Questo contenuto non è disponibile nella lingua selezionata.
22.2. Samba Daemons and Related Services
22.2.1. Samba Daemons
smbd, nmbd, and winbindd). Two services (smb and windbind) control how the daemons are started, stopped, and other service-related features. Each daemon is listed in detail, as well as which specific service has control over it.
smbd
The smbd server daemon provides file sharing and printing services to Windows clients. In addition, it is responsible for user authentication, resource locking, and data sharing through the SMB protocol. The default ports on which the server listens for SMB traffic are TCP ports 139 and 445.
smbd daemon is controlled by the smb service.
nmbd
The nmbd server daemon understands and replies to NetBIOS name service requests such as those produced by SMB/CIFS in Windows-based systems. These systems include Windows 95/98/ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, and LanManager clients. It also participates in the browsing protocols that make up the Windows Network Neighborhood view. The default port that the server listens to for NMB traffic is UDP port 137.
nmbd daemon is controlled by the smb service.
winbindd
The winbind service resolves user and group information on a server running Windows NT 2000 or Windows Server 2003. This makes Windows user / group information understandable by UNIX platforms. This is achieved by using Microsoft RPC calls, Pluggable Authentication Modules (PAM), and the Name Service Switch (NSS). This allows Windows NT domain users to appear and operate as UNIX users on a UNIX machine. Though bundled with the Samba distribution, the winbind service is controlled separately from the smb service.
winbindd daemon is controlled by the winbind service and does not require the smb service to be started in order to operate. Winbindd is also used when Samba is an Active Directory member, and may also be used on a Samba domain controller (to implement nested groups and/or interdomain trust). Because winbind is a client-side service used to connect to Windows NT-based servers, further discussion of winbind is beyond the scope of this manual.
Note
