3.2. Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリーを使用したミラーレジストリーの作成

3.2.1. 前提条件
リンクのコピー

OpenShift Container Platform サブスクリプション
Podman 3.4.2 以降および OpenSSL がインストールされている Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8 および 9。
Red Hat Quay サービスの完全修飾ドメイン名。DNS サーバーを介して解決する必要があります。
ターゲットホストでのキーベースの SSH 接続。SSH キーは、ローカルインストール用に自動的に生成されます。リモートホストの場合は、独自の SSH キーを生成する必要があります。
vCPU 2 つ以上。
RAM 8 GB。
OpenShift Container Platform 4.18 リリースイメージ用に約 12 GB、または OpenShift Container Platform 4.18 リリースイメージおよび OpenShift Container Platform 4.18 Red Hat Operator イメージ用に約 358 GB。
重要
- ストリームあたり最大 1 TB 以上が推奨されます。
- これらの要件は、リリースイメージと Operator イメージのみを使用したローカルテスト結果に基づいています。ストレージ要件は、組織のニーズによって異なります。たとえば、複数の z-stream をミラーリングする場合は、より多くのスペースが必要になることがあります。標準の Red Hat Quay 機能または適切な API コールアウトを使用して不要なイメージを削除し、スペースを解放できます。

3.2.2. Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリー
リンクのコピー

OpenShift Container Platform の切断されたデプロイメントの場合に、クラスターのインストールを実行するためにコンテナーレジストリーが必要です。このようなクラスターで実稼働レベルのレジストリーサービスを実行するには、別のレジストリーデプロイメントを作成して最初のクラスターをインストールする必要があります。Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー は、このニーズに対応し、すべての OpenShift Container Platform サブスクリプションに含まれています。これは、OpenShift コンソールの ダウンロード ページからダウンロードできます。

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーを使用すると、ユーザーは mirror -registry コマンドラインインターフェイス(CLI)ツールを使用して、Red Hat Quay の小規模バージョンとその必要なコンポーネントをインストールできます。Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー は、事前設定されたローカルストレージとローカルデータベースを使用して自動的にデプロイされます。また、このレジストリーには、自動生成されたユーザー認証情報とアクセス許可も含まれており、単一の入力セットを使用するだけで開始でき、追加の設定を選択する必要はありません。

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー は、事前に決定されたネットワーク設定を提供し、成功時にデプロイされたコンポーネントの認証情報とアクセス URL を報告します。完全修飾ドメイン名(FQDN)サービス、スーパーユーザー名とパスワード、カスタム TLS 証明書などのオプションの設定入力のセットも少しだけ含まれています。これにより、ユーザーはコンテナーレジストリーを利用できるため、制限されたネットワーク環境で OpenShift Container Platform を実行するときに、すべての OpenShift Container Platform リリースコンテンツのオフラインミラーを簡単に作成できます。

インストール環境で別のコンテナー レジストリーがすでに使用可能な場合、Red Hat Openshift 導入用のミラー レジストリーの使用はオプションです。

3.2.2.1. Red Hat OpenShift のミラーレジストリーに関する制限
リンクのコピー

以下の制限は、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーに適用されます。

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー は高可用性レジストリーではなく、ローカルファイルシステムストレージのみがサポートされています。Red Hat Quay や OpenShift Container Platform の内部イメージレジストリーを置き換えることを目的としたものではありません。
Red Hat Openshift 導入 用のミラーレジストリーは、Red Hat Quay の実稼働デプロイメントの代替としての使用を目的としていません。
Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー は、リリースイメージや Red Hat Operator イメージなど、切断された OpenShift Container Platform クラスターのインストールに必要なイメージのホスティングでのみサポートされます。Red Hat Enterprise Linux (RHEL)マシンでローカルストレージを使用し、RHEL でサポートされているストレージは、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーでサポートされます。
注記
Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー はローカルストレージを使用するため、イメージのミラーリング時に消費されるストレージの使用を認識し、Red Hat Quay のガベージコレクション機能を使用して潜在的な問題を軽減する必要があります。この機能の詳細は、「Red Hat Quay ガベージコレクション」を参照してください。
ブートストラップ目的で Red Hat OpenShift のミラーレジストリーにプッシュされた Red Hat 製品イメージの サポートは、それぞれの製品の有効なサブスクリプションでカバーされます。ブートストラップエクスペリエンスをさらに有効にする例外の一覧は、Self-managed Red Hat OpenShift sizing and subscription guide を参照してください。
お客様が作成したコンテンツは、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーでホストしないでください。
クラスターのフリートの更新時に単一障害点を生み出す可能性があるため、複数のクラスターで Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー を使用することは推奨されません。代わりに、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーを使用して、OpenShift Container Platform コンテンツを他のクラスターに提供できる Red Hat Quay などの実稼働レベルの高可用性レジストリーをホストできるクラスターをインストールします。

3.2.3. Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリーを使用したローカルホストでのミラーリング
リンクのコピー

この手順では、 mirror-registry インストーラーツールを使用して、Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをローカルホストにインストールする方法を説明します。このツールを使用することで、ユーザーは、OpenShift Container Platform イメージのミラーを保存する目的で、ポート 443 で実行されるローカルホストレジストリーを作成できます。

注記

mirror-registry CLI ツールを使用して Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをインストールすると、マシンにいくつかの変更が加えられます。インストール後、インストールファイル、ローカルストレージ、および設定バンドルを含む $HOME/quay-install ディレクトリーが作成されます。デプロイ先がローカルホストである場合には、信頼できる SSH キーが生成され、コンテナーのランタイムが永続的になるようにホストマシン上の systemd ファイルが設定されます。さらに、init という名前の初期ユーザーが、自動生成されたパスワードを使用して作成されます。すべてのアクセス認証情報は、インストール操作の最後に出力されます。

手順

OpenShift コンソールのダウンロードページにある Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーの最新バージョンは、mirror-registry.tar.gz パッケージをダウンロードしてください。
mirror-registry ツールを使用して、現在のユーザーアカウントでローカルホストに Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをインストールします。利用可能なフラグの完全なリストは、Red Hat OpenShift フラグのミラーレジストリーを参照してください。
```
./mirror-registry install \
  --quayHostname <host_example_com> \
  --quayRoot <example_directory_name>
```
```
$ ./mirror-registry install \
  --quayHostname <host_example_com> \
  --quayRoot <example_directory_name>
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
インストール時に生成されたユーザー名とパスワードを使用して、次のコマンドを実行してレジストリーにログインします。
```
podman login -u init \
  -p <password> \
  <host_example_com>:8443> \
  --tls-verify=false
```
```
$ podman login -u init \
  -p <password> \
  <host_example_com>:8443> \
  --tls-verify=false 
```
1
Copy to Clipboard Toggle word wrap
1
生成された rootCA 証明書を信頼するようにシステムを設定して、--tls-verify=false の実行を回避できます。詳細は、「Red Hat Quay の生成」および「認証局を信頼するようにシステムを設定する」を参照してください。
注記
インストール後、https:// <host.example.com>:8443 の UI にアクセスしてログインすることもできます。
ログイン後、OpenShift Container Platform イメージをミラーリングできます。必要に応じて、このドキュメントの「OpenShift Container Platform イメージリポジトリーのミラーリング」または、「非接続クラスターで使用する Operator カタログのミラーリング」セクションを参照してください。
注記
ストレージレイヤーの問題が原因で Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー で保存されたイメージに問題がある場合は、OpenShift Container Platform イメージを再ミラーリングするか、より安定したストレージにミラーレジストリーを再インストールできます。

3.2.4. ローカルホストからの Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリーの更新
リンクのコピー

この手順では、upgrade コマンドを使用してローカルホストから Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー を更新する方法について説明します。最新バージョンに更新することで、新機能、バグ修正およびセキュリティー脆弱性の修正が保証されます。

重要

バージョン 1 からバージョン 2 にアップグレードする場合は、次の制約に注意してください。

SQLite では複数の書き込みが許可されていないため、ワーカー数が 1 に設定されます。
mirror registry for Red Hat OpenShift のユーザーインターフェイス (UP) を使用しないでください。
アップグレード中は sqlite-storage Podman ボリュームにアクセスしないでください。
アップグレードプロセス中にミラーレジストリーが再起動されるため、ミラーレジストリーのダウンタイムが断続的に発生します。
PostgreSQL のデータは、復旧用に /$HOME/quay-install/quay-postgres-backup/ ディレクトリーにバックアップされます。

前提条件

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー をローカルホストにインストールしている。

手順

Red Hat OpenShift のミラーレジストリーを 1.3 2.y にアップグレードし、インストールディレクトリーが /etc/quay-install のデフォルトである場合は、次のコマンドを入力できます。
```
sudo ./mirror-registry upgrade -v
```
```
$ sudo ./mirror-registry upgrade -v
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
注記
- Red Hat OpenShift のミラーレジストリー は、Red Hat Quay ストレージ、Postgres データ、および /etc/quay-install データの Podman ボリュームを新しい $HOME/quay-install の場所に移行します。これにより、今後のアップグレード時 に the- quayRoot フラグなしで Red Hat OpenShift のミラーレジストリー を使用できます。
- ./ mirror-registry upgrade -v フラグを使用して Red Hat Openshift のミラーレジストリーをアップグレードするユーザーは、ミラーレジストリーの作成時に使用したものと同じ認証情報を含める必要があります。たとえば、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー を with --quayHostname <host_example_com > および --quayRoot <example_directory_name> でインストールした場合、ミラーレジストリーを適切にアップグレードするには、その文字列を含める必要があります。
mirror registry for Red Hat OpenShift を 1.3 2.y にアップグレードする場合、1.y デプロイメントでカスタムの quay 設定とストレージディレクトリーを使用していた場合は、--quayRoot フラグと --quayStorage フラグを渡す必要があります。以下に例を示します。
```
sudo ./mirror-registry upgrade --quayHostname <host_example_com> --quayRoot <example_directory_name>  --quayStorage <example_directory_name>/quay-storage -v
```
```
$ sudo ./mirror-registry upgrade --quayHostname <host_example_com> --quayRoot <example_directory_name>  --quayStorage <example_directory_name>/quay-storage -v
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
Red Hat OpenShift のミラーレジストリー を 1.3 2.y にアップグレードし、カスタム SQLite ストレージパスを指定する場合は、--sqliteStorage フラグを渡す必要があります。次に例を示します。
```
sudo ./mirror-registry upgrade --sqliteStorage <example_directory_name>/sqlite-storage -v
```
```
$ sudo ./mirror-registry upgrade --sqliteStorage <example_directory_name>/sqlite-storage -v
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap

検証

次のコマンドを実行して、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー が更新されていることを確認します。
```
podman ps
```
```
$ podman ps
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
出力例
```
registry.redhat.io/quay/quay-rhel8:v3.12.10
```
```
registry.redhat.io/quay/quay-rhel8:v3.12.10
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap

3.2.5. Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリーを使用したリモートホストでのミラーリング
リンクのコピー

この手順では、 mirror-registry ツールを使用して、Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをリモートホストにインストールする方法を説明します。そうすることで、ユーザーは OpenShift Container Platform イメージのミラーを保持するレジストリーを作成できます。

注記

mirror-registry CLI ツールを使用して Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをインストールすると、マシンにいくつかの変更が加えられます。インストール後、インストールファイル、ローカルストレージ、および設定バンドルを含む $HOME/quay-install ディレクトリーが作成されます。デプロイ先がローカルホストである場合には、信頼できる SSH キーが生成され、コンテナーのランタイムが永続的になるようにホストマシン上の systemd ファイルが設定されます。さらに、init という名前の初期ユーザーが、自動生成されたパスワードを使用して作成されます。すべてのアクセス認証情報は、インストール操作の最後に出力されます。

手順

OpenShift コンソールのダウンロードページにある Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーの最新バージョンは、mirror-registry.tar.gz パッケージをダウンロードしてください。

mirror-registry ツールを使用して、現在のユーザーアカウントでローカルホストに Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをインストールします。利用可能なフラグの完全なリストは、Red Hat OpenShift フラグのミラーレジストリーを参照してください。

./mirror-registry install -v \
  --targetHostname <host_example_com> \
  --targetUsername <example_user> \
  -k ~/.ssh/my_ssh_key \
  --quayHostname <host_example_com> \
  --quayRoot <example_directory_name>

$ ./mirror-registry install -v \
  --targetHostname <host_example_com> \
  --targetUsername <example_user> \
  -k ~/.ssh/my_ssh_key \
  --quayHostname <host_example_com> \
  --quayRoot <example_directory_name>

Copy to Clipboard

Toggle word wrap

インストール中に生成されたユーザー名とパスワードを使用して、次のコマンドを実行してミラーレジストリーにログインします。
```
podman login -u init \
  -p <password> \
  <host_example_com>:8443> \
  --tls-verify=false
```
```
$ podman login -u init \
  -p <password> \
  <host_example_com>:8443> \
  --tls-verify=false 
```
1
Copy to Clipboard Toggle word wrap
1
生成された rootCA 証明書を信頼するようにシステムを設定して、--tls-verify=false の実行を回避できます。詳細は、「Red Hat Quay の生成」および「認証局を信頼するようにシステムを設定する」を参照してください。
注記
インストール後、https:// <host.example.com>:8443 の UI にアクセスしてログインすることもできます。
ログイン後、OpenShift Container Platform イメージをミラーリングできます。必要に応じて、このドキュメントの「OpenShift Container Platform イメージリポジトリーのミラーリング」または、「非接続クラスターで使用する Operator カタログのミラーリング」セクションを参照してください。
注記
ストレージレイヤーの問題が原因で Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー で保存されたイメージに問題がある場合は、OpenShift Container Platform イメージを再ミラーリングするか、より安定したストレージにミラーレジストリーを再インストールできます。

3.2.6. リモートホストからの Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリーの更新
リンクのコピー

この手順では、upgrade コマンドを使用してリモートホストから Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー を更新する方法について説明します。最新バージョンへの更新により、バグ修正およびセキュリティー脆弱性の修正が確保されます。

重要

バージョン 1 からバージョン 2 にアップグレードする場合は、次の制約に注意してください。

SQLite では複数の書き込みが許可されていないため、ワーカー数が 1 に設定されます。
mirror registry for Red Hat OpenShift のユーザーインターフェイス (UP) を使用しないでください。
アップグレード中は sqlite-storage Podman ボリュームにアクセスしないでください。
アップグレードプロセス中にミラーレジストリーが再起動されるため、ミラーレジストリーのダウンタイムが断続的に発生します。
PostgreSQL のデータは、復旧用に /$HOME/quay-install/quay-postgres-backup/ ディレクトリーにバックアップされます。

前提条件

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー をリモートホストにインストールしている。

手順

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーをリモートホストから アップグレードするには、以下のコマンドを入力します。
```
./mirror-registry upgrade -v --targetHostname <remote_host_url> --targetUsername <user_name> -k ~/.ssh/my_ssh_key
```
```
$ ./mirror-registry upgrade -v --targetHostname <remote_host_url> --targetUsername <user_name> -k ~/.ssh/my_ssh_key
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
注記
./ mirror-registry upgrade -v フラグを使用して Red Hat Openshift 導入用 のミラーレジストリーをアップグレードするユーザーは、ミラーレジストリーの作成時に使用したものと同じ認証情報を含める必要があります。たとえば、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー を with --quayHostname <host_example_com > および --quayRoot <example_directory_name> でインストールした場合、ミラーレジストリーを適切にアップグレードするには、その文字列を含める必要があります。

Red Hat OpenShift のミラーレジストリー を 1.3 2.y にアップグレードし、カスタム SQLite ストレージパスを指定する場合は、--sqliteStorage フラグを渡す必要があります。次に例を示します。

./mirror-registry upgrade -v --targetHostname <remote_host_url> --targetUsername <user_name> -k ~/.ssh/my_ssh_key --sqliteStorage <example_directory_name>/quay-storage

$ ./mirror-registry upgrade -v --targetHostname <remote_host_url> --targetUsername <user_name> -k ~/.ssh/my_ssh_key --sqliteStorage <example_directory_name>/quay-storage

Copy to Clipboard

Toggle word wrap

検証

次のコマンドを実行して、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー が更新されていることを確認します。
```
podman ps
```
```
$ podman ps
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
出力例
```
registry.redhat.io/quay/quay-rhel8:v3.12.10
```
```
registry.redhat.io/quay/quay-rhel8:v3.12.10
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap

3.2.7. Red Hat OpenShift SSL/TLS 証明書のミラーレジストリーの置き換え
リンクのコピー

場合によっては、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーの SSL/TLS 証明書を更新する必要がある場合があります。これは、以下のシナリオで役に立ちます。

Red Hat OpenShift 証明書の現在のミラーレジストリー を置き換える場合。
Red Hat OpenShift インストールの以前のミラーレジストリー と同じ証明書を使用している場合。
Red Hat OpenShift 証明書のミラーレジストリーを 定期的に更新する場合。

以下の手順を使用して、Red Hat OpenShift SSL/TLS 証明書のミラーレジストリー を置き換えます。

前提条件

OpenShift コンソールのダウンロードページから ./mirror-registry バイナリーをダウンロードしてインストールしている。

手順

以下のコマンドを実行して、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーをインストールします。
```
./mirror-registry install \
--quayHostname <host_example_com> \
--quayRoot <example_directory_name>
```
```
$ ./mirror-registry install \
--quayHostname <host_example_com> \
--quayRoot <example_directory_name>
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
これにより、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー が $HOME/quay-install ディレクトリーにインストールされます。
新しい認証局 (CA) バンドルを準備し、新しい ssl.key および ssl.crt キーファイルを生成します。詳細は、Red Hat Quay の SSL および TLS の設定を参照してください。
次のコマンドを入力して、/$HOME/quay-install に環境変数 (QUAY など) を割り当てます。
```
export QUAY=/$HOME/quay-install
```
```
$ export QUAY=/$HOME/quay-install
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
次のコマンドを入力して、新しい ssl.crt ファイルを /$HOME/quay-install ディレクトリーにコピーします。
```
cp ~/ssl.crt $QUAY/quay-config
```
```
$ cp ~/ssl.crt $QUAY/quay-config
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
次のコマンドを入力して、新しい ssl.key ファイルを /$HOME/quay-install ディレクトリーにコピーします。
```
cp ~/ssl.key $QUAY/quay-config
```
```
$ cp ~/ssl.key $QUAY/quay-config
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
次のコマンドを入力して、quay-app アプリケーション Pod を再起動します。
```
systemctl --user restart quay-app
```
```
$ systemctl --user restart quay-app
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap

3.2.8. Red Hat OpenShift 導入用のミラーレジストリーのアンインストール
リンクのコピー

以下の手順を使用して、ローカルホストから Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー をアンインストールします。

前提条件

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー をローカルホストにインストールしている。

手順

次のコマンドを実行して、ローカルホスト から Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー をアンインストールします。
```
./mirror-registry uninstall -v \
  --quayRoot <example_directory_name>
```
```
$ ./mirror-registry uninstall -v \
  --quayRoot <example_directory_name>
```
Copy to Clipboard Toggle word wrap
注記
- Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー を削除すると、削除前にユーザーにプロンプトが表示されます。--autoApprove を使用して、このプロンプトをスキップできます。
- アンインストール時に、the-quayRoot フラグを使用して Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー をインストールするユーザーには、 --quayRoot フラグを含める必要があります。たとえば、Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリー with- quayRoot example_directory_name をインストールしている場合、ミラーレジストリーを適切にアンインストールするには、その文字列を含める必要があります。

3.2.9. mirror registry for Red Hat OpenShift のフラグ
リンクのコピー

Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーでは、以下のフラグを使用できます。

Expand

Flags	説明
`--autoApprove`	対話型プロンプトを無効にするブール値。`true` に設定すると、ミラーレジストリーをアンインストールするときに `quayRoot` ディレクトリーが自動的に削除されます。指定しない場合には、デフォルトは `false` に設定されます。
`--initPassword`	Quay のインストール中に作成された init ユーザーのパスワード。空白を含まず、8 文字以上にする必要があります。
`--initUser string`	初期ユーザーのユーザー名を表示します。指定しない場合、デフォルトで `init` になります。
`--no-color`、`-c`	インストール、アンインストール、およびアップグレードコマンドの実行時に、ユーザーがカラーシーケンスを無効にして、それを Ansible に伝播できるようにします。
`--quayHostname`	クライアントがレジストリーへの接続に使用するミラーレジストリーの完全修飾ドメイン名。Quay `config.yaml` の `SERVER_HOSTNAME` に相当します。DNS で解決する必要があります。指定しない場合は、デフォルトは `<targetHostname>:8443` です。^[1]
`--quayStorage`	Quay 永続ストレージデータが保存されるフォルダー。デフォルトは `quay-storage` Podman ボリュームです。アンインストールには root 権限が必要です。
`--quayRoot`、`-r`	`rootCA.key`、`rootCA.pem`、`rootCA.srl` 証明書など、コンテナーイメージレイヤーと設定データが保存されるディレクトリー。指定しない場合、デフォルトは `$HOME/quay-install` です。
`--sqliteStorage`	SQLite データベースデータが保存されるフォルダー。指定されていない場合は、デフォルトで `sqlite-storage` Podman ボリュームになります。アンインストールするには root が必要です。
`--ssh-key`、`-k`	SSH ID キーのパス。指定しない場合、デフォルトは `~/.ssh/quay_installer` です。
`--sslCert`	SSL/TLS 公開鍵/証明書へのパス。デフォルトは `{quayRoot}/quay-config` で、指定しない場合は自動生成されます。
`--sslCheckSkip`	`config.yaml` ファイルの `SERVER_HOSTNAME` に対する証明書のホスト名のチェックをスキップします。^[2]
`--sslKey`	HTTPS 通信に使用される SSL/TLS 秘密鍵へのパス。デフォルトは `{quayRoot}/quay-config` で、指定しない場合は自動生成されます。
`--targetHostname`、`-H`	Quay のインストール先のホスト名。デフォルトは `$HOST` になります。たとえば、指定していない場合にはローカルホストになります。
`--targetUsername`、`-u`	SSH に使用するターゲットホストのユーザー。デフォルトは `$USER` です。たとえば、指定しない場合は現在のユーザーになります。
`--verbose`、`-v`	デバッグログと Ansible Playbook の出力を表示します。
`--version`	Red Hat Openshift 導入用のミラーレジストリーのバージョンを表示します。

システムのパブリック DNS 名がローカルホスト名と異なる場合は、--quayHostname を変更する必要があります。さらに、--quayHostname フラグは、IP アドレスを使用したインストールをサポートしていません。ホスト名を使用してインストールする必要があります。
--sslCheckSkip は、ミラーレジストリーがプロキシーの背後に設定されており、公開されているホスト名が内部の Quay ホスト名と異なる場合に使用されます。また、インストール中に、指定した Quay ホスト名に対して証明書の検証を行わない場合にも使用できます。

3.2.10. mirror registry for Red Hat OpenShift のリリースノート
リンクのコピー

mirror registry for Red Hat OpenShift は、非接続環境でのインストールに使用する OpenShift Container Platform の必要なコンテナーイメージをミラーリングするためのターゲットとして使用できる、小規模で効率的なコンテナーレジストリーです。

以下のリリースノートは、OpenShift Container Platform の mirror registry for Red Hat OpenShift の開発履歴を記録したものです。

3.2.10.1. mirror registry for Red Hat OpenShift 2.0 のリリースノート
リンクのコピー

以下のセクションでは、mirror registry for Red Hat OpenShift の 2.0 リリースの詳細をそれぞれ説明します。