8.2. Satellite の更新

RHN Satellite に対して重大な更新が出ると、RHN Satellite 用のエラータ形式でリリースされます。

インターネットに接続可能な RHN Satellite システムの場合、これらエラータ更新を適用する上で最善となる方法は Red Hat Network 経由で Red Hat Update Agent を使用することです。RHN Satellite は初期インストール中に Red Hat Network をサブスクライブしているので、ユーザーは RHN Satellite 上で yum update (Red Hat Enterprise Linux 5 より前のバージョンの場合は up2date -u) を実行するか、https://rhn.redhat.com の Web サイトを利用して、更新を適用できるはずです。

インターネットに接続不可能な RHN Satellite システムの場合、https://rhn.redhat.com でお客様のアカウントを使用しパッケージ自体を取得することが可能です。次に、エラータアドバイザリの説明に従ってお客様が手動でパッケージを適用することができます。

新しい Satellite パッケージをインストールするのではなく、クライアントシステム数を増やすなど、サーバーの RHN エンタイトルメント証明書の更新を行う場合には 5章エンタイトルメント を参照してください。