第6章 Ceph ユーザー管理


ストレージ管理者は、Red Hat Ceph Storage クラスターのオブジェクトへの認証およびアクセス制御を提供することで、Ceph ユーザーのベースを管理できます。

OSD の状態
重要

クライアントが Cephadm の範囲内にある限り、Cephadm は Red Hat Ceph Storage クラスターのクライアントキーリングを管理します。トラブルシューティングを行わない限り、ユーザーは Cephadm によって管理されているキーリングを変更しないでください。

6.1. Ceph ユーザー管理の背景

認証と承認を有効にして Ceph を実行する場合は、ユーザー名を指定する必要があります。ユーザー名を指定しない場合、Ceph は client.admin 管理ユーザーをデフォルトのユーザー名として使用します。

ユーザー名およびシークレットの再入力を避けるために、CEPH_ARGS 環境変数を使用できます。

Ceph クライアントのタイプ (ブロックデバイス、オブジェクトストア、ファイルシステム、ネイティブ API、Ceph コマンドラインなど) に関係なく、Ceph はすべてのデータをオブジェクトとしてプールに保存します。データの読み取りおよび書き込みを行うには、Ceph ユーザーはプールにアクセスできる必要があります。また、管理用 Ceph ユーザーには、Ceph の管理コマンドを実行するパーミッションが必要です。

Ceph ユーザー管理の概念は以下のとおりです。

ストレージクラスターユーザー

Red Hat Ceph Storage クラスターのユーザーは、個別またはアプリケーションです。ユーザーを作成することで、誰がストレージクラスター、そのプール、およびそれらのプール内のデータにアクセスできるかを制御することができます。

Ceph の概念にはユーザーの タイプ があります。ユーザー管理の目的で、タイプは常に client になります。Ceph は、ユーザータイプとユーザー ID で構成されるピリオド (.) で区切られたユーザーを識別します。たとえば、TYPE.IDclient.adminclient.user1 などです。ユーザーの入力は、Ceph Monitor および OSD も Cephx プロトコルを使用しますが、それらはクライアントではないために必要になります。ユーザータイプの分類することにより、クライアントユーザーと他のユーザーを区別でき、アクセス制御、ユーザーの監視および追跡可能性をさらに単純化します。

Ceph コマンドラインを使用すると、コマンドラインでの使用に応じて、タイプを使用せずにユーザーを指定できるため、Ceph のユーザータイプが混乱する場合があります。--user または --id を指定した場合は、タイプを省略できます。そのため、client.user1user1 として簡単に入力できます。--name または -n を指定する場合は、client.user1 などのタイプおよび名前を指定する必要があります。Red Hat は、可能な限り、タイプと名前をベストプラクティスとして使用することを推奨します。

注記

Red Hat Ceph Storage クラスターユーザーは、Ceph Object Gateway ユーザーと同じではありません。オブジェクトゲートウェイは Red Hat Ceph Storage クラスターユーザーを使用してゲートウェイデーモンとストレージクラスター間の通信を行いますが、ゲートウェイにはエンドユーザー向けの独自のユーザー管理機能があります。

認証ケイパビリティー

Ceph は、認証されたユーザーが Ceph Monitors および OSD の機能を行使する認可することを示すために "ケイパビリティー" (capabilities/caps) という用語を使用しています。ケイパビリティーは、プール内のデータやプール内の namespace へのアクセスを制限することもできます。ユーザーを作成または更新する際に、Ceph 管理ユーザーはユーザーのケイパビリティーを設定します。ケイパビリティーの構文は以下の形式に従います。

構文

DAEMON_TYPE 'allow CAPABILITY' [DAEMON_TYPE 'allow CAPABILITY']

  • Monitor Caps: モニターのケイパビリティーには、rwxallow profile CAP、および profile rbd があります。

    mon 'allow rwx`
    mon 'allow profile osd'

  • OSD Caps: OSD ケイパビリティーには、rwxclass-readclass-writeprofile osdprofile rbd、および profile rbd-read-only があります。さらに OSD ケイパビリティーは、プールおよび namespace の設定も許可します。

    構文

    osd 'allow CAPABILITY' [pool=POOL_NAME] [namespace=NAMESPACE_NAME]

注記

Ceph Object Gateway デーモン (radosgw) は Ceph ストレージクラスターのクライアントであるため、Ceph Storage クラスターデーモンタイプとしては表示されません。

以下のエントリーは、それぞれのケイパビリティーを説明します。

allow

デーモンのアクセス設定の前に使用してください。

r

ユーザーに読み取り権限を付与します。CRUSH マップを取得するためにモニターで必要です。

w

ユーザーがオブジェクトへの書き込みアクセス権を付与します。

x

クラスメソッド (読み取りおよび書き込みの両方) をユーザーに呼び出し、モニターで auth 操作を実行する機能を提供します。

class-read

クラスの読み取りメソッドを呼び出すケイパビリティーを提供します。x のサブセット。

class-write

クラスの書き込みメソッドを呼び出すケイパビリティーを提供します。x のサブセット。

*

特定のデーモンまたはプールに対する読み取り、書き込み、実行のパーミッション、および admin コマンドの実行権限をユーザーに付与します。

profile osd

OSD として他の OSD またはモニターに接続するためのパーミッションをユーザーに付与します。OSD がレプリケーションのハートビートトラフィックおよびステータス報告を処理できるようにするために OSD に付与されました。

profile bootstrap-osd

OSD のブートストラップ時にキーを追加するパーミッションを持つように、OSD をブートストラップするユーザーパーミッションを付与します。

profile rbd

ユーザーに、Ceph ブロックデバイスへの読み取り/書き込み権限を付与します。

profile rbd-read-only

ユーザーに、Ceph ブロックデバイスへの読み取り専用アクセス権を付与します。

プール

プールは Ceph クライアントのストレージストラテジーを定義し、そのストラテジーの論理パーティションとして機能します。

Ceph デプロイメントでは、さまざまな種類のユースケースをサポートするプールを作成することが一般的です。たとえば、クラウドボリュームまたはイメージ、オブジェクトストレージ、ホットストレージ、コールドストレージなど。OpenStack のバックエンドとして Ceph をデプロイする場合、標準的なデプロイメントにはボリューム、イメージ、バックアップと、client.glanceclient.cinder などユーザーのプールが含まれます。

Namespace

プール内のオブジェクトは、プール内のオブジェクトの論理グループである namespace に関連付けることができます。ユーザーのプールへのアクセスは、ユーザーによる読み書きが名前空間内でのみ行われるように、その名前空間と関連付けることができます。プール内の名前空間に書き込まれたオブジェクトには、その名前空間にアクセスできるユーザーのみがアクセスできます。

注記

現在、名前空間は、librados に記述されたアプリケーションにのみ役立ちます。ブロックデバイスやオブジェクトストレージなどの Ceph クライアントでは、この機能は現在サポートされていません。

名前空間の合理的な理由は、各プールが OSD にマッピングされる配置グループのセットを作成するため、プールはユースケース別にデータを分離するために計算量の多い方法になる可能性があるからです。複数のプールが同じ CRUSH 階層とルールセットを使用する場合、OSD のパフォーマンスは負荷の増加に応じて低下する可能性があります。

たとえば、プールには、OSD ごとに約 100 個の配置グループが必要です。そのため、1000 個の OSD を持つ模範的なクラスターは、1 つのプールに対して 10 万個の配置グループを持つことになります。同じ CRUSH 階層とルールセットにマップされた各プールは、例示的なクラスターにさらに 10 万個の配置グループを作成します。一方、namespace にオブジェクトを書き込むと、別のプールの計算オーバーヘッドを排除して、namespace をオブジェクト名に関連付けられます。ユーザーまたはユーザーセットに個別のプールを作成するのではなく、名前空間を使用できます。

注記

現時点では、librados のみを使用できます。

関連情報

Red Hat logoGithubRedditYoutubeTwitter

詳細情報

試用、購入および販売

コミュニティー

Red Hat ドキュメントについて

Red Hat をお使いのお客様が、信頼できるコンテンツが含まれている製品やサービスを活用することで、イノベーションを行い、目標を達成できるようにします。

多様性を受け入れるオープンソースの強化

Red Hat では、コード、ドキュメント、Web プロパティーにおける配慮に欠ける用語の置き換えに取り組んでいます。このような変更は、段階的に実施される予定です。詳細情報: Red Hat ブログ.

会社概要

Red Hat は、企業がコアとなるデータセンターからネットワークエッジに至るまで、各種プラットフォームや環境全体で作業を簡素化できるように、強化されたソリューションを提供しています。

© 2024 Red Hat, Inc.