Red Hat SummitAnnexe G. Alternatives aux commandes busybox
Contrairement aux versions précédentes de Red Hat Enterprise Linux, Red Hat Enterprise Linux 6 n'inclut pas de version de busybox pour fournir des commandes shell dans les environnements de pré-installation et de post-installation. La Tableau G.1, « Alternatives aux commandes busybox » contient une liste des commandes busybox, des manières équivalentes d'implémenter la même fonctionnalité dans bash, et la disponibilité de ces alternatives dans les environnements %pre et %post. Le tableau indique aussi le chemin exact vers la commande, même s'il n'est généralement pas nécessaire de le spécifier car la variable d'environnement
PATH est définie dans l'environnement d'installation.
Si une commande n'est disponible qu'en %post, celle-ci est alors exécutée sur le système cible et sa disponibilité dépendra de si le paquetage offrant cette commande est installé ou non. Chaque commande apparaissant dans la colonne « Nouvelle commande ou alternative » dans la Tableau G.1, « Alternatives aux commandes busybox » est disponible sur Red Hat Enterprise Linux 6, même si toutes les commandes ne sont pas disponibles sur tous les systèmes installés.
Lorsqu'une commande est répertoriée en tant qu'indisponible, vous devriez être en mesure de créer une fonctionnalité équivalente à l'aide d'un script Python. Le langage Python est disponible aux auteurs %pre et %post, de même qu'un ensemble de modules Python. Ainsi, si une commande particulière ne vous est pas disponible dans l'environnement d'installation, nous vous recommandons d'utiliser Python comme langue de script.
| Commande Busybox | %pre | %post | Nouvelle commande ou alternative |
|---|---|---|---|
addgroup | no | yes | /usr/sbin/groupadd |
adduser | no | yes | /usr/sbin/useradd |
adjtimex | no | no | aucun |
ar | no | yes | /usr/bin/ar |
arping | yes | yes | /sbin/arping ou /usr/sbin/arping |
ash | yes | yes | /bin/bash |
awk | yes | yes | /sbin/awk, /sbin/gawk, ou /usr/bin/gawk [a] |
basename | yes | yes | /bin/bash [b], /usr/bin/basename |
bbconfig | no | no | aucun — cette commande est sécifique à Busybox |
bunzip2 | yes | yes | /usr/bin/bunzip2, /usr/bin/bzip2 -d |
busybox | no | no | aucun |
bzcat | yes | yes | /usr/bin/bzcat, /usr/bin/bzip2 -dc |
cal | no | yes | /usr/bin/cal |
cat | yes | yes | /usr/bin/cat |
catv | no | no | cat -vET ou cat -A |
chattr | yes | yes | /usr/bin/chattr |
chgrp | yes | yes | /usr/bin/chgrp |
chmod | yes | yes | /usr/bin/chmod |
chown | yes | yes | /usr/bin/chown |
chroot | yes | yes | /usr/sbin/chroot |
chvt | yes | yes | /usr/bin/chvt |
cksum | no | yes | /usr/bin/cksum |
clear | yes | yes | /usr/bin/clear |
cmp | no | yes | /usr/bin/cmp |
comm | no | yes | /usr/bin/comm |
cp | yes | yes | /usr/bin/cp |
cpio | yes | yes | /usr/bin/cpio |
crond | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
crontab | no | yes | /usr/bin/crontab |
cut | yes | yes | /usr/bin/cut |
date | yes | yes | /usr/bin/date |
dc | no | yes | /usr/bin/dc |
dd | yes | yes | /usr/bin/dd |
deallocvt | no | yes | /usr/bin/deallocvt |
delgroup | no | yes | /usr/sbin/groupdel |
deluser | no | yes | /usr/sbin/userdel |
devfsd | no | no | aucun — Red Hat Enterprise Linux n'utilise pas devfs |
df | yes | yes | /usr/bin/df |
diff | no | yes | /usr/bin/diff |
dirname | yes | yes | /bin/bash [c], /usr/bin/dirname |
dmesg | yes | yes | /usr/bin/dmesg |
dnsd | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
dos2unix | no | no | sed 's/.$//' |
dpkg | no | no | aucun — pas de prise en charge des paquetages Debian |
dpkg-deb | no | no | aucun — pas de prise en charge des paquetages Debian |
du | yes | yes | /usr/bin/du |
dumpkmap | no | no | aucun |
dumpleases | no | no | aucun |
e2fsck | yes | yes | /usr/sbin/e2fsck |
e2label | yes | yes | /usr/sbin/e2label |
echo | yes | yes | /usr/bin/echo |
ed | no | no | /sbin/sed, /usr/bin/sed |
egrep | yes | yes | /sbin/egrep, /usr/bin/egrep |
eject | yes | yes | /usr/bin/eject |
env | yes | yes | /usr/bin/env |
ether-wake | no | no | aucun |
expr | yes | yes | /usr/bin/expr |
fakeidentd | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
false | yes | yes | /usr/bin/false |
fbset | no | yes | /usr/sbin/fbset |
fdflush | no | no | aucun |
fdformat | no | yes | /usr/bin/fdformat |
fdisk | yes | yes | /usr/sbin/fdisk |
fgrep | yes | yes | /sbin/fgrep, /usr/bin/fgrep |
find | yes | yes | /usr/bin/find |
findfs | no | no | aucun |
fold | no | yes | /usr/bin/fold |
free | no | yes | /usr/bin/free |
freeramdisk | no | no | aucun |
fsck | yes | yes | /usr/sbin/fsck |
fsck.ext2 | yes | yes | /usr/sbin/fsck.ext2, /usr/sbin/e2fsck |
fsck.ext3 | yes | yes | /usr/sbin/fsck.ext3, /usr/sbin/e2fsck |
fsck.minix | no | no | aucun — pas de prise en charge du système de fichiers Minix |
ftpget | yes | yes | /usr/bin/ftp ou Python ftplib module |
ftpput | yes | yes | /usr/bin/ftp ou Python ftplib module |
fuser | no | yes | /sbin/fuser |
getopt | no | yes | /usr/bin/getopt |
getty | no | no | aucun |
grep | yes | yes | /sbin/grep, /usr/bin/grep |
gunzip | yes | yes | /usr/bin/gunzip, /usr/bin/gzip -d |
gzip | yes | yes | /usr/bin/gzip |
hdparm | yes | yes | /usr/sbin/hdparm |
head | yes | yes | /usr/bin/head |
hexdump | no | yes | /usr/bin/hexdump |
hostid | no | yes | /usr/bin/hostid or Python |
hostname | yes | yes | /sbin/hostname, /usr/bin/hostname |
httpd | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
hush | no | no | aucun |
hwclock | yes | yes | /usr/sbin/hwclock |
id | no | yes | /usr/bin/id ou Python |
ifconfig | yes | yes | /sbin/ifconfig, /usr/sbin/ifconfig |
ifdown | no | no | ifconfig device down |
ifup | no | no | ifconfig device up |
inetd | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
insmod | yes | yes | /sbin/insmod, /usr/sbin/insmod |
install | no | yes | /usr/bin/install ou mkdir/cp/chmod/chown/chgrp |
ip | yes | yes | /sbin/ip, /usr/sbin/ip |
ipaddr | no | no | ifconfig ou ip |
ipcalc | yes | yes | /sbin/ipcalc, /usr/bin/ipcalc |
ipcrm | no | yes | /usr/bin/ipcrm |
ipcs | no | yes | /usr/bin/ipcs |
iplink | no | no | ip |
iproute | no | no | ip |
iptunnel | no | yes | /sbin/iptunnel |
kill | yes | yes | /sbin/kill, /usr/bin/kill |
killall | yes | yes | /usr/bin/killall |
lash | no | no | aucun |
last | no | yes | /usr/bin/last |
length | no | no | Python ou bash |
less | yes | yes | /usr/bin/less |
linux32 | no | no | aucun |
linux64 | no | no | aucun |
ln | yes | yes | /sbin/ln, /usr/bin/ln |
load_policy | yes | yes | /sbin/load_policy, /usr/sbin/load_policy |
loadfont | no | no | aucun |
loadkmap | no | no | aucun |
login | yes | yes | /usr/bin/login |
logname | no | yes | /usr/bin/logname |
losetup | yes | yes | /usr/bin/losetup |
ls | yes | yes | /usr/bin/ls |
lsattr | yes | yes | /usr/bin/lsattr |
lsmod | yes | yes | /usr/bin/lsmod |
lzmacat | no | yes | /usr/bin/lzmadec |
makedevs | no | no | /usr/bin/mknod |
md5sum | yes | yes | /usr/bin/md5sum |
mdev | no | no | aucun |
mesg | no | yes | /usr/bin/mesg |
mkdir | yes | yes | /sbin/mkdir, /usr/bin/mkdir |
mke2fs | yes | yes | /usr/sbin/mke2fs |
mkfifo | no | yes | /usr/bin/mkfifo |
mkfs.ext2 | yes | yes | /usr/sbin/mkfs.ext2 |
mkfs.ext3 | yes | yes | /usr/sbin/mkfs.ext3 |
mkfs.minix | no | no | aucun — pas de prise en charge des systèmes de fichiers Minix |
mknod | yes | yes | /usr/bin/mknod |
mkswap | yes | yes | /usr/sbin/mkswap |
mktemp | yes | yes | /usr/bin/mktemp |
modprobe | yes | yes | /sbin/modprobe, /usr/sbin/modprobe |
more | yes | yes | /usr/bin/more |
mount | yes | yes | /sbin/mount, /usr/bin/mount |
mountpoint | no | no | Regardez la sortie de la commande de montage |
msh | no | no | aucun |
mt | yes | yes | /usr/bin/mt |
mv | yes | yes | /usr/bin/mv |
nameif | no | no | aucun |
nc | no | yes | /usr/bin/nc |
netstat | no | yes | /bin/netstat |
nice | no | yes | /bin/nice |
nohup | no | yes | /usr/bin/nohup |
nslookup | yes | yes | /usr/bin/nslookup |
od | no | yes | /usr/bin/od |
openvt | yes | yes | /usr/bin/openvt |
passwd | no | yes | /usr/bin/passwd |
patch | no | yes | /usr/bin/patch |
pidof | yes | yes | /usr/sbin/pidof |
ping | yes | yes | /usr/bin/ping |
ping6 | no | yes | /bin/ping6 |
pipe_progress | no | no | aucun |
pivot_root | no | yes | /sbin/pivot_root |
printenv | no | yes | /usr/bin/printenv |
printf | no | yes | /usr/bin/printf |
ps | yes | yes | /usr/bin/ps |
pwd | yes | yes | /usr/bin/pwd |
rdate | no | yes | /usr/bin/rdate |
readlink | yes | yes | /sbin/readlink, /usr/bin/readlink |
readprofile | no | yes | /usr/sbin/readprofile |
realpath | no | no | Python os.path.realpath() |
renice | no | yes | /usr/bin/renice |
reset | no | yes | /usr/bin/reset |
rm | yes | yes | /sbin/rm, /usr/bin/rm |
rmdir | yes | yes | /sbin/rmdir, /usr/bin/rmdir |
rmmod | yes | yes | /sbin/rmmod, /usr/bin/rmmod |
route | yes | yes | /sbin/route, /usr/sbin/route |
rpm | yes | yes | /usr/bin/rpm |
rpm2cpio | no | yes | /usr/bin/rpm2cpio |
run-parts | no | no | aucun |
runlevel | no | no | aucun |
rx | no | no | aucun |
sed | yes | yes | /sbin/sed, /usr/bin/sed |
seq | no | yes | /usr/bin/seq |
setarch | no | yes | /usr/bin/setarch |
setconsole | no | no | aucun |
setkeycodes | no | yes | /usr/bin/setkeycodes |
setlogcons | no | no | aucun |
setsid | no | yes | /usr/bin/setsid |
sh | yes | yes | /sbin/sh, /usr/bin/sh |
sha1sum | yes | yes | /usr/bin/sha1sum |
sleep | yes | yes | /sbin/sleep, /usr/bin/sleep |
sort | yes | yes | /usr/bin/sort |
start-stop-daemon | no | no | aucun |
stat | no | yes | /usr/bin/stat ou Python os.stat() |
strings | no | yes | /usr/bin/strings |
stty | no | yes | /bin/stty |
su | no | yes | /bin/su |
sulogin | no | yes | /sbin/sulogin |
sum | no | yes | /usr/bin/sum |
swapoff | yes | yes | /usr/sbin/swapoff |
swapon | yes | yes | /usr/sbin/swapon |
switch_root | no | yes | /sbin/switch_root |
sync | yes | yes | /usr/bin/sync |
sysctl | no | yes | /sbin/sysctl |
tail | yes | yes | /usr/bin/tail |
tar | yes | yes | /usr/bin/tar |
tee | yes | yes | /usr/bin/tee |
telnet | yes | yes | /usr/bin/telnet |
telnetd | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
test | no | yes | /usr/bin/test ou [ en bash |
tftp | no | yes | /usr/bin/tftp |
time | no | yes | /usr/bin/time ou Python |
top | yes | yes | /usr/bin/top |
touch | yes | yes | /sbin/touch, /usr/bin/touch |
tr | no | yes | /usr/bin/tr ou Python |
traceroute | no | yes | /bin/traceroute |
true | yes | yes | /usr/bin/true |
tty | no | yes | /usr/bin/tty |
tune2fs | yes | yes | /usr/sbin/tune2fs |
udhcpc | no | no | /sbin/dhclient |
udhcpd | no | no | aucun — aucun démon disponible pour les scriptlets |
umount | yes | yes | /sbin/umount, /usr/bin/umount |
uname | no | yes | /bin/uname ou Python os.uname() |
uncompress | no | no | aucun |
uniq | yes | yes | /usr/bin/uniq |
unix2dos | no | no | sed 's/$//' |
unlzma | no | yes | /usr/bin/unlzma |
unzip | no | yes | /usr/bin/unzip |
uptime | no | yes | /usr/bin/uptime ou lecture Python/proc/uptime |
usleep | no | yes | /bin/usleep ou Python |
uudecode | no | yes | /usr/bin/uudecode ou Python |
uuencode | no | yes | /usr/bin/uuencode ou Python |
vconfig | yes | yes | /usr/sbin/vconfig |
vi | yes | yes | /usr/bin/vi |
vlock | no | no | aucun |
watch | no | yes | /usr/bin/watch |
watchdog | no | no | aucun |
wc | yes | yes | /usr/bin/wc |
wget | yes | yes | /sbin/wget, /usr/bin/wget |
which | no | yes | /usr/bin/which |
who | no | yes | /usr/bin/who |
whoami | no | yes | /usr/bin/whoami |
xargs | yes | yes | /usr/bin/xargs |
yes | no | yes | /usr/bin/yes |
zcat | yes | yes | /usr/bin/zcat |
zcip | no | no | NetworkManager devrait pouvoir s'en occuper |
[a]
Red Hat Enterprise Linux 6 est envoyé avec GNU awk plutôt qu'avec busybox awk dans l'environnement d'installation.
[b]
GNU bash peut fournir la fonctionnalité de nom de base (de l'anglais « basename functionality ») à l'aide de la manipulation de chaînes. Si var="/usr/bin/command", alors echo ${var##*/} donne command.
[c]
GNU bash peut fournir la fonctionnalité dirname à l'aide de la manipulation de chaînes. Si var="/usr/bin/command", alors echo ${var%/*} donne /usr/bin.
| |||
