Neutron-agents subtest

Verifies that a vendor driver supports managing neutron agents.

The neutron-agents test verifies that all operations for managing neutron agents can be performed with the help of a vendor driver. This test is optional.