Chapitre 20. Démarrage (IPL) de l'installateur
Les étapes à suivre pour effectuer le démarrage initial (IPL) de l'installateur dépendent de l'environnement (z/VM ou LPAR) dans lequel Red Hat Enterprise Linux sera exécuté. Pour plus d'informations sur le démarrage, voir le chapitre Démarrage de Linux dans Linux on System z Device Drivers, Features, and Commands on Red Hat Enterprise Linux 6.
20.1. Installation sous z/VM
Lors d'une installation sous z/VM, vous pouvez démarrer depuis :
- le lecteur virtuel z/VM
- un périphérique DASD ou SCSI attaché FCP préparé avec le chargeur d'amorçage zipl
- un lecteur DVD SCSI attaché FCP
Connectez-vous à la machine virtuelle z/VM invitée choisie pour l'installation Linux. Vous pouvez utiliser x3270 ou c3270 (depuis le paquetage texte x3270-text de Red Hat Enterprise Linux) pour vous connecter à z/VM depuis d'autres systèmes Linux. Alternativement, utilisez l'émulateur de terminal 3270 sur la console de gestion du matériel IBM System z (console HMC). Si vous travaillez sur une machine basée sur Windows, Jolly Giant (http://www.jollygiant.com/) propose un émulateur 3270 supportant SSL. Il existe aussi un port Windows natif gratuit de c3270 appelé wc3270.
Note
Si votre connexion 3270 est interrompue et que vous ne pouvez plus vous reconnecter parceque la session précédente est encore active, vous pouvez remplacer l'ancienne session par une nouvelle en saisissant la commande suivante sur l'écran de connexion z/VM :
logon user here
Remplacez user par le nom de la machine virtuelle z/VM invitée. La commande de connexion peut varier selon le gestionnaire de sécurité externe utilisé, par exemple RACF.
Si vous n'exécutez pas déjà CMS (système d'exploitation pour utilisateur unique fournit avec z/VM) dans votre invité, lancez-le à l'aide de la commande :
#cp ipl cms
Assurez-vous de ne pas utiliser de disques CMS comme votre disque A (le numéro de périphérique est souvent 0191) comme cibles d'installations. Pour savoir quels disques sont utilisés par CMS, utilisez la requête suivante :
query disk
Vous pouvez utiliser les commandes de requêtes CP (programme de contrôle z/VM, qui est l'hyperviseur z/VM) suivantes afin de trouver la configuration du périphérique de votre machine virtuelle z/VM invitée :
- Demander la mémoire principale disponible, qui est nommée stockage dans la terminologie System z. Votre invité devrait avoir au moins 512 méga-octets de mémoire principale.
cp query virtual storage - Demander les périphériques réseau disponibles de type :
osa- OSA (CHPID type OSD, réel ou virtuel (VSWITCH ou GuestLAN type QDIO), tous deux en mode QDIO)
hsi- HiperSockets (CHPID type IQD, réel ou virtuel (GuestLAN type Hipers))
lcs- LCS (OSE type CHPID)
Par exemple, pour effectuer des requêtes sur tous les types de périphériques réseau mentionnés ci-dessus :cp query virtual osa - Demander les DASD disponibles. Seuls ceux qui sont marqués RW pour le mode lecture-écriture peuvent être utilisés en tant que cibles d'installation :
cp query virtual dasd - Demander les canaux FCP disponibles :
cp query virtual fcp
20.1.1. Utiliser le lecteur z/VM
Procédez aux étapes suivantes pour démarrer à partir du lecteru z/VM :
- Si nécessaire, ajoutez le périphérique contenant les outils TCP/IP z/VM à votre liste de disques CMS. Par exemple :
cp link tcpmaint 592 592 acc 592 fm
Remplacez fm par n'importe quelle lettre FILEMODE. - Exécutez la commande :
ftp hostOù host est le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur FTP qui héberge les images de démarrage (kernel.imgetinitrd.img). - Connectez-vous et exécutez les commandes suivantes. Utilisez l'option
(replsi vous écrasez les fichierskernel.img,initrd.img,generic.prm, ouredhat.exec:cd /location/of/install-tree/images/asciiget generic.prm (replget redhat.exec (repllocsite fix 80binaryget kernel.img (replget initrd.img (replquit - Optionnellement, vérifiez si les fichiers ont été transférés correctement à l'aide de la commande
filelist, qui affiche les fichiers reçus et leur format. Il est important quekernel.imgetinitrd.imgaient une longueur de format d'enregistrement fixe dénotée parFdans la colonne Format et une longueur d'enregistrement de 80 dans la colonneLrecl. Par exemple :VMUSER FILELIST A0 V 169 Trunc=169 Size=6 Line=1 Col=1 Alt=0Cmd Filename Filetype Fm Format Lrecl Records Blocks Date TimeREDHAT EXEC B1 V 22 1 1 4/15/10 9:30:40GENERIC PRM B1 V 44 1 1 4/15/10 9:30:32INITRD IMG B1 F 80 118545 2316 4/15/10 9:30:25KERNEL IMG B1 F 80 74541 912 4/15/10 9:30:17Appuyez sur la touche PF3 pour quitterfilelistet retourner à l'invite CMS. - Finalement, exécutez le script REXX
redhat.execafin de démarrer (IPL) l'installateur :redhat
20.1.2. Utiliser un DASD préparé
Démarrez à partir du DASD préparé et sélectionnez l'entrée du menu de démarrage zipl qui se réfère à l'installateur Red Hat Enterprise Linux. Utilisez une commande sous la forme suivante :
cp ipl DASD device number loadparm boot_entry_number
Remplacez DASD device number par le numéro de périphérique du périphériquede démarrage, et boot_entry_number par le menu de configuration zipl de ce périphérique. Par exemple :
cp ipl eb1c loadparm 020.1.3. Utiliser un disque SCSI attaché FCP préparé
Procédez aux étapes suivantes pour démarrer à partir d'un disque SCSI attaché FCP préparé :
- Configurez le chargeur d'amorçage SCSI de z/VM pour accéder au disque SCSI préparé dans le réseau SAN FCP. Sélectionnez l'entrée du menu de démarrage zipl faisant référence à l'installateur Red Hat Enterprise Linux. Utilisez une commande sous la forme suivante :
cp set loaddev portname WWPN lun LUN bootprog boot_entry_numberRemplacez WWPN par le WWPN du système de stockage et LUN par le LUN du disque. Les nombres hexadécimaux de 16 chiffres doivent être divisés en deux paires de huit chiffres. Par exemple :cp set loaddev portname 50050763 050b073d lun 40204011 00000000 bootprog 0 - Optionnellement, confirmez vos paramètres avec la commande :
query loaddev - Démarrez (IPL) le périphérique FCP connecté au système de stockage contenant le disque à l'aide de la commande :
cp ipl FCP_devicePar exemple:cp ipl fc00
20.1.4. Utiliser un lecteur DVD SCSI attaché FCP
Ceci nécessite un lecteur DVD SCSI attaché à un pont FCP à SCSI qui serait lui-même connecté à un adaptateur FCP dans votre System z. L'adaptateur FCP doit être configuré et disponible sous z/VM.
- Insérez votre DVD Red Hat Enterprise Linux pour System z dans le lecteur DVD.
- Configurez le chargeur d'amorçage SCSI de z/VM pour qu'il puisse accéder au lecteur DVD dans le réseau SAN FCP et spécifiez
1pour l'entrée de démarrage sur le DVD Red Hat Enterprise Linux pour System z. Utilisez une commande sous la forme suivante :cp set loaddev portname WWPN lun FCP_LUN bootprog 1Remplacez WWPN par le WWPN du pont FCP à SCSI et remplacez FCP_LUN par le LUN du lecteur DVD. Les nombres hexadécimaux de 16 chiffres doivent être divisés en deux paires huit caractères. Par exemple :cp set loaddev portname 20010060 eb1c0103 lun 00010000 00000000 bootprog 1 - Optionnellement, confirmez vos paramètres avec la commande :
cp query loaddev - Démarrez (IPL) sur le périphérique FCP connecté avec le pont FCP à SCSI.
cp ipl FCP_devicePar exemple:cp ipl fc00
