Red Hat Summit Red Hat SummitSupportConsoleDéveloppeursCommencer un essaiContact

19.2. Utilisation du mode menthe

Le mode Mint est pris en charge pour Amazon Web Services (AWS) et Google Cloud Platform (GCP).

Le mode Mint est le mode par défaut sur les plateformes pour lesquelles il est pris en charge. Dans ce mode, le CCO (Cloud Credential Operator) utilise l'identifiant cloud de niveau administrateur fourni pour créer de nouveaux identifiants pour les composants du cluster avec uniquement les autorisations spécifiques requises.

Si l'identifiant n'est pas supprimé après l'installation, il est stocké et utilisé par le CCO pour traiter les CR CredentialsRequest pour les composants du cluster et créer de nouveaux identifiants pour chacun d'entre eux avec uniquement les autorisations spécifiques requises. Le rapprochement continu des informations d'identification du nuage en mode "mint" permet d'effectuer des actions qui nécessitent des informations d'identification ou des autorisations supplémentaires, telles que la mise à niveau.

Le mode Mint stocke les informations d'identification au niveau de l'administrateur dans l'espace de noms du cluster kube-system. Si cette approche ne répond pas aux exigences de sécurité de votre organisation, consultez Alternatives to storing administrator-level secrets in the kube-system project pour AWS ou GCP.

19.2.1. Exigences en matière de permissions pour le mode Mint
Copier lien

Lorsque vous utilisez l'OCC en mode menthe, assurez-vous que les informations d'identification que vous fournissez répondent aux exigences du nuage sur lequel vous exécutez ou installez OpenShift Container Platform. Si les informations d'identification fournies ne sont pas suffisantes pour le mode mint, le CCO ne peut pas créer d'utilisateur IAM.

19.2.1.1. Autorisations d'Amazon Web Services (AWS)
Copier lien

L'identifiant que vous fournissez pour le mode menthe dans AWS doit avoir les permissions suivantes :

  • iam:CreateAccessKey
  • iam:CreateUser
  • iam:DeleteAccessKey
  • iam:DeleteUser
  • iam:DeleteUserPolicy
  • iam:GetUser
  • iam:GetUserPolicy
  • iam:ListAccessKeys
  • iam:PutUserPolicy
  • iam:TagUser
  • iam:SimulatePrincipalPolicy

19.2.1.2. Autorisations pour Google Cloud Platform (GCP)
Copier lien

L'identifiant que vous fournissez pour le mode menthe dans GCP doit avoir les permissions suivantes :

  • resourcemanager.projects.get
  • serviceusage.services.list
  • iam.serviceAccountKeys.create
  • iam.serviceAccountKeys.delete
  • iam.serviceAccounts.create
  • iam.serviceAccounts.delete
  • iam.serviceAccounts.get
  • iam.roles.get
  • resourcemanager.projects.getIamPolicy
  • resourcemanager.projects.setIamPolicy

Par convention, chaque fournisseur d'informatique en nuage utilise un secret racine d'identification dans l'espace de noms kube-system, qui est ensuite utilisé pour satisfaire toutes les demandes d'identification et créer leurs secrets respectifs. Cela se fait soit en créant de nouvelles informations d'identification avec mint mode, soit en copiant le secret racine des informations d'identification avec passthrough mode.

Le format du secret varie selon le nuage et est également utilisé pour chaque secret CredentialsRequest.

Format secret d'Amazon Web Services (AWS)

apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  namespace: kube-system
  name: aws-creds
stringData:
  aws_access_key_id: <base64-encoded_access_key_id>
  aws_secret_access_key: <base64-encoded_secret_access_key>
Copy to Clipboard Toggle word wrap

Format secret de Google Cloud Platform (GCP)

apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  namespace: kube-system
  name: gcp-credentials
stringData:
  service_account.json: <base64-encoded_service_account>
Copy to Clipboard Toggle word wrap

Actuellement, ce mode n'est pris en charge que sur AWS et GCP.

Dans ce mode, un utilisateur installe OpenShift Container Platform avec un credential de niveau administrateur comme dans le mode normal mint. Cependant, ce processus supprime le secret d'accès de niveau administrateur du cluster après l'installation.

L'administrateur peut demander au Cloud Credential Operator de faire sa propre demande d'autorisation en lecture seule, ce qui lui permet de vérifier si tous les objets CredentialsRequest ont les autorisations requises. L'autorisation au niveau de l'administrateur n'est donc pas nécessaire, à moins que quelque chose doive être modifié. Une fois que le justificatif d'identité associé est supprimé, il peut être supprimé ou désactivé sur le nuage sous-jacent, si on le souhaite.

Note

Avant une mise à niveau sans z-stream, vous devez rétablir le secret d'authentification avec l'authentification de niveau administrateur. Si l'identifiant n'est pas présent, la mise à niveau risque d'être bloquée.

Les informations d'identification au niveau de l'administrateur ne sont pas stockées de manière permanente dans le cluster.

En suivant ces étapes, il est toujours nécessaire d'avoir des informations d'identification de niveau administrateur dans le cluster pendant de brèves périodes. Il faut également réinstaurer manuellement le secret avec les informations d'identification de niveau administrateur pour chaque mise à niveau.

Si les informations d'identification de votre fournisseur de cloud sont modifiées pour une raison quelconque, vous devez mettre à jour manuellement le secret utilisé par le CCO (Cloud Credential Operator) pour gérer les informations d'identification du fournisseur de cloud.

Le processus de rotation des informations d'identification du nuage dépend du mode utilisé par l'OCC. Après avoir effectué la rotation des informations d'identification pour un cluster utilisant le mode menthe, vous devez supprimer manuellement les informations d'identification du composant qui ont été créées par l'information d'identification supprimée.

Conditions préalables

  • Votre cluster est installé sur une plateforme qui prend en charge la rotation manuelle des identifiants cloud avec le mode CCO que vous utilisez :

    • Pour le mode menthe, Amazon Web Services (AWS) et Google Cloud Platform (GCP) sont pris en charge.
  • Vous avez modifié les informations d'identification utilisées pour l'interface avec votre fournisseur de services en nuage.
  • Les nouvelles informations d'identification ont des autorisations suffisantes pour le mode que CCO est configuré pour utiliser dans votre cluster.

Procédure

  1. Dans la perspective Administrator de la console web, naviguez vers Workloads Secrets.

  2. Dans le tableau de la page Secrets, recherchez le secret racine de votre fournisseur de cloud.

    Expand
    Plate-formeNom secret

    AWS

    aws-creds

    PCG

    gcp-credentials

  3. Cliquez sur le menu Options kebab sur la même ligne que le secret et sélectionnez Edit Secret.
  4. Enregistrez le contenu du ou des champs Value. Vous pouvez utiliser ces informations pour vérifier que la valeur est différente après la mise à jour des informations d'identification.
  5. Mettez à jour le texte du ou des champs Value avec les nouvelles informations d'authentification de votre fournisseur de cloud, puis cliquez sur Save.

  6. Supprimer chaque secret de composant référencé par les objets individuels CredentialsRequest.

    1. Connectez-vous au CLI de OpenShift Container Platform en tant qu'utilisateur ayant le rôle cluster-admin.

    2. Obtenir les noms et les espaces de noms de tous les secrets de composants référencés : 

      $ oc -n openshift-cloud-credential-operator get CredentialsRequest \
  -o json | jq -r '.items[] | select (.spec.providerSpec.kind=="<provider_spec>") | .spec.secretRef'
      Copy to Clipboard Toggle word wrap

      où <provider_spec> est la valeur correspondante pour votre fournisseur de services en nuage :

      • AWS : AWSProviderSpec
      • GCP : GCPProviderSpec

      Exemple partiel de sortie pour AWS

      {
  "name": "ebs-cloud-credentials",
  "namespace": "openshift-cluster-csi-drivers"
}
{
  "name": "cloud-credential-operator-iam-ro-creds",
  "namespace": "openshift-cloud-credential-operator"
}
      Copy to Clipboard Toggle word wrap

    3. Supprimer chacun des secrets des composants référencés : 

      $ oc delete secret <secret_name> \
      1 
      
  -n <secret_namespace>
      2
      Copy to Clipboard Toggle word wrap
      1
      Indiquez le nom d'un secret.
      2
      Spécifiez l'espace de noms qui contient le secret.

      Exemple de suppression d'un secret AWS

      $ oc delete secret ebs-cloud-credentials -n openshift-cluster-csi-drivers
      Copy to Clipboard Toggle word wrap

      Il n'est pas nécessaire de supprimer manuellement les informations d'identification à partir de la console du fournisseur. En supprimant les secrets des composants référencés, le CCO supprimera les informations d'identification existantes de la plateforme et en créera de nouvelles.

Vérification

Pour vérifier que les informations d'identification ont changé :

  1. Dans la perspective Administrator de la console web, naviguez vers Workloads Secrets.
  2. Vérifiez que le contenu du ou des champs Value a été modifié.

Après avoir installé un cluster OpenShift Container Platform avec le Cloud Credential Operator (CCO) en mode mineur, vous pouvez supprimer le secret d'authentification de niveau administrateur de l'espace de noms kube-system dans le cluster. Le justificatif d'identité de niveau administrateur n'est requis que pour les modifications nécessitant des autorisations élevées, telles que les mises à niveau.

Note

Avant une mise à niveau sans z-stream, vous devez rétablir le secret d'authentification avec l'authentification de niveau administrateur. Si l'identifiant n'est pas présent, la mise à niveau risque d'être bloquée.

Conditions préalables

  • Votre cluster est installé sur une plateforme qui prend en charge la suppression des informations d'identification du nuage à partir du CCO. Les plateformes prises en charge sont AWS et GCP.

Procédure

  1. Dans la perspective Administrator de la console web, naviguez vers Workloads Secrets.

  2. Dans le tableau de la page Secrets, recherchez le secret racine de votre fournisseur de cloud.

    Expand
    Plate-formeNom secret

    AWS

    aws-creds

    PCG

    gcp-credentials

  3. Cliquez sur le menu Options kebab sur la même ligne que le secret et sélectionnez Delete Secret.
Retour au début
Red Hat logoGithubredditYoutubeTwitter

Apprendre

Essayez, achetez et vendez

Communautés

À propos de la documentation Red Hat

Nous aidons les utilisateurs de Red Hat à innover et à atteindre leurs objectifs grâce à nos produits et services avec un contenu auquel ils peuvent faire confiance. Découvrez nos récentes mises à jour.

Rendre l’open source plus inclusif

Red Hat s'engage à remplacer le langage problématique dans notre code, notre documentation et nos propriétés Web. Pour plus de détails, consultez le Blog Red Hat.

À propos de Red Hat

Nous proposons des solutions renforcées qui facilitent le travail des entreprises sur plusieurs plates-formes et environnements, du centre de données central à la périphérie du réseau.

Theme

© 2025 Red Hat