Buscar

48.5.2.2.3. Shell Commands

download PDF
Option fields allow access rules to launch shell commands through the following two directives:
  • spawn — Launches a shell command as a child process. This directive can perform tasks like using /usr/sbin/safe_finger to get more information about the requesting client or create special log files using the echo command.
    In the following example, clients attempting to access Telnet services from the example.com domain are quietly logged to a special file:
    in.telnetd : .example.com \
    	: spawn /bin/echo `/bin/date` from %h>>/var/log/telnet.log \
    	: allow
  • twist — Replaces the requested service with the specified command. This directive is often used to set up traps for intruders (also called "honey pots"). It can also be used to send messages to connecting clients. The twist directive must occur at the end of the rule line.
    In the following example, clients attempting to access FTP services from the example.com domain are sent a message using the echo command:
    vsftpd : .example.com \
    	: twist /bin/echo "421 This domain has been black-listed. Access denied!"
For more information about shell command options, refer to the hosts_options man page.
Red Hat logoGithubRedditYoutubeTwitter

Aprender

Pruebe, compre y venda

Comunidades

Acerca de la documentación de Red Hat

Ayudamos a los usuarios de Red Hat a innovar y alcanzar sus objetivos con nuestros productos y servicios con contenido en el que pueden confiar.

Hacer que el código abierto sea más inclusivo

Red Hat se compromete a reemplazar el lenguaje problemático en nuestro código, documentación y propiedades web. Para más detalles, consulte el Blog de Red Hat.

Acerca de Red Hat

Ofrecemos soluciones reforzadas que facilitan a las empresas trabajar en plataformas y entornos, desde el centro de datos central hasta el perímetro de la red.

© 2024 Red Hat, Inc.