel. El Red Hat Update Agent instalará el kernel actualizado y configurará LILO o GRUB para arrancar el nuevo kernel la próxima vez que se reinicie el sistema.
Parámetros de obtención/instalación
View larger image
Parámetros de obtención/instalación

Figura 4.17. Parámetros de obtención/instalación

Los siguientes parámetros para la obtención de paquetes pueden ser seleccionados (vea la Figura 4.17, “Parámetros de obtención/instalación”):
  • No instalar los paquetes tras la descarga — descarga los paquetes RPM seleccionados al directorio deseado e ignora las preferencias de instalación.
  • No actualizar paquetes si algún archivo de configuración local ha sido modificado — si el archivo de configuración ha sido modificado por un paquete, tal como apache o squid, no se intentará actualizarlo. Esta opción es útil si tiene instalados RPM personalizados y no desea que éstos sean actualizados o revertidos a los paquetes Red Hat Enterprise Linux por defecto.
  • Obtener RPM de código fuente junto con los paquetes binarios — descarga tanto el código fuente (*.src.rpm) como el archivo binario (*.[architecture].rpm).
Las siguientes opciones de instalación son configurables (vea la Figura 4.17, “Parámetros de obtención/instalación”):
  • Utilizar GPG para verificar la integridad de los paquetes — antes de instalar los paquetes se verificará la firma GPG de Red Hat (esta opción es altamente recomendable por razones de seguridad)
  • Guardar los archivos binarios en el disco tras la instalación — después de que los paquetes binarios han sido instalados, los guarda en el directorio deseado en vez de borrarlos.
Las siguientes opciones adicionales pueden ser configuradas desde esta pestaña:
  • Anular la versión almacenada en el perfil del sistema — anula la versión de Red Hat Enterprise Linux en su perfil del sistema.
  • Directorio de almacenamiento de paquetes — cambia el directorio donde se almacenan los paquetes descargados; la ubicación por defecto es /var/spool/up2date

4.4.1.3. Parámetros de paquetes ignorados
Copiar enlace

La pestaña Excepciones de paquetes le permitirá definir cuales paquetes excluir de la lista de paquetes RPM actualizados de acuerdo con el nombre del paquete o el nombre del archivo (vea la Figura 4.18, “Parámetros de paquetes ignorados”).
Para excluir un grupo de paquetes por el nombre del paquete, introduzca una cadena de caracteres, incluyendo comodines (*), en el campo de texto Añadir nuevo bajo la sección Nombre de paquetes a ignorar. Un comodín al final de una cadena de caracteres significa que todos los paquetes que comiencen con esa cadena serán excluidos de la lista. Un comodín al principio de una cadena de caracteres significa que cualquier paquete que finalice con esa cadena será excluido de la lista.
Por ejemplo, si se introduce la cadena kernel* en la sección Nombre de paquetes a ignorar, el Red Hat Update Agent no mostrará ninguno de los paquetes que empiezan con kernel.
Para excluir paquetes de acuerdo con el nombre del archivo, proceda del mismo modo bajo el encabezado Nombres de archivos a ignorar.
Parámetros de paquetes ignorados
View larger image
Parámetros de paquetes ignorados

Figura 4.18. Parámetros de paquetes ignorados

4.4.2. Versión para la línea de comandos
Copiar enlace

La versión para la línea de comandos de esta herramienta realiza la misma función que la versión gráfica. Le permitirá configurar los parámetros usados por el Red Hat Update Agent y almacenarlos en el archivo de configuración /etc/sysconfig/rhn/up2date.
Para ejecutar la versión para la línea de comandos de la Red Hat Update Agent Configuration Tool, utilice el siguiente comando: 
up2date --nox --configure
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Usted verá una lista de opciones y sus valores actuales: 
0.  debug              No
1.  isatty             Yes
2.  depslist           []
3.  networkSetup       Yes
4.  retrieveOnly       No
5.  enableRollbacks    No
6.  pkgSkipList        ['kernel*']
7.  storageDir         /var/spool/up2date
8.  adminAddress       ['root@localhost']
9.  noBootLoader       No
10. serverURL          https://xmlrpc.rhn.redhat.com/XMLRPC
11. fileSkipList       []
12. sslCACert          /usr/share/rhn/RHNS-CA-CERT
13. noReplaceConfig    Yes
14. useNoSSLForPackage No
15. systemIdPath       /etc/sysconfig/rhn/systemid
16. enableProxyAuth    No
17. retrieveSource     No
18. versionOverride
19. headerFetchCount   10
20. networkRetries     5
21. enableProxy        No
22. proxyPassword
23. noSSLServerURL     http://xmlrpc.rhn.redhat.com/XMLRPC
24. keepAfterInstall   No
25. proxyUser
26. removeSkipList     ['kernel*']
27. useGPG             Yes
28. gpgKeyRing         /etc/sysconfig/rhn/up2date-keyring.gpg
29. httpProxy
30. headerCacheSize    40
31. forceInstall       No


Enter number of item to edit <return to exit, q to quit without saving>:
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Introduzca el número del elemento que desea modificar y luego un nuevo valor para la opción. Cuando termine de realizar los cambios a la configuración, presione Intro para guardar los cambios y salir. Presione q y luego Intro para salir sin guardar los cambios.

Importante

Aunque este parámetro no es configurable, los usuarios deberían notar que el puerto usado por el Red Hat Update Agent es 443 para SSL (HTTPS) y 80 para no-SSL (HTTP). Por defecto, up2date utiliza únicamente SSL. Por esta razón, los usuarios deben asegurarse de que sus cortafuegos permitan la conexión con el puerto 443. Para ignorar SSL, cambie el protocolo para serverURL de https a http en /etc/sysconfig/rhn/up2date.
Volver arriba
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

Aprender

Pruebe, compre y venda

Comunidades

Acerca de la documentación de Red Hat

Ayudamos a los usuarios de Red Hat a innovar y alcanzar sus objetivos con nuestros productos y servicios con contenido en el que pueden confiar. Explore nuestras recientes actualizaciones.

Hacer que el código abierto sea más inclusivo

Red Hat se compromete a reemplazar el lenguaje problemático en nuestro código, documentación y propiedades web. Para más detalles, consulte el Blog de Red Hat.

Acerca de Red Hat

Ofrecemos soluciones reforzadas que facilitan a las empresas trabajar en plataformas y entornos, desde el centro de datos central hasta el perímetro de la red.

Theme

© 2025 Red Hat