14.3. Instalando sob z/VM (máquina virtual)

Ao instalar sob o z/VM, você pode inicializar a partir de:

z/VM leitor virtual
um DASD ou um dispositivo de SCSI de FCP anexado preparado com o carregador de inicialização do zipl.
um drive de DVD SCSI de FCP anexado

Faça o login em z/VM como a conta convidada Linux. Você poderá usar o x3270 ou o emulador de terminal c3270 disponível no pacote texto x3270 no Red Hat Enterprise Linux para se registrar no z/VM a partir de outros sistemas Linux. Como forma alternativa, use o emulador do terminal IBM 3270 no console de gerenciamento do IBM System z. Se você estiver trabalhando em uma máquina com um Microsoft Windows, Jolly Giant ( http://www.jollygiant.com/) oferece um emulador 3270 com SSL ativado. Existe também uma porta livre nativa do c3270 chamada wc3270.

Nota

Se sua conexão 3270 for interrompida e você não conseguir se autenticar novamente por causa da sessão anterior ainda estar ativa, você pode substituir a sessão antiga por uma nova inserindo o seguinte comando na tela de logon do z/VM.

logon user here

Substitua o user pelo nome da máquina virtual convidada z/VM. Dependendo se o gerenciador de segurança externa, por exemplo o RACF, estiver em uso, o comando do logon pode variar.

Se você já não estiver executando o CMS (sistema operacional de usuário único distribuído com o z/VM) em seu convidado, inicialize-o agora inserindo o comando:

cp ipl cms

Tenha a certeza de usar os discos do CMS tal como um disco A (geralmente tendo o número do dispositivo 0191) como alvos de instalação. Para descobrir quais discos estão em uso pelo CMS use a seguinte pesquisa:

query disk

Você pode usar os seguintes comandos de pesquisa CP (Programa de Controle do z/VM, o qual é o hipervisor do z/VM) para descobrir sobre a configuração de sua máquina virtual convidado z/VM:

Pesquise a memória principal disponível, a qual é chamada de storage na terminologia do System z. Seu convidado deve possuir ao menos 1 GB de memória principal.
```
cp query virtual storage
```
Pesquisar dispositivos de rede disponíveis no tipo:
osa
OSA – CHPID tipo OSD, real ou virtual (VSWITCH ou GuestLAN), ambos no modo QDIO
hsi
HiperSockets – CHPID tipo IQD, real ou virtual (GuestLAN tipo Hipers)
lcs
LCS – CHPID tipo OSE
Por exemplo, para pesquisar todos os tipos de dispositivos de rede mencionados acima, execute:
```
cp query virtual osa
```
Pesquisa disponível DASDs. Somente aqueles que são sinalizados com o RW para modo leitura-gravação pode ser utilizado como alvos de instalação:
```
cp query virtual dasd
```
Pesquisar canais de FCP disponíveis:
```
cp query virtual fcp
```

14.3.1. Usando o leitor z/VM

Realizar os seguintes passos para inicializar a partir do leitor z/VM:

Se for necessário, adicione o dispositivo contendo as ferramentas TCP/IP da z/VM à lista de discos do seu CMS. Por exemplo:
```
cp link tcpmaint 592 592
acc 592 fm
```
Substitua fm por qualquer letra do FILEMODE.
Executar o comando:
```
ftp host
```
Onde host é o nome do host ou endereço IP do servidor FTP que acomoda as imagens de inicialização (kernel.img e initrd.img).

Autentique-se e execute os seguintes comandos (use a opção repl se você estiver sobrescrevendo os arquivos kernel.img, initrd.img, generic.prm, ou redhat.exec existentes):

cd /location/of/install-tree/images/ 
ascii  
get generic.prm (repl  
get redhat.exec (repl  
locsite fix 80  
binary  
get kernel.img (repl  
get initrd.img (repl  
quit

Como forma opcional verifique se os arquivos foram transferidos corretamente usando o comando CMS filelist para mostrar os arquivos recebidos e seus formatos. É importante que o kernel.img e initrd.img possuam um formato de comprimento de gravação denotado pelo F na coluna Formato e um comprimento de gravação de 80 na coluna Lrecl. Por exemplo:
```
VMUSER FILELIST A0 V 169 Trunc=169 Size=6 Line=1 Col=1 Alt=0
Cmd Filename	Filetype	Fm	Format	Lrecl	Records	Blocks	Date	Time
    REDHAT	EXEC		B1	V	22	1 	1	4/15/10	9:30:40 
    GENERIC	PRM		B1	V	44	1	1	4/15/10	9:30:32 
    INITRD	IMG		B1	F	80	118545	2316	4/15/10	9:30:25 
    KERNEL	IMG		B1	F	80	74541	912	4/15/10	9:30:17
```
Pressione a tecla PF3 para sair do filelist. e retorne à solicitação do CMS.
Padronizar parâmetros de inicialização em generic.prm se necessário. Veja Seção 14.1, “Padronizando generic.prm” para detalhes.
Uma outra forma de configurar os dispositivos de armazenamento e rede é utilizando um arquivo de configuração CMS. Neste caso, adicione os parâmetros CMSDASD= e CMSCONFFILE= à generic.prm. Veja Seção 18.2, “O Arquivo de Configuração do z/VM.” para obter mais detalhes.
Finalmente, execute o script do REXX redhat.exec para inicializar o programa de instalação:
```
redhat
```

14.3.2. Usando um DASD preparado

Inicialize a partir de um DASD preparado e selecione a entrada do menu de inicialização zipl referenciando o programa de instalação do Red Hat Enterprise Linux. Use um comando da seguinte forma:

cp ipl DASD_device_number loadparm boot_entry_number

Substitua o DASD_device_number pelo número de dispositivo do dispositivo de inicialização, e boot_entry_number pelo menu de configuração do zipl para este dispositivo. Por exemplo:

cp ipl eb1c loadparm 0

14.3.3. Usando um Disco SCSI de FCP anexado preparado.

Realizar os seguintes passos para inicializar de um disco SCSI de FCP anexado preparado:

Configure o carregardor de inicialização SCSI do z/VM para acessar o disco SCSI preparado na FCP Storage Area Network. Selecione o menu de inicialização zipl preparado, referindo-se ao instalador do Red Hat Enterprise Linux. Use o comando da seguinte forma:
```
cp set loaddev portname WWPN lun LUN bootprog boot_entry_number
```
Substitua o WWPN pelo Nome da Porta Mundial do sistema de armazenamento e LUN pelo Número de Unidade Lógica do disco. Os números hexadecimais de 16 digitos devem ser divididos em dois pares de oito digitos cada um. Por exemplo:
```
cp set loaddev portname 50050763 050b073d lun 40204011 00000000 bootprog 0
```
Opcionalmente, confirme suas configurações com o comando:
```
query loaddev
```
Inicialize o dispositivo FCP conectado com o sistema de armazenamento contendo o disco com o seguinte comando:
```
cp ipl FCP_device 
```
Por exemplo:
```
cp ipl fc00
```

14.3.4. Usando o FCP-attached SCSI DVD Drive

Isto requer um drive de DVD SCSI anexado à uma ponte FCP para SCSI o qual está por sua vez conectado à um adaptador FCP em seu System z. O adaptador do FCP deve se configurado e disponível sob o z/VM.

Insira seu Red Hat Enterprise Linux para o System z DVD no drive de DVD.
Configure o carregador de inicialização do SCSI do z/VM para acessar o drive do DVD na FCP Storage Area Network e especifique 1 para a entrada de inicialização no Red Hat Enterprise Linux para System z DVD. Use um comando da seguinte forma:
```
cp set loaddev portname WWPN lun FCP_LUN bootprog 1
```
Substitua o WWPN pelo WWPN da ponte do FCP-para-SCSI e o FCP_LUN pelo LUN do drive de DVD. Os números hexadecimais de 16 digitos devem ser divididos em dois pares de oito caracteres cada um. Por exemplo:
```
cp set loaddev portname 20010060 eb1c0103 lun 00010000 00000000 bootprog 1
```
Opcionalmente, confirme suas configurações com o comando:
```
cp query loaddev
```
Realize um IPL no dispositivo FCP conectado à ponte FCP-to-SCSI.
```
cp ipl FCP_device
```
Por exemplo:
```
cp ipl fc00
```

14.3. Instalando sob z/VM (máquina virtual)

14.3.1. Usando o leitor z/VM

14.3.2. Usando um DASD preparado

14.3.3. Usando um Disco SCSI de FCP anexado preparado.

14.3.4. Usando o FCP-attached SCSI DVD Drive

Aprender

Experimente, compre e venda

Comunidades

Sobre a documentação da Red Hat

Tornando o open source mais inclusivo

Sobre a Red Hat

Red Hat legal and privacy links

Red Hat legal and privacy links