9.4. 点字ディスプレイデバイスの有効化

検証

1. システムを再起動します。

2. brltty サービスが実行されていることを確認します。

   # systemctl status brltty
   ● brltty.service - Braille display driver for Linux/Unix
      Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/brltty.service; enabled; vendor pres>
      Active: active (running) since Tue 2019-09-10 14:13:02 CEST; 39s ago
     Process: 905 ExecStart=/usr/bin/brltty (code=exited, status=0/SUCCESS)
    Main PID: 914 (brltty)
       Tasks: 3 (limit: 11360)
      Memory: 4.6M
      CGroup: /system.slice/brltty.service
              └─914 /usr/bin/brltty

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

手順

1. /etc/brltty.conf ファイルで、keyfile が /etc/brlapi.key に設定されていることを確認します。

   api-parameters Auth=keyfile:/etc/brlapi.key

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

   これはデフォルト値です。組織によっては変更されている可能性があります。

2. 選択したユーザーを brlapi グループに追加して許可します。

   # usermod --append -G brlapi user-name

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

手順

1. /etc/brltty.conf 設定ファイルを開きます。
2. 点字ディスプレイデバイスのドライバーを指定する braille-driver ディレクティブを見つけます。

3. braille-driver ディレクティブで、必要なドライバーの識別コードを指定します。

   /etc/brltty.conf に記載されているリストから、必要なドライバーの識別コードを選択します。たとえば、XWindow ドライバーを使用するには、次のようにします。

   # XWindow
   braille-driver	xw

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

   複数のドライバーを設定するには、コンマで区切ってリストします。すると、自動検出により、リストされたドライバーから選択されます。

手順

1. デバイスがシリアル USB 変換アダプターで接続されている場合は、デバイスプラグのカーネルメッセージで実際のデバイス名を見つけます。

   # journalctl --dmesg | fgrep ttyUSB

   Copy to Clipboard Toggle word wrap
2. /etc/brltty.conf 設定ファイルを開きます。
3. braille-device ディレクティブを見つけます。

4. braille-device ディレクティブで、接続を指定します。

   また、複数のデバイスをコンマで区切って設定することもできます。その場合、各デバイスが順番に検索されます。

   以下に例を示します。

   例9.1 最初のシリアルデバイスの設定

   braille-device	serial:ttyS0

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

   例9.2 点字ドライバーに一致する最初の USB デバイスの設定

   braille-device	usb:

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

   例9.3 シリアル番号による特定の USB デバイスの設定

   braille-device	usb:nnnnn

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

   例9.4 シリアル USB 変換アダプターの設定

   以前にカーネルメッセージで見つけたデバイス名を使用します。

   braille-device	serial:ttyUSB0

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

   注記

   braille-device を usb: に設定しても、シリアル USB 変換アダプターでは機能しません。

   例9.5 アドレスによる特定の Bluetooth デバイスの設定

   braille-device	bluetooth:xx:xx:xx:xx:xx:xx

   Copy to Clipboard Toggle word wrap

手順

1. /etc/brltty.conf ファイルを編集します。

2. 選択したテキストテーブルのコードを特定します。

   /etc/brltty/Text/ ディレクトリーに、利用可能なすべてのテキストテーブルがあります。コードは、ファイル接尾辞を除いたテキストテーブルのファイル名です。

3. 選択したテキストテーブルのコードを text-table ディレクティブで指定します。

   たとえば、アメリカ英語のテキストテーブルを使用するには、次を指定します。

   text-table	en_US	 # English (United States)

   Copy to Clipboard Toggle word wrap